Nedir Gene Deli Gönlünü Çelen
Sappho
Yorumlar ve İncelemeler
Merhaba, bugün sizlere lirik şiirden ve bu türün en önemli şairlerden olan Sappho’dan bahsedeceğim.
Lirik şiir, epik şiirden sonra MÖ 7. Yüzyılda oraya çıkan sanat türüdür. Bu tür şiirlerde, bireyin duygu ve düşünceleri temel alınır. Mitolojik çağlardan beri bilinen bir çalgı olan “lir” ile birlikte söylendiğinden bu şiirler “lirik şiir” adını alır.
Sappho, lirik şiirin öncülerinden olması dışında Batı Edebiyatı’nın da ilk kadın temsilcisidir. Bir kız okulunun yöneticiliğini yaparken aşk tanrıçası olan Aphrodite’nin inancını ve ilkelerini öğrencilerine yansıtmış. Öğrencilerine ve kendisi gibi şiir yazan genç kızlara öncülük etmiş. Hristiyanlığın yayılma döneminde şiirleri ‘müstehcen’ olarak sayılıp, aykırı şair görülmüş ve şiirleri yasaklanmıştır. Bu sebeplerden Sappho’nun şiirleri yakılmış, parçalanmış, toplanmıştır. Ancak diğer yazarların ona ait alıntıları günümüze ulaşmıştır.
Hristiyanlık döneminde aykırı şair olarak görülmesine rağmen, döneminde ve sonrasında eski Yunan kültürünün sürdüğü toplumlarda Sappho “onuncu ilham perisi” olarak adlandırılmıştır.
“Nedir Gene Deli Gönlünü Çelen” eseriyse, bir filolog olan Mary Barnard’ın farklı dillerdeki baskıları gözden geçirdikten sonra toplaması, Cevat Çapan’ın ise bu kitabı Türkçe’ye çevirmesiyle yaratıldı. Bu kitap ilk okuduğum lirik şiir kitabı oldu. Sappho’dan ve onun uçuşan dilinden çok etkilendim. Şiir okumayı seviyorsanız, bu kitabı deneyimlemelisiniz.
Şiirle kalın,
Günce.
Can Yayınları - Klasik Serisi
Toplam Sayfa: 127 
Sappho
