Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Kazkafanın Kitabı

Yiyun Li
“Bir yarım portakalla bir başka yarım portakal birleşse bir tam portakal etmez. İşte benim hikâyemin başladığı yer burası. Kendini bıçağa layık görmeyen bir portakal ve kendini bıçağa dönüştürmeyi asla hayal etmemiş bir portakal. Kesmek ve kesilmek; o zamanlar ikisi de ilgilendirmezdi beni.” Ekim 1952. Fabienne ve Agnès, İkinci Dünya Savaşı’nın ardından yorgun düşmüş Fransız taşrasında yaşayan iki arkadaştır. Ele avuca sığmaz, gözü kara Fabienne dağlarda çobanlık yapmakta, sevimli ve uysal görünen Agnès ise okula devam etmektedir. Ama ikilinin görünenin aksine kendilerine has oyunlarla ve pek de ciddiye almadıkları planlarla dolu bir dünyası vardır. Bir gün Fabienne, bu planlardan birini hayata geçirmeye karar verir: Birlikte bir kitap yazacak ve bu kitabı Agnès’in adıyla yayımlatacaklardır. Kusursuz bir hikâye anlatıcısı olan Yiyun Li’ye 2023 yılında Amerika’nın en prestijli edebiyat ödüllerinden PEN/Faulkner’ı kazandıran bu eşsiz roman, masalsı ve gizemli bir atmosfer kurmanın yanı sıra bir dönemin panoramasını da gözler önüne seriyor. Kazkafanın Kitabı iki arkadaş, yaşayanlar ile ölüler ve gerçek ile kurmaca arasındaki bağlar üzerine düşündüren, uzun süre akıllardan çıkmayacak bir roman. “En büyük romancılarımızdan biri.” Salman Rushdie “Yiyun Li kendine has bir dehayla yazıyor.” Paul Harding “Kazkafanın Kitabı, hikâyeler yazmamızın ardındaki sebep ve dürtülere ışık tutan varoluşsal bir masal.” The New York Times
Yazar:
Yiyun Li
Yiyun Li
Çevirmen:
Nuray Önoğlu
Nuray Önoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 50 dk.Sayfa Sayısı: 312Basım Tarihi: 9 Mart 2024Yayınevi: Türkiye İş Bankası Yayınları
ISBN: 9786254294075Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
312 syf.
7/10 puan verdi
Hepimiz kazkafalıyız aslında
Paris taşrasında Çocukluk arkadaşı agnes ve fabienne.tüm çocuklar daha hayalperest daha cesur dünyasını kendi yatarma isteğinde.agnes sakin fabienne yaralanmış bir hayvan.hayaller aslında birazda umutsuzluk üzerinde yola çıkan bir yolculuğa çıkıyor angesi kitapları.paris italya.sosyete okulları.dönemin furyasına ayak uyduramıyor çiftlik kızı agnes.her tutum her baskı her kalıp onu gerçekliğine itekledi.
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın KitabıYiyun Li · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202430 okunma
Reklam
312 syf.
·
Puan vermedi
yalın bi metnin deli gibi de çarpıcı olabileceğine nasıl da inandırdı beni.... ödül almasına şaşırmadım yazarın becerisi karşısında fabienne bile vahşi sesini kısar önünü iliklerdi fghjfhjk eminim bazıları tadında bırakmış sonunu yorumları yapmışlardır ama bana deadline a yetiştirmeye çalışıyomuş gibi geldiğinden finali sevemedim.. yazar karakterlerle vedalaşmamıza fırsat vermeden bizi dışarı attı sanki dhjjdk neyse zaten her güzel hikaye güzel bi sonu hak edecek diye bir şey yok...kitabın ilk yarısı için bile okumaya değer.
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın KitabıYiyun Li · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202430 okunma
312 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Kazkafanın Kitabı / Yiyun Li Çeviren: Nuray Önoğlu Bol ödüllü Çinli yazar Yiyun Li’nin 2023 Pen Faulkner Ödülü sahibi Kazkafanın Kitabı; arkadaşlık, sevgi, aile ve ait olma / olamama duygusu ile harmanlanırken fonuna da savaşların yıkıcılığını alan bir eser. Agnes ve Fabienne Fransa’nın bir taşra bölgesinde yaşayan çok iyi iki arkadaştır.
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın KitabıYiyun Li · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202430 okunma
312 syf.
·
Puan vermedi
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın Kitabı, bir büyüme hikâyesi, bir dostluk hikâyesi, hatta bir aşk hikâyesi. Taraflardan biri için hem tutkulu bir itaat hem de karşı tarafın ölümünün “özgürlük, şartlı tahliye belgesi” anlamına geldiği bir tür aşk! Hayat ve oyun, gerçek ve kurgu, “bir oyun” olarak yazarlık ve ölüm üzerine düşündüren, hem “vahşi ve marazi” hem de dokunaklı bir metin. Arkadaşım Nuray Önoğlu çevirdi diye söylemiyorum, çevirisi de sular seller gibi akıp gidiyor.
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın KitabıYiyun Li · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202430 okunma
Reklam
312 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Sade, yalın bir dil, akıcı bir üslupla bir dostluk, büyüme,hayal etme,yazma hikayesi okumak üzere 2. Dünya Savaşı sonrası bir Fransız köyünde buluyoruz kendimizi.Agnes ile Fabianne 'nin yaşamlarına konuk oluyoruz.İki farklı karakter, iki yakın arkadaş. Fabianne kayıplar yaşamış,okulu bırakmış, hayvanlarıyla ilgilenen bir köylü kızı, oldukça zeki, hayatı daha derin daha olgun bir şekilde algılıyor. Agnes ise uysal, güzel,iyi huylu bir kız.Biz eser boyunca Agnes'in anlattıklarını dinliyoruz.Fabianne bir kitap yazmalarını öneriyor, o söylüyor Agnes yazıyor. Kitapta bebek ölümleri ile ilgili tedirgin edici, yaşlarının üstünde hikayeler var( gerçek ile uyumlu).Kitapta sadece Agnes 'in adı yazıyor ve kitap bir şekilde ses getiriyor.Agnes köyden ayrılmak ve zengin kızlarının gittiği bir okula gitmek zorunda kalıyor.Arkadaşına sadakat ile bağlı olan Agnes ondan ayrılığı için çok üzgündür.Aralarındaki ilişki mektuplar ile devam ediyor. Zamanla ikisi ayrı yerlere ve hayatlara sürüklenen kızların iletişimi bir süre sonra kopuyor.Biz Agnes 'in satırlarını okuyoruz ama kitabın gizli ve sessiz kahramanı Fabianne biraz da. Eserin arka perdesinde savaşın toplumda açtığı yaraları, toplumun kadına layık gördüğü yeri, evlat kaybını,sınıf farkını da görüyoruz. Kitap çok hızlı okunuyor, akıcı, ödüllü ama bazı şeyleri daha detaylı anlatabilirdi, aslında çok acı olaylar var ama hızlı hızlı geçmiş gibi geldi bana.
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın KitabıYiyun Li · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202430 okunma
312 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
‘Bir yarım portakalla bir başka yarım portakal birleşse bir tam portakal etmez. İşte benim hikayemin başladığı yer burası. Kendini bıçağa layık görmeyen bir portakal ve kendini bir bıçağa dönüştürmeyi asla hayal etmemiş bir portakal. Kesmek ve kesilmek; o zamanlar ikisi de ilgilendirmezdi beni.’ . Agnes ve Fabienne birbirlerinden çok farklı. Agnes
Kazkafanın Kitabı
Kazkafanın KitabıYiyun Li · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202430 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.