Boş bir kitap olduğu söylenebilir. Okumasanız da hayatınızdan hiçbir şey kaybetmezsiniz. Ne demişler, "İyi bir kitap okumayan kişinin, hiç okumayan kişiden farkı yoktur." onun için daha iyilerini okumak varken, bunu tercih etmenizi istemem.
Hayvan Çiftliği kitabı kadar güzel olduğunu söyleyen arkadaşlara katılamayacağım. Konu güzel bir konu lakin yazımı mı eksik, söyleyiş tarzında mı sorun var bilemediğim bir şekilde okurken beni rahatsız etti. Yazar kaba bir dil kullanmış. Bu yüzden zor bitirdim.
Tekrar ve tekrar baştan başlayarak zor bitirdiğim bir kitap oldu. Ama zorluğu ilk başlangıç kısımlarıydı. Bir kaç bölüm okuyup yarım bırakıyordum ve araya zaman girdiğinden unuttuğum için tekrardan baştan başlıyordum. Aslında o anlaşılmaz geldiği noktada bir 20 sayfa sabretseymişim kitap hızlıca bitermiş.
Dili genel olarak çok basit. Kitabın
Mort(e)'nin etkisi bir hayvan çiftliği etkisi vermiyor ancak konu itibariyle değişik ve kendini okutmayı biliyor. Bazı yerlerinde çeviri kaynaklı anlam karmaşası yaşanmış. Sıradışı bir konu olmuş, konusunu beğendim. Kitap okuma tembelliği içinde iseniz size iyi gelecektir.