Karamazov Kardeşler “Kesiştiklerini görsem bile...” demek yerine “Göreyim ve kesiştiler...” demenin iyi çeviriyle uzaktan bile ilgisi olamaz. Bu kitabı da çeviri yüzünden duvara fırlatmak istemiyorum... Lütfen!
Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love.