Kentte Son Yaz
Gianfranco Calligarich
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 54 dk.
Sayfa Sayısı:
173
Basım Tarihi:
Ağustos 2022
İlk Yayın Tarihi:
1973
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
L’ultima estate in città
ISBN:
9789750758195
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Yine "tutunamayan" bir karakterle beraberiz.
Kitaptan Yusuf Atılgan'ın Aylak Adam'ı Bay C. İzlenimi aldım, o kitabı sevdiyseniz bunu da seversiniz diye düşünüyorum.
Zira burada da kitap okuyarak zaman geçirmekten hoşlanan, karşılıksız bir aşka tutulan, iç dünyası karmaşık bir karakterle karşı karşıyayız.
Bireyin iç dünyasını anlatan, varoluşsal sorunlara eğilen kitaplar okumayı seviyorsanız tavsiye ederim..
'Hep böyle olur. Kişi bir kenarda kalmak için elinden geleni yapmıştır, derken günün birinde, nasıl olduğunu anlamadan kendini doğrudan sona götüren bir hikayenin içinde bulur.'
.
Milano'dan Roma'ya taşınan Leo Gazzarra'nın hikayesi Kentte Son Yaz. Tam zamanı bu hikayeyi dinlemenin. Sonbaharın ruhuna uygun olması ise şundan: dallarından dökülüp, rüzgarda savrulup duran yapraklar gibi Gazzarra da.
.
Gianfranco Calligarich insanın içindeki boşluklara sesleniyor sanki. Ama bu boşlukları övmüyor, doldurmaya da çalışmıyor. Sadece şunu diyor 'içindeki yokluğu görüyorum'.
.
Usulca okunan kitaplardan Kentte Son Yaz, tavsiye ederim.
.
Eren Cendey çevirisi, Alper Zeki kapak tasarımıyla ~
Puan vermedi·173 syf.··
Beğendi
·2022 105. kitabı
·3 günde okudu
·Okunma: 30 Ağustos 2022 00:00
Kentte Son Yaz mizah ve melankolinin mükemmel birlikteliği. Mizahın hafifliğinde ilerleyen anlatım, karakterin iç dünyasındaki değişimlerle yerini zaman zaman melankolinin ağırlığına bırakıyor. Tabii Eren Cendey’in çevirisi bu değişimi muazzam yansıtıyor. Mizahın hafifliği anlatıcının ilişkilerinde de var. Bağların ağırlığından azade arkadaşlıklar.
Anlatıcı Leo, Roma’da yaşayan otuzlarında bir erkek. Lüzumsuz Adam, Aylak Adam gibi edebi tiplemelerden aşina olduğumuz bir karakter. Toplumsal normlara göre yaşayamayan biri, bir ‘tutunamayan’. Karakterlere yaz boyu Swann’ların Tarafı’nın eşlik ettiğini de düşünerek Leo için bir snop demek yanlış olmaz. Entellektüel çevre ile takılan, sevgilisiyle Roma’da yazın keyfini çıkaran, dergilerde yazı işine girip çıkan, alkol sorunları olan, kendine ait bir mekanı bile olmayan biri. Leo düzenin kalıplarına uymayan yaşamı, iç çatışmaları ile çok başarılı bir karakter portresi. Gianfranco Calligarich atmosfer yaratmada da yetkin bir yazar. Roma’da geçen hikayenin atmosferini hala duyumsuyorum. Bu yönüyle beni çok etkileyen bir kitap oldu.
Kentte Son Yaz 1973’te yayımlanmış ve kısa sürede kütleşmiş. Federico Fellini’nin Tatlı Hayat’ı ile benzetiliyor. Calligarich’in üslubu Romain Gary’i çağrıştırdı. İki yazar da mizahı melankoli ile birlikte kullanıyorlar ve olay akışı ile düşünce akışı tempolu ilerliyor. Varoluşsal sorunlarla ilgili gösterişli çıkarımları da ortak:)
Romain Gary (Emile Ajar)
Romain Gary (Emile Ajar)
Buram buram melankoli, kasvet ve tükenmişlik kokan bir kitap. Leo Gazzarra’nın tutunamayışının hikayesi. Bulunmak istemediği yerlerde varlığını sürdüren ve sorumluluk almaktan korkan bir adamın başından geçenleri okuyoruz.
Bohem ve entellektüel bir çevrenin izlerini hissediyoruz kitabı okurken ama bizim Leo sanki her yerde ve herkesin yanında eğreti kalıyor. Bir fazlalık gibi çıkıyor hep karşıma. Sanki tamamlanmış bir resme sonradan dahil olmuş bir motif gibiydi kitabı okurken. Bu his onun kendi hayatının da büyük bir parçası çünkü gittiği her yerde bulmak ya da bulunmak, yanındaki herkeste kendinden bir parça aramak niyetinde. Yazık kayıp atlasın anahtarı kendindeydi oysa ki.
Eksik parçasını arar ama bulmak için bir çaba sarf etmeyen başıboş bir avare Leo. Günümüz erkeklerini yansıtmadı değil :))
Dili çok keyifli, akış çok güzeldi çevirmenin de hakkını yememek lazım fakat iyi ki de okumuşum dediğim bir kitap olmadı maalesef. Özdeşleştiremediğim bir parçam oldun Leo Gazzarra. :) 
Kentte Son Yaz
Kentte Son Yaz
“ne saçmalık,” dedi yavaştan.
“hangisi?”
“hiç sahip olmadığımız bir şeyin hasretini çekmek.”
Aile ilişkilerinin yarattığı travmalarından doğan varoluşsal arayışları ve vazgeçişleri en iyi özetleyen kitaplardan birisi.
Ait hissedememeyi ve en nihayetinde vazgeçişi yazarın içinde bulunduğu koca boşluğa nasıl sığdırdığını anlıyoruz.
Kentte Son Yaz , Roma'da bohem bir yasam süren bir grubun hayatından kesitlerin anlatıldığı tam bir "tutunamayanlar" hikayesi. Gazeteci Leo ve çevresindeki arkadaş grubunun varoluşsal sancıları ile bir aşk hikayesinin içiçe geçtiği zamanında çok satanlar listesine girmiş bir kitap. 1920'lı yılların Paris'i gibi. Ancak burada 1970'li yılların Roma'sı anlatılıyor.
Pek cok esere ve yazara göndermeler var. Özellikle bohem bir yasam süren Proust ve madlen çikolataya:)))
Italyan edebiyatından zamanında çok etkili olmus bir yazar ve eser okumak isteyenlere öneririm.
Milano ' dan Roma ' ya taşınan Leo Gazzara ' nın hikayesi.
Issız adam, tutunamayan adam ne derseniz deyin ne yaparsa yapsın içinde ki boşluğu doldurmuyor.
Arianna ile olan ilişkisi , Graziano ile olan dostluğu , Roma da ki elit çevresi .
Günlük işler yapıp az kazanmasına rağmen elit tabaka ile takılması , kalacak sabit bir yeri olmaması , bir Noel vakti baba evinin kapısına kadar gidip oradan geri dönmesi .
Ve sonunda keskin bir final.
Usulca okunacak bir kitap tavsiye ediyorum.
Bazı Kitaplar vardır..Edebiyat
“Bazı kitaplar vardır; kapağını kapatsan da içinden çıkamazsın. Çünkü o kitap seni bir yerinden tutmuştur artık… Bir karakterde kendini, bir cümlede kalbini, bir satırda geçmişini bulursun. Okumak sadece kelimeleri takip etmek değil… Kendine doğru yürümektir bazen. Ve en güzel kitap, seni sana söyleyebilendir.”
İnsanın içini yakarak sızlatan o ince ama derin sızının tam da uzun uzun kendini hissettirdiği günlerde okuduğum için mi yoksa elimde kalem sürekli altını çizecek kendimden cümleler bulduğum için mi böyle zevkle okudum, bilmiyorum. Birbiri ardına aktı gitti sayfalar, ben de bozmadım. Defalarca okudum bazı cümleleri. Uzun uzun baktım. Evde üşüdüm, denizde ısındım, yelkenleri açtım…
Puan vermedi·173 syf.·
2024 5. kitabı
bir külüstür araba, birkaç bavul giysi, kitap ve sürekli yelkenleri açma isteğiyle düzeni reddeden bir adam ve swann’ların tarafını asla bitiremeyen, deli dolu, uçarı bir kadının hüzünlü aşkı. dolup boşalan kadehler, partiler, filmler, italya’nın sahilleri, intiharlar, gülüşmeler, savruk bir şeyler. tutunamayanlar ya da tutunduklarını sananların kitabı. müthiş betimlemeleriyle ve alıntılarıyla boğazımda bir hıçkırık gibi kaldı.
Yazar Hakkında
Gianfranco CalligarichYazar · 1 kitap
Gianfranco Calligarich, Eritre Asmara'da doğdu ve Milano'da büyüdü, daha sonra gazeteci ve senarist olarak çalıştığı Roma'ya taşındı. İtalya'nın ulusal kamu yayın kuruluşu Rai için birçok başarılı TV programı yazdı ve 1994'te Teatro XX Secolo'yu kurdu. La malinconia dei Crusich de dahil olmak üzere birçok romanın yazarıdır.
