Leydi Winchilsea ;
"Nasılda düştük! Yanlış kurallar yüzünden,
Doğa'daki değil Eğitim'deki aptallar yüzünden;
Aklımızı geliştirmemiz engellenir,
Sıkıcı olmamız istenir ve beklenir."
Sayfa 65 - 6:45 Yayın, 2.Baskı, KadıköyKitabı okudu
"Nasıl da ezip geçmişler bizi! O olmadık kurallarla,
Doğadan çok, eğitimin soytarıları olmuş kişiler;
Bize yasak edilmiş, akla dair tüm gelişmeler;
Silik olmak için tasarlamışlar bizi, öyle olmamızı beklemişler" Leydi Winchilsea
Sayfa 78Kitabı okudu
Nasıl da düştük! Yersiz kurallar yüzünden,
Doğanın değil de eğitimin soytarıları sebebi;
Mahrum kılınmış bütün gelişmelerden zihnimiz,
Körelmemizdi beklenen, buydu planlanan;
-Leydi Winchilsea
Leydi Winchilsea
"Heyhat!Kalemine davranan kadını,
Küstah bir yaratık sanmaktalar.
Hiçbir erdem bu hatayı telafi edemez
Cinsiyetimizde ve yöntemimizde hatalıymışız
Terbiye,moda,dans,giyinmek ve oynamak;
Arzulayacağımız hünerler bunlar olmalıymış.
Yazmak,okumak,düşünmek ya da sormak;
Güzelliğimizi gölgeliyor,zamanımızı tüketiyormuş,
Altın çağımızda engelliyormuş zaferlerimizi.
Bir kölelik yuvasının sıkıcı işlerini,
En yüce sanatımız ve faydamız sanır birileri.”
Sayfa 71 - İthaki
Şarkılar söyleyin dostlar ve acılar için
Sizin için olmayan defne koruları için
Karanlık olsun yeterince gölgelerin, ve orada mutlu ol
-Leydi Winchilsea
Sayfa 72Kitabı okudu
Leydi Winchilsea
Nasıl da düştük! Hatalı kurallar yüzünden,
Doğa'nın değil, Eğitim'in aptallarıdır sebebi,
Yasaklanmış zihnimizin her türlü gelişmesi,
Ruhsuz olmamız isteniyor, beklenen ve tasarlanan bu.
Eğer bir tanemiz diğerlerinin arasından sıyrılırsa,
Sıcak bir hayal ve hırsla bastırılır,
Bize karşı çıkanlar öylesine kuvvetlidir ki,
Umutlarımız korkumuzu bastıramaz.
