Pardayanlar 3: Fausta
Michel ZevacoYazar:
Michel Zevaco
Çevirmen:
Cemil Cahit Cem
Tahmini Okuma Süresi:
11 sa. 37 dk.
Sayfa Sayısı:
410
Basım Tarihi:
Kasım 2021
İlk Yayın Tarihi:
1971
Yayınevi:
Dedalus Kitap
ISBN:
9786057639615
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
Pardayanlar 3: Fausta
121 okunmaDedalus Kitap · Kasım 2021 · 410 s.
Pardayan ve Fausta
45 okunmaBaskan Yayınları · 1971 · 426 s.
Pardayanlar 3 - Fausta
17 okunmaAkyüz Yayıncılık · 20 Aralık 2000 · 485 s.
Pardayanlar 3 - Fausta
11 okunmaOluş Yayınevi · 1971 · 510 s.
Pardayanlar 3: Fausta
6 okunmaTüm Zamanlar · Kasım 2000 · 488 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Pardayanlar'ın ikinci cildi, Büyük Huguenot ( Fransız Protestanları) kıyımı ile son bulmuş, kahramanımız Pardaillan Paris'i terk etmişti.
Üçüncü cilt olan Fausta'da Pardaillan intikam arayışının yanı sıra, Kral IX.Charles'ın oğlu Charles d'Angoulême'in sevdiği kıza kavuşmasını sağlamak amacıyla Paris'e gelir.
Paris'te tam bir kargaşa vardır .Kraliçe Catherine de Médicis eski gücünü kazanmaya çalışırken, Papa V. Sixtus'un karşısına rakip olarak çıkan kadın Papa I.Fausta, entrikalarıyla, Paris'i karıştırır.
Kadın Papa düşüncesi oldukça ilginç geldi bana.
Biraz araştırınca Papa VIII.Joan olayına rastladım.Ne kadar doğru bilemiyorum.
853 yılında göreve gelen Papa VIII.Joan, kadın kimliğini gizleyerek 2 sene 5 ay, 4 ay papalık yapmış.855 yılında Aziz Petrus Kilisesi önünde,dini tören sırasında doğum yapması sonucu cinsiyeti ortaya çıkmış.Bebeği ve kendisi vahşice öldürülmüş.Vatikan, VIII.Joan'ı papalar listesinden çıkarmış.Bu olayın üstünü örtmeye çalışmış.
Pardayanlar 3 Fausta'da tempo biraz düşük geldi ama her kitaptan insan bir şeyler öğreniyor.
Puan vermedi
Güzelliği dillere destan, hırslı, zeki, entrikacı ve kurnaz yeni karakterimiz Borgia ailesine mensup Papa I.Fausta. Evet yanlış duymadınız, Papa bu kez tarihe damgasını vuran kudretli bir kadın. Kardinallerin gizli meclisi tarafından düzeni sağlamak amacıyla Fransa’ya gönderilir. Bu kitapta ön plana çıkan en önemli unsur manastır mensupları; Kardinaller, Rahipler ve Piskoposlar. Kraliçe Catherine de Medici ve Papa Fausta devlet işlerini, kendini dine adamış insanlarla çözmeye çalışıp kraliyet adına farklı saflarda planlar yaparlar. Önceki kitaplardan bildiğimiz, Fransa kralı olmak için gözünü karartan dük Henri de Guise bu kez ön planda. Charles de Anguleme-Violetta aşkı ve elbette kötü karakterlerle yiğitçe savaşan şövalye Pardallian’ı keyifle okuyoruz. Asilzadeler, dükler ve prensler de bu macera dolu kurgunun eşlikçileri.
Kitabın en büyük sürprizi artık yaşlanmış olan Catherine de Medici. Ancak Papa Fausta hırs ve kötü kalplilikte sağ olsun kendisini hiç aratmıyor. Yeni karakterlerin eklenmesiyle birlikte 15. yy Fransası büyük bir sınavdan geçiyor.
İlk paylaşımımda Zevaco’nun güzel söz söyleme ustası olduğunu söylemiştim. Pardayanlar serisi; eli kılıç tutan karakterleri, romantizmi, entrikaları, tarihe uzanan gerçekliği ve yeşilçamı aratmayan replikleriyle bizde hoş anılar bırakmaya devam ediyor.. Michel Zevaco
Michel Zevaco
Evet, Michel Zevaco’nun ölümsüz eseri Pardayanların 3.cildininde sonuna geldim. Daha 7 cilt kalmasına karşın bitecek hüznü de yavaş yavaş beni sarmaya başladı.
İlk iki ciltte ki yorumlarımda, gerek Michel Zevaco’dan gerekse çeviriyi yapanlardan sanıyorum yeterince bahsettmiştim. O yüzden tekrara girmek yersiz olacağı için elimden geldiği kadar eserden bahsetmek isterim.
1553 yılı Fransa’sı ve Kral IX Charles döneminde başlayan macera, üçüncü ciltte, 1572 yılı Katolik Ve Protestan Huguenot katliamı sonrası Fransa’nın 1588 yılları ve III Henry dönemini yaşatıyor yazar okurlara.
Paris yine kaynamaktadır. jean Pardayan artık orta yaşlardadır. Bir yandan halk içinde için için Katolik, Protestan kini sürerken, diğer yandan Valois, Bourbon, Lorraine hanedanları arasındaki taht mücadelesi devam etmekte, Bizans oyunları, taraf değiştirmeler, acımasızlıklar vs tam hızla devam ediyor. Tüm bu olumsuzluklar, kötülükler ve Karanlıklar içinde mücevher gibi parlayan karakter Jean Pardayan.
İlk cilt yorumumda yazmıştım, Pardayanlarla ilk tanışmam ve okumam çok uzun yıllar öncesinde çocukluğumda olmuştu ve bana okuma alışkanlığını kazandıran kitapların başlarında gelen bir eserdir.
Nefis, naif ve müthiş akıcı bir anlatım dili. Aşk, macera, mizah, gerilim, kötülük ve en önemlisi onur, merhamet, adalet, dürüstlük adına canını ortaya koyma derecesinde kahramanlık.
Ben bu serinin yayıncısı Dedalus yayınlarını kutlarım, o kadar kaliteli ve özenerek hazırlamışlar ki, okurun not alabilmesi için her cildin sonuna notlar başlıklı, 5-8 boş sayfa bırakmışlar.
Her şeyden önemlisi Fransızca aslından, tam metin ve kusursuz bir çeviri. On ciltlik olan bu seriyi kitapsever dostların kitaplıklarında bulunmasını ve okumalarını çok tavsiye ederim….
Ahhh fausta..Neler yaptın kattın karıştırdın ortalığı..Sevgini bile feda ettin emellerine.. catherine i aratmadın bize kötülükte..Yine çok sürüklendik.. hanlar, hapishaneler, meydanlar, asılmalar, kurtarılmalar..Pardallian ağda takılı kaldı ama kurtulur umudu ile çarçabuk 4. Kitabı edinip okuyacağız..Kahramanım pardallian Loise i ölse bile kalbinden atamayan, sadık şövalyem..Violettanın da doğumunda dar ağacının dibinde doğması ve çileler içinde geçen ömrü umarım artık biraz mutlulukla devam eder..Annesi ile bunca zaman çingene kampında beraber kalmış olmalarına rağmen kızını tanımaması çok ilginç geldi bana..Her ne kadar büyük bi travma yaşamış olsa da..Bu kitapta pardalliandan sonra favori karakterim claude usta..İdam edeceği kadının çocuğunu alıp evlat edinip babasından çok sahip çıkması koruması kollaması yüreklere dokundu..Paylaşılamayan kadın violetta, sevilmeyen kadın fausta ve geri planda planlarından vazgeçmeyen catherine..Hikayenin devamını fazlaca merak ettim..
Macera seviyorsanız sizi için biçilmiş kaftan...
Son dönemde nedense yolum hep serilerle kesişiyor. Zaman Çarkı devam ederken bir yanda Pardayanlar serisi akıp gidiyor. Büyük konuşmayayım ama eldeki bu iki seri bitince bir süre seri okuması yapmam gibi düşünüyorum. :) Ehem, konuya dönecek olursak: Serinin üçüncü kitabı, Löise'in ölümünün ardından zaman atlaması ile başlıyor. İlk iki kitaptan tanıdığımız Dük de Guise ve Maurevert olayların merkezinde rol alırken; Fausta, Kardinal Prens Farnese gibi yeni karakterler olayları ve entrikaları renklendirmeye devam ediyor.
Kitap hikayenin en heyecanlı yerinde, "böyle de bitmez ki" dedirtecek bir yerde kesiliyor. Saizuma'ya ne oldu, Violetta'yı neler bekliyor? soruları aklımda yeni kitaptan devam etsem mi diye düşünüyorum. Seri okumanın en eğlenceli yanı da sanırım bu. Zevaco kendini okutmayı biliyor.
Çok şey beklemeden okursanız sürükleyici bir eser diyebilirim. Okumasanız çok şey kaybeder misiniz? Bana göre hayır ama hayatın boğduğu anlarda nefes almak için böyle kitaplara ihtiyaç var diye düşünüyor, okumayı düşünenlere şimdiden "iyi eğlenceler." diliyorum.
Puan vermedi
Birbiriyle ilişkili birçok bölümden oluşan bir dizi romandır. Yani bir hikâyenin sonu veya sonucu bir sonraki kitapta ortaya çıkıyor. Kitapların kesin sayısı, onları yayınlayan yayınevine göre değişmektedir.
Evvel zaman içinde Pardayan adında bir şövalye varmış. Ondan daha dürüst, daha mert, daha cesur ve kahramanı bulunmazmış. Ölümü büyük bir olgunlukla kucaklama duruşundaymış.
Bu adam kendi dünyasında geçinip gitmek derdindeyken dürüst duruşu ve kader yüzünden ülkenin politikalarına bir şekilde karışır ve çok güçlü düşmanlar edinirmiş.
Bazı Vatikan piskoposları erkek papa da çok sıkıcı diyerek kendilerine alternatif ve üstelik çok güzel bir kadın olan Fausta' yı gizlice papa seçmişler. Fausta, Fransa kralı ile evlenip hem dini hem devleti yönetmek istiyormuş.
Gelgelelim gönlünü Pardayan' a kaptırmış.
Yan rollerde ise bir çok trajedi, ayrılma ve kavuşma maceraları ile kitap dopdolu. Seriyi oburca okuyup bitirmemek için ara veriyorum :)
Pardaillan'ın o tavizsiz ve otorite tanımaz kılıcı, bu ciltte engizisyonun ve çürümüş feodalitenin en karanlık, en makyavelist yüzünü temsil eden Fausta ile amansız bir çarpışmaya girer. Fausta, salt kurgusal bir kötü karakter değil; din kisvesi altında halkları ezen, iktidar hırsıyla her türlü ahlaksızlığı meşru gören o köhne aristokratik ve ruhban sınıfının ete kemiğe bürünmüş halidir. Pardaillan ise yoksulların, ezilenlerin ve yükselen özgür düşüncenin o romantik şövalyesi olarak, gerici ittifakların karşısına "isyan ahlakı"nın o bükülmez iradesiyle dikilir. Sınıf savaşımının şafağındaki o mutlakıyetçi zorbalığa karşı, okurun içindeki adalet ve başkaldırı duygusunu körükleyen soluksuz bir edebi barikattır.
Dikkat spoiler içerir.
Jean Pardayan o katliamdan yıllar sonra eski kral Charles'ın oğlu Charles ile Parise döner. Burada Charles'ın aşık olduğu Violetta'yı bulacaklardır. Violetta zamanında kardinal Farnese ve bir kadından doğar ama annesi idam edilmiş ve babası sahip çıkmayınca cellat Claude ona babalık yapmıştır. Bu arada taht mücadelesi de hızla devam etmektedir. Henry De Guise avantajlıdır. Ancak De Bearn da yabana atılmamalıdır. Kendini gizli Papa ile eden güzel Fausta, Guise'i destekler. Ayrıca Maurevert, Leclerc gibi isimler de Guise'i yanındadır. Fausta Guise'i Guise de Violetta'yı sever. Ancak sonra Fausta Pardayan'a aşık olur. Pardayan ise ölen babası ve karısını düşünmektedir. Acaba bu işten sağ salim kurtulabilecek midir? Fransa'daki taht kavgası nasıl sonuçlanacaktır? Charles Violetta ile mutlu olacak mıdır? Keyifle okunan bir roman.
Kötülükler ve entrika kraliçesi Catherine de Medicis ve Baba Pardayan olmasa da bu cilt de güzeldi. Fausta karakteri yeni bir soluk olmuş adeta. Bakalım Şövalyemiz bu sefer nasıl kurtulacak?
Yazar Hakkında
Michel ZevacoYazar · 41 kitap
Michel Zevaco, 1860-1918 yılları arasında yaşamış Fransız gazeteci, yazar, film yönetmenidir.
Michel Zevaco, 1860 yılında Korsika adasının Ajaccio kentinde dünyaya gelmiştir. Edebiyat Fakültesi’nde okurken başarılı bir öğrenci olan Zevaco, daha sonra Fransa’nın Vienne kentindeki Isère Koleji’nde retorik (güzel söz söyleme sanatı) profesörü olmuştur. Ancak dönemin hükûmeti, ilerici düşünceleri nedeniyle onu görevden uzaklaştırınca profesörlük yaşamı kısa sürer. Bunun üzerine Paris’e giden Zevaco, Jules Ragues tarafından yönetilen dönemin anarşist yayın organı L’Égalité’nin yazı işleri müdürü olarak çalışmaya başlar. 1890 yılından itibaren daha çok polemikçi kimliğiyle ün kazanır. Devlet yöneticileriyle giriştiği mücadeleler sonucu bir süre Saint-Pélagie siyasi mahkûmlar hapishanesinde kalır.
Dönemin politikacılarıyla yaptığı polemiklerde kullandığı sert ve alaycı üslup, daha sonra Pardaillan romanlarında Şövalye Pardaillan’ın ağzından yeniden hayat bulur. Bir dizi mahkeme kararı sonucunda L’Égalité kapanınca Zevaco, Courrier Français gazetesinde sanat ve edebiyat eleştirmeni olarak çalışmaya başlar. Kırk yaşına geldiğinde, evli ve beş çocuk babası olarak artık ailesine daha iyi bir yaşam sağlama arzusu ağır basar. Bu nedenle tarihî yazılar yazmaya yönelir. İlk büyük başarısı Borgia adlı yapıtıyla gelir ve popülaritesi hızla artar. Bu tarihî tefrikalar, bir süre sonra Le Matin gazetesinin en çok ilgi gören bölümleri hâline gelir. Ardından Pardaillan hikâyeleri ciltler hâlinde yayımlanır ve kısa sürede büyük bir okuyucu kitlesine ulaşır. Böylece 10 ciltlik Pardaillan serisi doğar.
Michel Zevaco’nun olgunluk döneminde yayımladığı eserleri on sekiz yıla yayılmıştır ve toplamda otuz adettir. Pardaillan’ın maceraları, heyecan verici tarihî atmosferi, kesintisiz aksiyonu ve sürükleyici anlatımıyla bu serinin neden hâlâ önemli bir yer edindiğini açıklar.
Michel Zevaco, yaratıcı gücünün en verimli çağında, 8 Ağustos 1918’de 58 yaşındayken vefat etmiştir.
