Üçleme Molloy / Malone Ölüyor / Adlandırılamayan

8,4/10  (5 Oy) · 
18 okunma  · 
5 beğeni  · 
798 gösterim
20. yüzyılın en büyük yazarlarından Nobel Ödüllü İrlandalı yazar Samuel Beckett'in Watt ve Murhpy'sinin ardından Molloy, Malone Ölüyor ve Adlandırılamayan adlı romanlarından oluşan ünlü Üçleme'sini okurlarımıza sunuyoruz. Beckett'in en önemli yapıtları olarak görülen her üç romanda da tek bir kişinin çeşitlemeleri denebilecek antikahramanlar, bedensel yetilerini yitirirken, varoluşlarını yalnızca ussal düzlemde duyumsar ve sözün içinde yaşamaya başlarlar...

Molloy, koltuk değnekleriyle kent dışında bir çukurun dibinde fiziksel çöküşünün tamamlanmasını beklerken modern insanın metafizik serüvenini dile getirir: "Çürümek de yaşamaktır..." Yaşlı ve felçli olan Malone, ölüme, "bedeninin karar vermesini" beklerken yaşamdan elinde kalan tek gücü kullanır: Kendi kendine anlattığı gerçekle düş arası öykülerle, ölüme giden devinimi içinde bilinçsel ben'ini, bedensel ben'inin çöküşüne tanık kılar. Molloy'un koltuk değnekleri gibi, Malone'un da fizik dünyayla ilişkisini ucu kancalı bir sopa sağlar: Her ikisi de uygarlığın yıkıntıları içinde, "çürüme süreçlerine bir çeşni" katmaktan geri kalmaksızın, koltuk değnekleri ve sopalarıyla, kendilerine yaşamdan ölüme, dilden mutlak sessizliğe giden yolu açmaya çalışırlar. Adlandırılamayan'ın bir kafayla, neredeyse bir ağızla özdeşleşen anlatıcısı ise insanlık durumunun tüm bulantı veren yanlarını okura haykırır...

Beckett, yaşamı parça parça bütünleşen bir karanlık gibi görmeye çağırır okurunu. Esas olanın acı çekmek olduğunu düşünür. Uzlaşmazlık, anlamsızlık gibi kavramların sert havasını yumuşatan aşktan, arzudan, çalışkanlıktan asla söz etmez. Yaşamla bağlarının sonuna gelmiş, anlamlı bir varoluş iddiasını ya da gerekçesini yitirmiş yaşlı, sakat ve kendini ifade etmekten aciz insanlardır anlattıkları. Belki de hiçbir yazar güçsüzlüğün ne demek olduğunu Beckett kadar iyi anlatamamıştır...
Tekil okumayla yetinmeyen okurlar için... (Tanıtım Bülteninden)
(Arka Kapka)
  • Baskı Tarihi:
    2011
  • Sayfa Sayısı:
    432
  • ISBN:
    9789755391526
  • Orijinal Adı:
    Molloy, Malone Meurt, L'lnnommable
  • Çeviri:
    Uğur Ün
  • Yayınevi:
    Ayrıntı Yayınları
  • Kitabın Türü:

Kitaptan 10 Alıntı

Black 
10 Tem 19:17 · Kitabı okudu · 6/10 puan

Çürümek de yaşamaktır, biliyorum, biliyorum, eziyet etmeyin bana ama insan bazen unutuyor.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 28 - Ayrıntlı yayımları)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 28 - Ayrıntlı yayımları)

Evet, ilerleyişim beni gittikçe daha çok durmaya zorluyordu; durmak, ilerlemenin tek yoluydu.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 86 - AYRINTI)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 86 - AYRINTI)
Black 
12 Tem 11:05 · Kitabı okudu · 6/10 puan

Ah vaktinden önce gelişmiş bir çocuktum ben, büyüyünce de öyle kaldım.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 88 - Ayrıntı yayınları)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 88 - Ayrıntı yayınları)
Black 
11 Tem 17:36 · Kitabı okudu · 6/10 puan

Yaşamım, yaşamım, bazen ondan bitmiş bir şey gibi, bazen de hala süren bir şaka gibi söz ediyorum, ikisi de değil oysa, çünkü aynı zamanda hem bitti, hem sürüyor, hangi fîil zamanını kullanmak gerekiyor bunu dile getirmek için?

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 39 - Ayrıntı yayınları)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 39 - Ayrıntı yayınları)
Black 
14 Tem 16:28 · Kitabı okudu · 6/10 puan

Malone ölüyor
Eskiden uğraşmakta mutlu olduğum şu vıttırıvızdık işlerle ilgilenecek cesareti bulamıyordum kendimde.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 167 - Ayrıntı yayınları)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 167 - Ayrıntı yayınları)
Black 
15 Tem 15:09 · Kitabı okudu · 6/10 puan

Hastalığımdı bu benim.Başkaları nasıl frengili doğuyorsa ben de ciddi doğmuştum.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 202 - Ayrıntı yayınları)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 202 - Ayrıntı yayınları)

...akıl hep aynı kaygılar üzerine yoğunlaşamaz ama zamanı gelip de eskileri taze bir güçle yeniden ele alabilmek için, zaman zaman yeni kaygılara gereksinme duyar.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 71 - AYRINTI)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 71 - AYRINTI)

...bu önseziye bir anlam veremiyordum, en sağlam önseziler çoğu kez böyle olanlardır kanımca, bir anlam veremediklerimizdir.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 90 - AYRINTI)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 90 - AYRINTI)

Aynı yanlışı yinelemek hep hüzünlendirmiştir beni ama yaşam aynı yanlışların yinelemesinden oluşuyor gibi geliyor bana, ölüm de bir anlamda bir yanlışın yinelenmesi değilmi sanki.

Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 68 - Ayrıntı)Üçleme, Samuel Beckett (Sayfa 68 - Ayrıntı)