Kapalıçarşı

Fuat Sevimay
Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 2 dk.
Sayfa Sayısı:
248
Basım Tarihi:
Ağustos 2022
İlk Yayın Tarihi:
Mayıs 2017
Yayınevi:
İthaki Yayınları
ISBN:
9786258327427
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar

Yorumlar ve İncelemeler

10/10
·248 syf.··
2024 52. kitabı
·
7 günde okudu
·
Okunma: 17 Ağustos 2024 02:38
Fuat Sevimay’ın en etkilendiğim romanı oldu KapalıÇarşı. Uzun zamandır içerik olarak bu kadar geniş ve zengin Türk edebiyatı kitabıyla karşılaşmamıştım. Öncelikle söylemeliyim ki, bu kitaptan tam anlamıyla keyif almak istiyorsanız Türk tarihi, siyasi, toplumsal, genel kültür okuma birikiminizin olması gerekli. Her cümlede, her satır arasında bir bilgi, bir gönderme, yazarın ilham aldığı yazarlara saygıları var. Tarihi kurgu gibi görünebilir ancak kitap tarihi kurgunun çok ötesinde. Kapalıçarşı’nın oluşumundan itibaren çarşının etrafında oluşan hayatları, zenginleşen topluma masalsı bir anlatımla kurgulamış yazarımız. Ekonomiden mimariye, tarihi olaylardan mistik durumlara, farklı zaman geçişlerine kadar her şey var kitapta. Ayrıca yer yer mizahi durumlar eklemiş ki bana göre kitaba ayrı bir eğlence ve okuma isteği katıyor. Okurken Fuat bey’in zekasına hayran olmamak elde değil. Edebiyat dünyamızın zeki kurgu yapabilen yazarlara çok ihtiyacı var bana göre. Bazı okurlar İhsan Oktay Anar’ın Puslu Kıtalar Atlasına benzediği yorumu yapıyor ve bence bu tarz yorumlarla yazarlara haksızlık yapıldığını düşünüyorum. Her tarihi kurgu yazan yazarı hemen İhsan Oktay Anar ile kıyaslamak moda oldu Postmodern tarihi kurguda öncü olan Anar, kendi kitaplarında tarihe bağlı kalmaktansa kendi hayalgücüyle bir tarih yaratıyor. Ancak Fuat Sevimay tarihi figürleri kurgusuna katarak şehirleri önemli kılanın aslında insanlar değil, bize kültürel miras olarak bırakılan, toplumuzun zenginleşmesini sağlayan şehir simgeleri olduğu gösteriyor. İki yazar tamamen farklı kulvarlarda yazıyor bana göre. Yanlış yapılan bir restorasyon işleminin aslında kültürümüze ve toplumumuza verdiği zararı hissettiriyor. Bu bakımdan eğer bir kitapla karşılaştırma yapmam gerekirse, KapalıÇarşı’yı Victor Hugo’nun
KapalıçarşıFuat Sevimay · İthaki Yayınları · 2022538 okunma
8/10
·248 syf.··
2022 85. kitabı
·
5 günde okudu
·
Okunma: 30 Eylül 2022 20:59
Tüm kitapsever dostlarıma mutlu akşamlar keyifli okumalar dilerim. Yazarın okuduğum ikinci kitabı ve daha çokça okuyacağım. Yine akıcı anlatım, sade dil... Çokça tebessüm, çokça düşünme. Nasıl güzel bir kitap okuduğumu sizlere hangi cümlelerle anlatacağımı bilemedim.. Yüzyıllar öncesinden günümüze bir Kapalı Çarşı masalı. Allah'ım ya nasıl karakterler var öyle, nasıl bur araya getirilmiş, nasıl bağlantı kurulmuş? Dahası yüzyıllar sonrasında on küsur kuşak sonrasına bağlantı kurularak yeniden nasıl biraraya getirilip bağlanmış? Nasıl kelimesini çok kullandığımın farkındayım evet. Çünkü okurken de çokça "nasıl?" dedim. "Nasıl olur?" dedim. "Yok artık!" dedim. Düşünsenize okudukları bir kitaptan etkilenerek İstanbul 'a yurtdışından gelen bir çift Kapalı Çarşı 'nın o masalsı atmosferini iliklerine kadar yaşıyorlar ve okudukları kitabın karakterlerin onlarca kuşak sonrası torunları ile karşılaşıyorlar. Kitapta okudukça bu nereden çıktı, olamaz dediğim pek çok şeye son sayfalarda cevap buldum. Ben bu kitabın anlatıcısını başta olmak üzere Pir'i, Nazar Usta 'yı, Osman Usta 'yı, iskele babası Baba İlyas'ı, Civan 'ı, Danyal'ı, mimarbaşını, Hristo'yu, Mirza'yı, Frederico 'yu, Latife 'yi , kaaf ustası babasını bir ara masala karışan Davincili Leonardo 'yu ve İstanbul 'a gelen çifti çok sevdim. Kitabı da severek okudum. Bir tarihi roman bu kadar eğlenceli olabilır mi, anlatım bu kadar espirili olabilır mi? Ne çok güldüm. Bu kitabı hatırlamak bir tebessüm oluşturacak yüzümde... Siz dostlarıma da tavsiye ederim
Edebiyat & Roman
KapalıçarşıFuat Sevimay · İthaki Yayınları · 2022538 okunma
Kapalı Çarşı ya da Çapalı Karşı
10/10
·
Beğendi
#HeyderBaba, ıldırımlar şakanda, Seller, sular şakkıldayıb akanda, Kızlar ona saf bağlayıb bakanda, Selâm olsun şevkatize, elize, Menim de bir adım gelsin dilize. Der ya #şehriyar meşhur #heyderbabayaselam şiirinde. @fuatsevimay "Joyce Baba'nın selamıyla" imza attığında hep bu şiir gelirdi aklıma. Derken @kitapdunyam_1 #güncelikeşfet ekibiyle #kapalıçarşı romanını okuduk ve orada Şehriyar ile karşılaştık. Sadece o mu? Kimler yoktu ki? #dedekorkut , #fuzûlî , #bâkî , #nahifî , #sezaikarakoç , #seyrani , #orhanveli , #ahmethamditanpınar , #yaşarkemal , #oğuzatay , #latifetekin , #ihsanoktayanar , #müzeyyensenar , #hamiyetyüceses , #gabrielgarciamárquez , #umbertoeco , #mustafakemalatatürk , #hazretiisa #leonardodavinci #fatihsultanmehmet ve niceleri... Yazar bize 550 yıllık panoramik, masalsı, ironi ve mizah yüklü bir yolculukta rehberlik etti sanki. Anlatıcı ile birlikte, kapalı bir kutu olan Kapalıçarşı'nın büyülü dünyasında gezintiye çıktık. Bahsi geçen sanatçılar da dükkânlarının önünde bize selam veriyorlardı. Eser boyunca böyle hissettim. #matteo ve #miriam benim hislerimi gerçekleştirdi eserin sonlarında. #osmanaga ile #sameda 'ya davullu zurnalı düğün yapıp gelin ile damat arasına girecek, halay çekecektim kaynanaları çatlatmadan. Düğün de oldu. Aras ile Meriç 'in orta yerine gri damarlı mermerin girmesine ve Aras'ın yârinden ayrılıp mermer kurnaya dönüşmesine üzüldüm ama hayatın gerçeği bunlar. İyilik kadar kötülük de var. Her şey zıddıyla anlam kazanıyor. Bireydeki bozulma, bir kar tanesinin büyüyerek çığa dönüşmesi gibi zamanla toplumun bozulmasına neden oluyor. Çünkü kaderlerimiz, birbirine bağlı aslında. Kahkalarla güldüğüm, tam #fuatsevimay tarzı dediğim çok yer oldu. Muazzam bir kurgu, bitmesini istemeyeceğiniz bir yolculuk. Bence bir iyilik yapın
Edebiyat
KapalıçarşıFuat Sevimay · İthaki Yayınları · 2022538 okunma
9/10
·248 syf.··
2026 10. kitabı
Kapalıçarşı bambaşka bir göz ve anlatımla yeniden kuruluyor. Henüz hiçbir dükkana ev sahipliği yapmadığı anlardan başlıyor efsane, kurulumunda kullanılacak olan mermerden.. En güzel mermerler seçilip yükleniyor gemiye ve yolculuk başlıyor kapalıçarşıya doğru. Ama başına hazin bir olay geliyor mermerlerin ve onları taşıyan gemi batıyor. Bütün mermeler denizin dibini boyluyor bir tanesi hariç. İşte bu mermer Aras’tır. Birde Meriç ekleniyor sonra ve Meriç ile Aras’ ın aşkı başlıyor. Hep insanların aşkını konuşacak değiliz tabii. Bunlar da iki aşık mermer. Sonrasında kapalıçarşıya daha başka eklenen karakterlerle birlikte Kapalıçarşı kurulmaya devam ediyor. Diangelo olarak hayatına başlayan ama sonrasında adı değişen Danyal, Pir, Hristo, Baba İlyas.. Her birinin hayali ve efsunlu bir hikayesi var. Her birinin hayatını dinlemek ayrı bir keyif ve eğlence kaynağı.. Hem eğleniyorsunuz hem de merak ederek okuyorsunuz. Acaba gerçek mi diye düşünüyorsunuz bazen, bazen de asla gerçek olamayacağından emin oluyorsunuz. • Kapalıçarşının kurulma anından şimdiye kadarki zamanlarını anlatan Ahmet Hamdi Tanpınar Roman ödüllü bir kitap okuyoruz. Tarih hiç bu kadar eğlenceli anlatılmamıştı. Çok severek okuyacaksınız, keyifli okumalar
KapalıçarşıFuat Sevimay · İthaki Yayınları · 2022538 okunma
10/10
·248 syf.··
2025 55. kitabı
·
3 günde okudu
·
Okunma: 14 Mart 2025 23:39
Tabi ki yeniden Fuat Sevimay kalemi. Kitabı okurken kendimi bir labirentte gibi hissettim. Çıkışa yaklaştıkça evet tamam şimdi anlaşıldı mevzu diye diye ilerledim. Bazı yerlerde inanılmaz kahkaha attım. Mizahi anlatımı çok seviyorum, mizah belli bir amaca hizmet ediyorsa hayran kalıyorum. Gerçekten tekrar tekrar hayran kaldım. Alt metni o kadar dolu bir roman ki. Yazarımız belli başlı şeyleri anlatıyor. Dilerseniz merak ederseniz araştırın size kalmış, araştırmazsanız da akıştan bir şey eksilmez devam edin diyor. Hatta roman içerisinde yer yer biz okuyucular ile muhabbet bile ediyor. Roman, giriş( ay neler oluyor bu kimdi) gelişme (işler kızışmaya başladı) yüzleşme (altını çizmekten haritaya döndü bu sayfalar) eleştiri ( Yazarımız o kadar profesyonel bu ne şimdi uydurmasyon diyecek kitleye bile romanın akışında cevabını çok güzel veriyor) Anlatılmaz, okunur bir roman. Yolunuz Fuat Sevimay ile kesişmesi dileğiyle.
1000Kitap
KapalıçarşıFuat Sevimay · İthaki Yayınları · 2022538 okunma
Puan vermedi·248 syf.··
2023 20. kitabı
Mekan odaklı, masalsı tarisel kurgu romanı Kapalıçarşı. Size mekânlar ve eşyaların değerini markası mı yoksa yaşanmışlıkları mi arttırır diye sorsam. Herşeyin insanın bile, maddesel olarak ölçüldüğü günümüzde bu kitaptan sonra maddiyatın değil, yaşanmışlıkların ne kadar da önemli olduğunu anlıyorsunuz aslında . Bence Fuat Sevimay, bildiğimiz tarihin bu güne kadar bize dayattığı kalıplaşmış bilgilerine "hayır o iş öyle olmadı. Aslı işte budur" diyerek kendince uydurduğu rastlantısal olaylara biraz da gülmece ekleyip , birde aklımızı karıştırmak adına sonuna da masal bu ya diyerek güzel ve düşündürücü bir kurmaca oluşturmuş. Zaman zaman hepimiz yapmaz mıyız bunu zaten? Bildiğimiz yaşanmışlıklarla birlikte eskilerden günümüze göndermeler , Günümüzden döneme eklemeler de var bu kitapta. Hepinizin ömründe mutlaka en az bir kere gittiği bir yerdir tarihi Kapalıçarşı. Bir alışveriş alanı diye biliriz ve kimimiz ihtiyacını gidermek kimimiz de şöyle bir gezelim diye gitmiştir mutlaka. İllaki bir şey alıp çıkmışlığımız vardır hepimizin. Ama bu kitaptan sonra tekrar gitmek isteyeceksiniz hemde bu sefer can bulmuş, dile gelmiş haliyle görmek için. Kitapta en çok hoşuma giden de , çarşıya ruh vermesi idi. Gerçekten birgün Kapalıçarşı ya yolum düşerse ona merhaba, nasılsın diyecek durumdayım şu anda. Kitap Fatih Sultan Mehmet'in çarşıyı yapmaya karar vermesi ve bunun üzerine çarşıda kullanılacak mermerlerin İstanbul'a getirilmesi ile başlayıp günümüzde, kitabı okuyan iki turistin Kapalıçarşı' yı gezerken kitaptaki gerçek ve masalı ayırt etmesi ile bitiyor kitap. Yani yazar aslında kitapta adı geçenlerin gerçek ve hayal ile harmanlandığını da tescilliyor kitabın sonunda. Sakın ola Kapalıçarşı,ya gittiğinizde bu yazılanları görmeye çalışmayın der gibi.... Bu durum değişik bir
KapalıçarşıFuat Sevimay · İthaki Yayınları · 2022538 okunma
9/10
·272 syf.··
Beğendi
·
2022 14. kitabı
·
13 günde okudu
·
Okunma: 20 Mart 2022 19:29
Şehr-i İstanbul'un gözbebeği tarihi mekanlarından Kapalıcarşı'nın hikayesini bir de Fuat Sevimay'ın kaleminden okumaya ne dersiniz? Çarşının yapım aşamasından taa günümüze uzanan bir hikaye ile buluşturuyor yazar bizi Kapalıçarşı romanında. İstanbul henüz fethedilmiştir, ortada çarşı falan yoktur. Yazar bizi öyle bir serüvene tanık ediyor ki hikaye taa çarşının yapımında kullanılacak mermerlerin gelişi ile hatta gelemeyişi ile başlıyor. Hatta bir de bu mermerlerden Aras ile Meriç'in aşkı giriyor devreye. Eeee hep devlerin aşkı olacak değil ya Fuat Sevimay mermerlerin aşkını anlatmayı uygun görmüş Kapalıçarşı'da. Romanda mermeriden, zanaatkârına, mimarından, hekimbaşına, Pir'in den Baba İlyas'a, Civan olan Giovanni'den, Danyal olan Diangelo'ya, Hristo'dan Fatih Sultan Mehmet'e pek çok karakterle çarşının büyülü atmosferinde, sokaklarında, bedestenlerinde, en kuytu köşelerinde geçmişten günümüze uzanan biraz masalsı, biraz fantastik, eğlenceli, kimi zaman gerçek kim zaman hayal, efsunlu bir yolculuğa çıkarıyor okuru yazarımız Fuat nam Sevimay . Mizahi dili ile de işin içine biraz da eğlence katıyor. Öyle eğlenceli falan denilmesinden sakın kitabı hafife almayın. Zira kitap Ahmet Hamdi Tanpınar Roman Ödülü sahibidir onu da hemen belirtelim. Fuat Sevimay Kapalıcarşı'yı anlatırken aslında yüzyıllar içinde hem bir şehrin değişip dönüşmesini, hem de hikayedeki karakterlerle insanın değişip dönüşmesini anlatıyor. (Aaaa bu arada Kavaf Arif'i nasıl unuttum. Esas dönüşümü o yaşıyor.) Romanın baş karakteri Kapalıçarşı için şairin de dediği gibi; "Kapalıçarşı deyip geçme, Kapalıçarşı kapalı kutu." Bu kapalı kutu ne hikayeler barındırıyor. Yazarın kullandığı dil ve anlatımın yanı sıra deyim ve atasözleriyle anlatıma kattığı renkle dilimizin zenginliklerini hatırlatması ve
Edebiyat
KapalıçarşıFuat Sevimay · Hep Kitap · 2017538 okunma
Derler ki; “Taklitler asıllarını yaşatır”
6/10
·267 syf.··
2021 31. kitabı
·
34 saatte okudu
·
Okunma: 10 Mayıs 2021 23:32
Kitap okuma durumunun altına küçük bir yorum yazacaktım ama kitaba dair incelemeler bölümünde eleştirel bir inceleme olmadığı için bu kısa yorumu çeşit olması açısından inceleme alanına kaydetmeye karar verdim. Kitap çok övgü alan bir kitap ve zaten puanından ve diğer incelemelerden de anlayabilirsiniz. Ancak bana göre kötü bir İhsan Oktay Anar taklidi. Zaten Uzun İhsan Efendi’ye atıf var kitabın bir yerinde. Belli ki Anar’ın bütün kitapları hatmedilmiş. Özellikle onun özgün üslubuna yaklaşmak için baya çaba harcanmış. Büyülü gerçeklik, mizah, siyaset, yalan, gerçek, tarih, felsefe, edebiyat ve günümüz konu ve nesnelerine çeşitli göndermeler var. Biraz da bu yüzden beni yordu okurken. Eldeki tüm malzeleri tek seferde kullanıp yemek yapmak gibi... Acı, ekşi, tatlı, tuzlu karışık bir tat bıraktı... Ve özellikle son bölümlerin biraz fazla uzatıldığını düşünüyorum. Yazar bir türlü vedalaşamamış kitabıyla. Sanki üç adet son bölümü var gibi... Kitap kimi zaman savruluyor bazı yerlerde toparlanıyor ama bir türlü iki ayağı üzerinde duramıyor. Eğer herhangi bir İ.O. Anar kitabı okumadıysanız bu kitap size oldukça orjinal, eğlenceli ve keyifli gelebilir. Ancak ben kitap bittiğinde ‘keşke bu kitaba harcadığım zamanı henüz okumadığım bir İ.O. Anar kitabına harcasaydım’ diye yakındım kendi içimde:) Bundan sonrası her okurun tercihine kalmış. Herkese keyifli okumalar dilerim...
Edebiyat
KapalıçarşıFuat Sevimay · Hep Kitap · 2017538 okunma
Puan vermedi·272 syf.··
2020 57. kitabı
İstanbul’un iftiharı Kapalıçarşı, yapılışı, yanışı, yıkılışı hasılı ilk gününden günümüze sergüzeşti. Yazar, bu güzelim masalı anlatırken kendisini bir biçimde etkilemiş tüm isimleri, olayları, fikirleri neredeyse “tekmili birden bu kitapta “ dercesine biraraya getirmiş. Bir solukta okunur, keyifli #fuatsevimay #kapalıçarşı
KapalıçarşıFuat Sevimay · Hep Kitap · 2017538 okunma
Puan vermedi·272 syf.··
2022 27. kitabı
·
4 günde okudu
·
Okunma: 24 Nisan 2022 22:22
Kapalıçarşı... Kitap Dünyam ile #güncelikeşfet maratonumuzun nisan sürpriziydi Kapalıçarşı... Maratonumuza yakışır ek okumalarla zenginleşen bu süreç, telegram yorumlarımızla da daha bir keyifli hâle geliyor... . Kitaba Kapalıçarşı'da başlayarak kendi adıma güzel bir bağ oluşturduğum romanda Kapalıçarşı'nın yapımına tanıklık ediyoruz... Sihirli ve mizahi bir anlatıma sahip kitap, birçok dehlize girerek geçmişi ve bugünü harmanlıyor... . Marmara Adası'ndan Kapalıçarşı'nın yapımı için yola çıkan mermerlerin birçok kişinin başına iş açmasını ve kitap boyunca da bu kişilerin bir şekilde bir araya gelmesini ince ince detaylarla ve göndermelerle okuyoruz... Gerçekliğin kurguya karıştığı satırlarda yeri geliyor gülmenize engel olamıyorsunuz... . Ustalarının elinde can bulan Aras ve Meriç adındaki mermerler ise aşkın en saf hâli olarak çıkıyor karşımıza... Aralarındaki, Püssük adındaki kedinin marifeti olan gri damarlı mermere rağmen hem de... Kötülüğün bir yolunu bulup iyiliğe karışmasının en olağan dışı hâli var gözlerimizin önünde... . Yoğun göndermelerin arasında sıkışmışlık hissi verdi ara ara‍️... Anlamadığım yerler de oldu... Geçip gittiğim bazı cümlelerin verdiği selamı telegram grubumuzdan öğrendim... . En nihayetinde Meriç'i çok merak ettiğim, onu bulup pembe üstüne sarı kalbine dokunmak istediğim bir kitap oldu Kapalıçarşı... O kadar gerçekti ki o aşk dolu mermer ...
Edebiyat
KapalıçarşıFuat Sevimay · Hep Kitap · 2017538 okunma
Reklam

Yazar Hakkında

Fuat SevimayYazar · 12 kitap
Fuat Sevimay (d. 8 Mart 1972, Zonguldak), Türk yazar ve çevirmendir. Kadıköy Anadolu Lisesi ve Marmara Üniversitesi İngilizce İşletme bölümünü bitirdi. Kapalıçarşı adlı romanı 2016 yılında Ahmet Hamdi Tanpınar Ödülü'nü, Ara Nağme öykü kitabı 2014 Orhan Kemal Öykü Ödülünü, Haydar Paşa'nın Evi çocuk kitabı 2013 Ankara Mimarlar Odası ödülünü, Finnegans Wake çevirisi 2017 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü[5] ile ve Dünya Gazetesi Çeviri Ödülü'nü[6] kazanmıştır. Ayrıca Aynalı ve Anarşık romanlarının, Hişt Hişt ve Hayal Kurmak Bedava çocuk kitaplarının yazarı, James Joyce'un tüm eserlerinin ve Italo Svevo, Luigi Pirandello, Henry James, Oscar Wilde, Paul Beatty gibi yazarların eserlerinin de çevirmenidir. Eserleri aralarında Sırpça, Arapça, Hırvatça, İngilizce, Arnavutça, Urduca, İtalyanca ve Gürcüce'nin bulunduğu dillere çevrilmiştir. Eserleri Aziz ile Nikola- roman- 2023- İthaki Yayınları Gör Bağır- öykü- 2022- İthaki Yayınları Benden'iz James Joyce - roman - 2020 - İthaki Yayınlar Haydarpaşa'nın Evi - Çocuk Kitabı - 2020 - Hep Kitap Çeviri'Bilirsin! Edebiyatın Gizli Kahramanlığı Hakkında Notlar - 2018 - Hep Kitap Hayal Kurmak Bedava - Çocuk Kitabı - 2018 - Hep Kitap Hişt Hişt - Çocuk Kitabı - 2018 - Hep Kitap Kapalıçarşı - roman - 2017 - İthaki Yayınları Anarşık - roman - 2017 - Hep Kitap Aynalı - roman - 2011 - İthaki Yayınları Ara Nağme - öykü - 2014 - Hep Kitap Çevirileri James Joyce- Oda Müziği- 2023- İthaki Yayıncılık Aldous Huxley- Zaman Artık Durmalı- 2023- İthaki Yayıncılık Luigi Pirandello- Biri, Hiçbiri, Binlercesi- 2021- İthaki Yayıncılık James Joyce - Dublinliler - 2020 - İthaki Yayıncılık James Joyce - Denemeler, Makaleler, Eleştiriler - 2020 - İthaki Yayıncılık Italo Svevo - Yaşlılık - 2020 - İthaki Yayıncılık Italo Svevo - İyi Yürekli Yaşlı Adam ile Güzel Kızın Öyküsü - 2020 - İthaki Yayıncılık James Joyce - Ulysses - 2019 - İthaki Yayıncılık James Joyce - Sanatçının Gençlik Portresi - 2019 - İthaki Yayıncılık Paul Beatty - Serisonu - 2018 - Hep Kitap James Joyce - Sürgünler - 2017 - İthaki Yayıncılık James Joyce - Finnegan Uyanması - 2016 - Sel Yayıncılık Ödülleri Gör Bağır - 2022 - Fakir Baykurt Öykü Ödülü Finnegan Uyanması - 2017 - İKSV Talat Sait Halman Çeviri ödülü Dünya Gazetesi Yılın Çevirisi Ödülü Kadıköy Anadolu Lisesi 2016 Kristal Martı Ödülü Kapalıçarşı - 2015 - Ahmet Hamdi Tanpınar roman mansiyon Ara Nağme - 2014 - Orhan Kemal Öykü Ödülü Haydarpaşa İstanbullularındır- 2012- Ankara Mimarlar Odası ödülü