Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Dede Korkut Kitabı Türkistan / Türkmen Sahra Nüshası

Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi

Metin Ekici

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
220 syf.
10/10 puan verdi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Metin Ekici
Metin Ekici
Öncelikle hem alanım itibariyle, hemde merak ettiğim için kitaba ilgi duyup almıştım. Bu orijinali 61 sayfa olan bu nüshanın Türk kültür tarihi açısından önemini ve Dede Korkut hikayeleri ve tarihi açısından da mühim bir yeri vardır. Daha önce Dresden ve Vatikan nüshaları ve bu nüshalar da sadece 12 boy yani 12 hikaye vardı. Bulunan ve hali hazırda okuduğum bu 13. Boy tarihi olguları değiştirici ve ilerde belki de başka Dede Korkut nüsha veya boylarının da ortaya çıkabileceğine işaret olabilir... Öte yandan kitabın özenle basıldığı aşikardır yani hem metnin orijinal halinin görsellerinin koyulması, hem metnin dönemin Türkçesi ve günümüz Türkçesine çevrilip bu 220 sayfalık kitabın kitap haline gelmesinde büyük emek olduğu aşikardır. Metnin genel özelliklerine gelecek olursak da 61 sayfalık bir nüsha da soylama dediğimiz bölümleri anlatıcının anlatı öncesi geniş tuttuğunu ve bu soylamalarda dönemin toplumunun sosyal ve dini inanış biçimleri ve hayatı, kullandığı silahlar ve çevresinde ki hayvanlar ve birçok daha o dönem ki yaşama dair bilgileri görebiliyoruz. Salur Kazan'ın yedi başlı ejderhayı öldürdüğü boy yani hikayesi, Dede Korkut'un Türkmen Nüshası Türk kültür dünyasına hayırlı uğurlu olsun diyorum. Ayrıca Kazakistan'dan görseller eline ulaşınca çalışıp Metin Ekici hocaya ve ona yardımcı olan diğer hocalarımıza ve de kitabın basımında çok güzel bir şekilde hazırlayan ve basan Ötüken Neşriyat'a da teşekkür ederim...
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
Reklam
224 syf.
·
Puan vermedi
Öncelikle kitap neleri içeriyor ona bakalım istiyorum. Eser Prof. Dr. Metin Ekici’nin önsözü ile başlıyor. Bu önsözde eserin nasıl eline geçtiğinden tutun Dede Korkut’un diğer nüshalarının nerelerde muhafaza edildiğine kadar eser ile ilgili her türlü bilgiyi veriyor. Hem genel kültür olarak hem de halk edebiyatı alanında epey bilgiye vakıf oluyorsunuz. Ekici, durumu takip edenlerin de malumu olacağı üzere çeşitli dedikodulara cevap da veriyor ayrıca. Tüm bu yönlerden eserin kısa önsözü dahi çok şey barındırıyor. Önsözün ardından gelen Giriş kısmı da halk hikâyeciliği ve Dede Korkut destanları temalarını önceki bölüme ek olarak geniş bir biçimde ele alıyor. Bu metinleri nasıl bir çerçevede değerlendireceğimiz, destanların biçim özellikleri, önceki nüshalarla olan ilişkileri uzun uzun anlatılıyor. Uygar Özdemir İncelemenin tamamı: kayiprihtim.com/inceleme/dede-k...
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Prof. Dr. Metin Ekici, üçüncü nüshanın 12 hikaye (destan) içeren Dede Korkut Kitabı'nın 13. destanını da içerdiğini söyledi. Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü Türk Folklorü Anabilim Dalı Başkanı.
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 saatte okudu
Metin Ekici / Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi. Dede Korkut Kitabı Türkistan / Türkmen Sahra Nüshası. Soylamalar ve 13. Boy. Metin Ekici Türk Dili ve Edebiyatı uzmanıdır, halen Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsünde Profesör olarak görev yapmaktadır. Dede Korkut veya Korkut Ata, Türk dünyası için bilgi, tecrübe ve kültür çeşmesidir. Milletler, yazılı olmayan dönemlerde de yeni nesillere bırakabilecekleri sözlü eserler meydana getirmişlerdir. Yazılı edebiyat dönemine geçildikten sonra, bunlar kayıt altına alınarak, bir kültür mirası olarak kuşaklar arasında devredilmiştir. Dede Korkut Kitabı ne yazık ki tüm nüshaları ile ülkemizde değildir. Şu ana kadar üç nüsha bulunmuş, birincisi Dresten Krallık Kütüphanesinde, ikincisi Vatikan Kütüphanesindedir. Prof. Dr. Metin Ekici aracılığıyla üçüncü nüshaya ulaşılmıştır. Dede Korkut'un bilgece sözlerine soylama ve destani anlatımına boy denilir. Bu güne kadar tespit edilen Dede Korkut boyu on iki tane iken bu çalışma ile ön üçüncü boy ortaya çıkarılmıştır. Orijinal nüsha yanında bugün kü Türkiye Türkçesininde verilmesi çalışmaya ayrı bir değer katmıştır. #Kitapşuuruinsanlıkşuurudur.
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
Reklam
224 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Bugüne kadar Dede Korkut Hikâyelerinin iki el yazması nüshada, 12 hikâyesi biliniyordu. 2019 martında İran' ın Türk bölgesinde, üçüncü yazma nüshada, on üçüncü hikâye bulundu. Kitap bu hikâyenin yayımı. Çok iyi bir çalışma olmuş. Kitapta ilk bölümde, tıpkı basımla birlikte, sayfa sayfa transkripsiyonu verilmiş. İkinci bölümde günümüz Türkiye Türkçesine çevirisi. Ayrıca sona bir de sözlük eklenmiş. İlgilisi kaçırmasın.
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
89 günde okudu
Dede Korkut Hikayelerinin 12 tane olduğu düşünülüyordu. Bununda sebebi Dresten ve Vatikan'da bulunan yazma nüshalarda toplam 12 boy(hikaye) vardı. Son zamanlarda bulunan ve ismine Türkmen Sahra denilen yazma eserle boy sayısı 13'e çıkmış oldu. Prof. Metin Ekici'nin hazırladığı bu kitapta soylamalar ve on üçüncü boy bulunuyor. Ayrıca kitapta orijinal basım (tıpkı basım ) ve günümüz Türkçesine olduğu gibi aktarılmış şekli mevcut.
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
Dede Kokut hikayelerinin 13.sününün ortaya çıkıp bizim elimize geçmesi çok güzel. Bence bu hikayedeki soylamalar kısmı diğerlerine göre çok daha geniş ve araştırılacak çok fazla ayrıntı bulunuyor. Hikaye soylamaya kıyasla çok kısa. Yakında bu hikaye ile ilgili araştırmaların artmasını umuyorum.
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
Bildiğiniz gibi bu metin Dede Korkut Hikâyelerinin 13. hikâyesi. 1000kitaptaki ilk incelemelerime bakarsanız bulunuşuyla ilgili bir inceleme yazısı paylaşmış olduğumu göreceksiniz. Tekrara düşmemek adına bu konuda hakkında tekrar yazmıyorum. Bu kitaba gelecek olursak Arap harfli metinden takip etmek isteyenler de düşünülerek özenle hazırlanmış. Kitabın sol sayfasında orijinal sayfanın pdf formatında yüklenmiş fotoğrafı sağ sayfasında ise Transkript edilmiş hali bulunuyor. Kitabın sonunda ise günümüz Türkçesine aktarılmış hali bulunuyor. Bunu sözlük ve dizin takip ediyor. Dede Korkut’un bu nüshasında (Türkistan nüshası/ 3. nüsha) soylamalar büyük bir yer tutarken hikâyenin küçük bir yer tuttuğunu görüyoruz. Büyük bir keyif alarak okuduğum bu kitabı ilgililere şiddetle tavsiye ediyorum.
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı Öldürmesi
Soylamalar ve 13. Boy - Salur Kazan'ın Yedi Başlı Ejderhayı ÖldürmesiMetin Ekici · Ötüken Neşriyat · 201964 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.