a
Afrika Edebiyatı
0 üyeTakip
Afrikalı Küçük EmrahAfrika Edebiyatı
Abdulrazak Gurnah'tan okuduğum ilk kitap muhtemelen de son olacaktır. :)
Nobel alan kitapların alamayan kitaplara göre görece daha iyi olmasını bekliyorum edebi olarak. Her ne kadar siyasi bir ödül olsa da biraz da edebiyat be kardeşimmm.
Yabancı hissetme, kültür farkı, memleket özlemi gibi temalara değinmiş ama edebi yönden daha tatmin edici bir anlatım tarzı beklerdim. Çoğu yerinde aşırı sıkıldım ve ilerlemek için zorladım. Okurken daha çok İran canlandı sanki zihnimde ki anlatılan şeyler bize de tanıdık. Buram buram acıtasyon yok ama çok sığ... Adını tam koyamadığım bir olmamışlığı var hikayenin.
Başka incelemelerde de belirtildiği gibi ben de finalde bize 
William Shakespeare'in 
Kısasa Kısas oyununu direk anlatmasındansa sezdirmesini, gönderme yapmasını tercih ederdim. Bu şekilde kitabı biraz daha sevebilirdim. Bu Shakespeare'dan esinlenme işi bana, yakın zamanda okuduğum 
Yavru Ceylan kitabını hatırlattı. 
Magda Szabo , 
Macbeth motiflerini araya ustalıkla sıkıştırmıştı.
Zaman kaybı değil ama beklentinizi çok yüksek tutmadan okumanızı tavsiye ederim.
William Shakespeare'in Kısasa Kısas oyununu direk anlatmasındansa sezdirmesini, gönderme yapmasını tercih ederdim. Bu şekilde kitabı biraz daha sevebilirdim. Bu Shakespeare'dan esinlenme işi bana, yakın zamanda okuduğum Yavru Ceylan kitabını hatırlattı. Magda Szabo , Macbeth motiflerini araya ustalıkla sıkıştırmıştı.
Zaman kaybı değil ama beklentinizi çok yüksek tutmadan okumanızı tavsiye ederim.Halk Adamı İncelemesiAfrika Edebiyatı
• İyice dallanıp budaklanan yolsuzluk düzeni
• Liyakatsizliğin yüceltilmesi
• Satın alınan medya mensupları
• Seçimi kazanmak için her yolu mübah gören iktidar
• Gitgide milisleşen iktidar yanlısı seçmen
• Kendi yönettiği bakanlığa türlü yollarla fatura kesen bakanlar
İçinizi ferah tutun Nijerya’dan bahsediyorum. 1960’ların Nijerya’sından. 
Chinua Achebe ’den okuduğum ikinci kitap ve kesinlikle ilkinin çok üstüne koyan bir yazım.
Kitabın merkezinde iki kişi var: Nanga ve Odili. Nanga nam-ı diğer Halk Adamı, Nijerya’nın Kültür Bakanı, Orili ise onun eski bir öğrencisi, parlak ve azimli bir delikanlı. Yolları bir gün tekrar çakışır ve Nanga, Origi’yi başkente kendisine misafir olması için davet der. Orili bu daveti kabul edince bambaşka bir dünyanın içine girer. İlk başlarda halinden memnundur Orili. Lüks bir ev, davetler, ziyafetler deyim yerindeyse çarpmıştır Orili’yi. Kirli düzeni fark etse de sesini çıkarmaz. Ta ki Nanga’nın Orili’nin kız arkadaşı ile ilişkiye girmesine kadar. Orili’nin gözü kararır ve ne pahasına olursa olsun Nanga’ya bunu ödetmeye yemin eder. Bütün pislikleri ortaya dökmeye kararlıdır. Bu sebeple yeni kurulun idealist partiye üye olur. Amacı Nanga’nın rakibi olarak seçimlere girmektir. Ancak bu göründüğü kadar kolay değildir. Karşısında çok organize bir kötülük vardır.
Kitaptan kendime birçok not çıkardım. Ve maalesef birçoğu bizim aşina olduğumuz şeyler. Kısaca değineyim:
• Yolsuzluk yapanları haklı görme
Bu adamın görevini kullanarak kendisini zengin ettiğini söyleyecek olsanız, tıpkı babam gibi onlar da size aklı başında bir adam talihin ağzına koyduğu lezzetli lokmayı hiç tükürür mü, diye sorarlardı. S/10
• Liyakatsizlik
…maliye bakanı olmak için ekonomist olmak veya sağlık bakanı olmak için doktor olmak gerekmediğini yazdılar. Asıl önemli
Chinua Achebe ’den okuduğum ikinci kitap ve kesinlikle ilkinin çok üstüne koyan bir yazım.
Kitabın merkezinde iki kişi var: Nanga ve Odili. Nanga nam-ı diğer Halk Adamı, Nijerya’nın Kültür Bakanı, Orili ise onun eski bir öğrencisi, parlak ve azimli bir delikanlı. Yolları bir gün tekrar çakışır ve Nanga, Origi’yi başkente kendisine misafir olması için davet der. Orili bu daveti kabul edince bambaşka bir dünyanın içine girer. İlk başlarda halinden memnundur Orili. Lüks bir ev, davetler, ziyafetler deyim yerindeyse çarpmıştır Orili’yi. Kirli düzeni fark etse de sesini çıkarmaz. Ta ki Nanga’nın Orili’nin kız arkadaşı ile ilişkiye girmesine kadar. Orili’nin gözü kararır ve ne pahasına olursa olsun Nanga’ya bunu ödetmeye yemin eder. Bütün pislikleri ortaya dökmeye kararlıdır. Bu sebeple yeni kurulun idealist partiye üye olur. Amacı Nanga’nın rakibi olarak seçimlere girmektir. Ancak bu göründüğü kadar kolay değildir. Karşısında çok organize bir kötülük vardır.
Kitaptan kendime birçok not çıkardım. Ve maalesef birçoğu bizim aşina olduğumuz şeyler. Kısaca değineyim:
• Yolsuzluk yapanları haklı görme
Bu adamın görevini kullanarak kendisini zengin ettiğini söyleyecek olsanız, tıpkı babam gibi onlar da size aklı başında bir adam talihin ağzına koyduğu lezzetli lokmayı hiç tükürür mü, diye sorarlardı. S/10
• Liyakatsizlik
…maliye bakanı olmak için ekonomist olmak veya sağlık bakanı olmak için doktor olmak gerekmediğini yazdılar. Asıl önemli
Parçalanma İncelemesiAfrika Edebiyatı
2007’de Man Booker Uluslarası ödülünü alan Chinua Achebe ’nin ilk eseri olan 
Parçalanma , Afrika Üçlemesi serinin ilk kitabı. Bu kitabı bu kadar önemli kılan özellik nedir diye sorarsanız size şu şekilde cevap vermek isterim. “Aslanlar kendi tarihlerini yazana dek, av hikayeleri hep avcıları övecektir” diye bir söz vardır, bilirsiniz. İşte bu kitap ile söz aslana geçmekte. Batı merkezli değil mağdurları merkez alan bir kitap Parçalanma.
Öncelikle yazardan bahsetmek istiyorum. Zira ülkemizde çok tanınan bir isim değil kendisi. Asıl adı Albert Chinualumogu Achebe ve Nijerya doğumlu (Nijeryalı olmak Afrika’da bir ayrıcalıktır, bir nevi ağabey muamelesi görürler). Anne-babası Hristiyan’dı. Bunun önemli olduğunu düşünüyorum çünkü kitap Hristiyanlığın gelmesiyle parçalanan Afrika toplumunu ele almakta. İlk eser olan ve incelemenin konusunu teşkil eden Parçalanma (Things Fall Apart) 1958’de yayınlanmış, Türkçeye ise Ruhum Yeniden Doğacak ismiyle 1983’te kazandırılmıştır. Türkçesine neden böyle bir isim verildiğini anlamadım zira kitabın orijinal ismi olan Thing Fall Apart’ın direk karşılığı parçalanma.
Kitaba geçecek olursak, hikâyenin kahramanı Batı Afrika’nın kırsalında yaşayan Okonkwo adında bir adamdır. Okonkwo yaşadığı klanın en çekinilen insanlarından biridir. Tarımla uğraşmakla beraber köyün ve bölgenin en güçlü en heybetli adamıdır. Güreşte sırtını yere getiremeyeceği kimse yoktur. Aynı zamanda bir savaşçıdır da. Ve bir prensip insanıdır Okonkwo. Tembelliğe, aylaklığa tahammül edemez. Herkesin kendisi gibi çalışmasını ister. Bu denli çalışkan olmasının bir sebebi de babası gibi olmak istememesidir. Zira babası köyün en tembel en boş adamıdır. Klandaki hemen herkese borcu vardır. Elinden bir iş gelmez. Okonkwo ise babası gibi olmamak için kendini çalışmaya adamıştır. Şimdi bu
Chinua Achebe ’nin ilk eseri olan Parçalanma , Afrika Üçlemesi serinin ilk kitabı. Bu kitabı bu kadar önemli kılan özellik nedir diye sorarsanız size şu şekilde cevap vermek isterim. “Aslanlar kendi tarihlerini yazana dek, av hikayeleri hep avcıları övecektir” diye bir söz vardır, bilirsiniz. İşte bu kitap ile söz aslana geçmekte. Batı merkezli değil mağdurları merkez alan bir kitap Parçalanma.
Öncelikle yazardan bahsetmek istiyorum. Zira ülkemizde çok tanınan bir isim değil kendisi. Asıl adı Albert Chinualumogu Achebe ve Nijerya doğumlu (Nijeryalı olmak Afrika’da bir ayrıcalıktır, bir nevi ağabey muamelesi görürler). Anne-babası Hristiyan’dı. Bunun önemli olduğunu düşünüyorum çünkü kitap Hristiyanlığın gelmesiyle parçalanan Afrika toplumunu ele almakta. İlk eser olan ve incelemenin konusunu teşkil eden Parçalanma (Things Fall Apart) 1958’de yayınlanmış, Türkçeye ise Ruhum Yeniden Doğacak ismiyle 1983’te kazandırılmıştır. Türkçesine neden böyle bir isim verildiğini anlamadım zira kitabın orijinal ismi olan Thing Fall Apart’ın direk karşılığı parçalanma.
Kitaba geçecek olursak, hikâyenin kahramanı Batı Afrika’nın kırsalında yaşayan Okonkwo adında bir adamdır. Okonkwo yaşadığı klanın en çekinilen insanlarından biridir. Tarımla uğraşmakla beraber köyün ve bölgenin en güçlü en heybetli adamıdır. Güreşte sırtını yere getiremeyeceği kimse yoktur. Aynı zamanda bir savaşçıdır da. Ve bir prensip insanıdır Okonkwo. Tembelliğe, aylaklığa tahammül edemez. Herkesin kendisi gibi çalışmasını ister. Bu denli çalışkan olmasının bir sebebi de babası gibi olmak istememesidir. Zira babası köyün en tembel en boş adamıdır. Klandaki hemen herkese borcu vardır. Elinden bir iş gelmez. Okonkwo ise babası gibi olmamak için kendini çalışmaya adamıştır. Şimdi bu
Kenya'nın dağ köylerinden Kameno ve Makuyu. Aralarında bir vadi, vadide bir nehir. Gikuyu kabilesinden Makuyu'da yaşayan insanlar geleneklere bağlı kalırken Kameno'da yaşayanlar Hristiyanlığı seçer ve geleneklere karşıdırlar. İki topluluk, iki gelenek, iki din... Her iki topluluğun ortak düşmanı Beyaz Adamlar. Makuyulu Genç Waiyaki'nin iki halkı birleştirme mücadelesi. Kenya ile ilgili bir şeyler öğrenmek için faydalı bir eser. Yazar lafı hiç dolandırmadan olduğu gibi gayet güzel bir kurguyla anlatmış herşeyi. Etkili bir dili olduğu kesin.
Keyifli okumalar...
