Yazar:
Romain Rolland
Çevirmen:
Tahsin Yücel
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 25 dk.
Sayfa Sayısı:
191
Basım Tarihi:
Haziran 2018
İlk Yayın Tarihi:
1911
Yayınevi:
Multilingual Yabancı Dil Yayınları
Orijinal Adı:
La Vie de Tolstoï
ISBN:
9789757262855
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
İyiye ve kötüye yüreğim karar verir!Edebiyat
“Onun sesi gibi bir ses daha hiç çınlamamıştı
Avrupa’da. Ne zamandır beklediğimiz,
gereksinimini duyduğumuz bu ruh ezgisini
işitince duyduğumuz heyecan titremesi başka
nasıl açıklanır?” (s.8).
Biri, yazdığı eserleri sayısız dile çevrilmiş, milyonlarca basılıp tekrar tekrar okunan ve bütün insanlığın kalbinde taht kurmuş dünya edebiyatından bir isim söyleyin diye sorsa, zannediyorum ilk aklımıza gelecek isimlerden biri de 
Lev Tolstoy olur. Zira yaşamında onun herhangi bir eserini okumamış birçok insan bile, en azından onun ismini ve kim olduğunu öyle ya da böyle duymuştur.
• • •
Gerçekten de Tolstoy, “İvan İlyiç’in Ölümü”nden “Krutzer Sonat”a, “Savaş ve Barış”a, “Anna Karenina”ya ve “Diriliş”e kadar kendi toplumundan hareketle kaleme aldığı dev eserleriyle gençliğe, aileye, ekonomiye, eğitime, siyasete, dine, sanata, adalete, savaşa ve barışa kadar neredeyse insanlığın tüm evrensel sorunlarına kafa yormuş. Yazdıklarıyla James Joyce’den Romain Rolland’a, Ludwig Wittgenstein’e ve Mahatma Gandhi’ye kadar birçok yazar, düşünür ve devlet adamını derinden etkilemiş.
• • •
İnsan ister istemez halen ölümsüz eserleriyle insanların kalplerine dokunmaya, dünya düşünce ve edebiyat hayatını yönlendirmeye devam eden böyle büyük bir ismin eserlerini kaleme alırken yetiştiği ortamı, aldığı eğitimleri, etkilendiği yazar ve filozofları, bu dev eserleri kaleme alırken geçtiği yolları merak ediyor. Neden mi? Çünkü Goethe’nin de dediği gibi, “Büyük yapıtları çok iyi anlayabilmek için onların yalnızca mükemmel halini değil, mükemmelliğe giden oluşumlarını da incelemek gerekiyor.”*
• • •
Bu yönüyle Nobel Edebiyat Ödülü almış olan üç Fransız yazardan biri olan Romain Rolland’ın** kaleme aldığı “
Tolstoy’un Yaşamı”nı okumak Tolstoy gibi büyük bir dehayı tanıma adına bambaşka bir ufuk oldu benim için
Lev Tolstoy olur. Zira yaşamında onun herhangi bir eserini okumamış birçok insan bile, en azından onun ismini ve kim olduğunu öyle ya da böyle duymuştur.
• • •
Gerçekten de Tolstoy, “İvan İlyiç’in Ölümü”nden “Krutzer Sonat”a, “Savaş ve Barış”a, “Anna Karenina”ya ve “Diriliş”e kadar kendi toplumundan hareketle kaleme aldığı dev eserleriyle gençliğe, aileye, ekonomiye, eğitime, siyasete, dine, sanata, adalete, savaşa ve barışa kadar neredeyse insanlığın tüm evrensel sorunlarına kafa yormuş. Yazdıklarıyla James Joyce’den Romain Rolland’a, Ludwig Wittgenstein’e ve Mahatma Gandhi’ye kadar birçok yazar, düşünür ve devlet adamını derinden etkilemiş.
• • •
İnsan ister istemez halen ölümsüz eserleriyle insanların kalplerine dokunmaya, dünya düşünce ve edebiyat hayatını yönlendirmeye devam eden böyle büyük bir ismin eserlerini kaleme alırken yetiştiği ortamı, aldığı eğitimleri, etkilendiği yazar ve filozofları, bu dev eserleri kaleme alırken geçtiği yolları merak ediyor. Neden mi? Çünkü Goethe’nin de dediği gibi, “Büyük yapıtları çok iyi anlayabilmek için onların yalnızca mükemmel halini değil, mükemmelliğe giden oluşumlarını da incelemek gerekiyor.”*
• • •
Bu yönüyle Nobel Edebiyat Ödülü almış olan üç Fransız yazardan biri olan Romain Rolland’ın** kaleme aldığı “Tolstoy’un Yaşamı”nı okumak Tolstoy gibi büyük bir dehayı tanıma adına bambaşka bir ufuk oldu benim için
Büyük yazar Tolstoy'un hayata bakışı, eserleri gibi sıra dışıdır.O varlıklı ,soylu bir aileden gelmesine rağmen her zaman bir rus köylüsü gibi yaşamayı tercih etmişti.Onun bu yaşam tarzı eserlerine de yansımıştır.Romain Rolland onun hayatını anlatırken eserlerinde aslında kendi hayatını yansıttığını,onun romanlarındaki karakterlerin pek çoğunun hayatından insanlar olduğuna da değinmiştir.
Tolstoy'un Yaşamı, yazarda büyük bir hayranlık uyandırmış ve onu bütünüyle inceleyerek bu kitabı yazmasına vesile olmuştur. 2 yaşındayken annesini, 9 yaşındayken de babasını kaybetmiştir.
Söylediğine göre, daha beş yaşında, “yaşamın bir eğlence değil, çok ağır bir iş” olduğunu sezmiş ve bu sözlerine kitapta da yer verilmiştir. Tolstoy daima ruhsal ve düşünsel acılar çekmiştir hayatında. Bu durum da onun romanlarının salt estetik yönlü değil düşünsel yönü ağır basacak şekilde yazılmasını sağlamıştır. Tolstoy 'un kırsal kesime olan aşkı, onun kalabalıktan ve zenginlikten uzak sade bir hayats yaşama isteğini uyandırsa da eşinin tam tersi zenginliğe ve gösterişe olan düşkünlüğü Tolstoy 'u bir müddet bu arzusundan uzaklaştırmış ve kitaplarından gelen geliri insanlığa bağışlamak istemesi tartışmalarını arttırınca huzuru ailesinden uzaklaşmakta bulmuş gittiği yerde zatüreden dolayı ölmüştür. Onu yazarımızın murekkebinden tanımak benim için eşsiz bir eser olup, Tolstoy'u okudukça; değerine daha da değer katıyordu. Kesinlikle okunmasını tavsiye eder, Keyifli okumalar dilerim kıymetli saygı değer okuyucu arkadaşlarım. Huzurla ve kotaplarla demlenmeniz dileğiyle. Saygılar
10/10
2020 41. kitabı
Fransız yazar Romain Rolland'ın, Lev Nikolayeviç TOLSTOY'un, yaşamı ve yapıtları hakkında yazdığı bir yaşam yazısıdır. Dilimize, Tahsin Yücel tarafından çevrilmiştir. Lev Nikolayeviç TOLSTOY'u sevenlerin ve merak edip henüz okumamış olan okuyucuların da okuyabileceği güzel bir yapıt.
Biyografik kitaplardan, bence yazarların kitaplarını okumakla birlikte onların hayatlarını konu alan kitapları da okumak gerekli. Yoksa anlamayız romanların nasıl yazıldığını kahramanların kimler olduğunu ancak bu şekilde yazdıklarını anlarız... Bununla birlikte Tolstoy düşüncenin ayrıcalıklı kişilerine seslenmez, sıradan kişilere, iyi niyetli insanlara seslenir. Bizim bilincimizdir. Bizim, biz orta halli insanların, düşündüğümüzü, kendi içimizde okumaktan korktuğumuzu söyler. Gururla dolup taşan bir önder değildir bizim için, insanlığın yukarısında, sanatlarının ve arılıklarının tahtında oturan, mağrur dehalardan değildir. Tolstoy –mektuplarında da kendini bu en güzel, en tatlı adla adlandırmaktan hoşlanırdı– bizim “kardeşimiz”dir. Kesinlikle okunması gereken kitaplardan biridir, şiddetle tavsiye ederim...
Tolstoy'un ders niteliğinde 17 sözü
Puan vermedi
Bir tren garında Müslüman olarak öldüğü düşünülen Rus edebiyatının dev ismi Tolstoy’un hayatı Sorgulatacak Ders Niteliğinde 17 Sözü:
1. Öyle horozlar vardır ki, öttükleri için güneşin doğduğunu sanırlar.
2. Hayat ne gideni geri getirir, ne de kaybettiğin zamanı geri çevirir. Ya yaşaman gerekenleri zamanında yaşayacaksın, ya da yaşamadım diye ağlamayacaksın.
3. Bozuk para insanın cebini deler, bozuk insan da kalbini. Bu yüzden harcayın ikisini de gitsin.
4. İnsanı bedenen ameliyat etmek için uyutmak, ruhen ameliyat etmek için ise uyandırmak gerekir.
5. Herkes insanlığın kötüye gittiğini kabul eder ama hiç kimse kendisinin kötüye gittiğini kabul etmez. Herkes insanlığı değiştirmeyi düşünür ama hiç kimse önce kendini değiştirmeyi düşünmez.
6. Varlığı bir şey kazandırmayan insanların, yokluğu hiçbir şey kaybettirmez.
7. Ne diye şeytana kızarsın? Bir iyilik yap da, o sana kızsın.
8. Bil ki, yaşadıklarınla değil yaşattıklarınla anılırsın. Ve Unutma; ne yaşattıysan elbet bir gün onu yaşarsın.
9. Bir insanı bulunduğu mevkiyle değil, göz koyduğu mevkiyle ölçmek gerekir.
10. En güçlü iki savaşçı sabır ve zamandır.
11. Bir insan acı duyuyorsa canlıdır. Başkasının acısını duyuyorsa insandır.
12. İnsanın gerçek gücü sıçrayışta değil, sarsılmaz duruştadır.
13. Kendi mutluluğundan başka hedefi olmayan insan kötüdür.
14. İnsanların çoğu onu yapıyor diye yanlış, yanlış olmaktan çıkmaz.
15. Kimse, kimseyi küçümseyecek kadar büyük değildir, bilmelisin. Küçümsediğin her şey için gün gelir, önemsediğin bir bedel ödersin.
16. Birine çamur atmadan önce iyi düşün ve sakın unutma: önce senin ellerin kirlenecek.
17. Başkalarının hayatından ders alın. İnsan, bütün hataları kendisi yapacak kadar uzun yaşamıyor.
Yazarın incelemesi iyisi ve kötüsüyle Tolstoy severlere büyük bir ışık tutuyor. İyisi ve kötüsüyle kastım; iyisi Tolstoy’un filozofvari bir yaşam sürmesi ve de devamlı hayatı sorgulaması; kötüsü ise hayvanlara ve müziğe karşı tutumu… Kitap okununca özellikle ülkemizde Savaş ve Barış ile karakterize edilen Tolstoy’un düşünceleri daha da iyi anlaşabilecek diye düşünüyorum…
Yazar Hakkında
Romain RollandYazar · 19 kitap
Romain Rolland 29 Ocak 1866 Fransa'da dünyaya geldi. Nobel Edebiyat ödülü kazanan Fransız Dramatist, romancı, deneme yazarıdır. Yazar Sigmund Freud ile yazışması ile dikkatleri üzerine çekti.
Rolland Fransa'da zengin bir çiftçi ailede dünyaya geldi.Yazarlık alanında kendisini antik tür temsilcisi olarak görmektedir. Felsefe okudu fakat onun karakteri ile ters düştüğü için bu bölümü bıraktı. Roma'ya gitti ve Nietzsche ve Wagner'ın arkadaşı ile tanıştı ve İtalyan edebiyatı ile tanışmasına neden oldu.
Fransa'ya döndüğünde doktora derecesini tamamladı. Tiyatro ve müzik alanında eğitim aldı. Sorbonne müzik tarihi bölümünde ilk başkan olarak atandı. Floransa'daki Fransız Enstitüsününde müzikal bölümünü yönetti.
İlk kitabı 1902 yılında iken yayınladı. Tiyatronun demokratikleşmesine doğru önemli bir katkı yaptı.Hümanist bir kişilik olarak Hindistan filozoflarının çalışmalarını benimsedi. Edebiyata giriş yapınca üniversiteden istifa etti. 1921 yılında arkadaşı Stefan Zweig'in biyografi kitabını yayınlandı.
