Her şeyi kendi içindeki kötülük yok eder; eğer o yok etmezse bir daha dışarıdan yok edecek bir şey yoktur. Çünkü "iyi", zaten hiçbir şeye zarar vermez; ne iyi, ne kötü olansa yok etmez.
Yasa diyecektir ki; acıya rağmen sabırlı olmak en iyisidir ve biz sabırsızlığa geçit vermemeliyiz. Başımıza gelenlerin iyi mi, yoksa kötü mü olduğu hakkında bilgimiz yoktur ve sabırsızlık bize hiçbir şey kazandırmaz. Çünkü beşeri olan hiçbir şey, çok önemli değildir ve keder o anda en çok istenilen şeyin yoluna set koyar.
- Sokrates, sanki bir heykeltıraşmışsın gibi, devlet adamlarının nasıl olacağını çok güzel açıkladın.
- Ve devlet kadınlarının da Glaucon! Söylediklerimin, yöneticiler arasında yükselmiş, gerekli niteliklerle donatılmış kadınlara değil de sadece erkeklere uygulanacağını zannetmemelisin.