Sen fildişi ve altından yaratılmışsın ya, dünya artık bambaşka bir yer. Dudaklarının kıvrımları tarihi sil baştan yazıyor.
Sayfa 254Kitabı okudu
Kapınızda söğüt ağacından bir kulübe yapıp çatar,
Bu evin içinde esir tutulan ruhumu geri çağırırdım.
Karşılıksız bırakılan sevgim üstüne yanık şarkılar yazar,
Gecenin en ıssız saatlerinde bile çınlatırdım ortalığı.
Adınızı yankılı tepelere haykırırdım.
Ondan nefret eden bu kalbi,
Sen yumuşatırsın belki.
Sayfa 64Kitabı okudu
Okur Takip Önerileri
Günün en parlak saatinden daha aydınlıktır aşkın gecesi.
Sayfa 63Kitabı okudu
Tanrının özene bezene yoğurduğu bir güzellik.
Alı beyazı doğanın ince ve hünerli eliyle sürülüp, yakıştırılmış.
Sayfa 24Kitabı okudu
Çünkü gözlerinde sürekli parıldar Prometeus'un ateşi;
Sayfa 77Kitabı okudu
Derinlerin saydam göğsünden görünen gümüş ay,
Soluk kalır gözlerinin o görkemli ışıltısı yanında,
O güzel yüzün bana ışık verir gözyaşlarımın arasında,
Pırıl pırıl parlarsın gözyaşlarımın her damlasında.
Sayfa 63Kitabı okudu
Sen cennete layık bir varlıksın, ne olur bağışla bu hayranını sevgilim,
Cennetin övgüsünü kazanmış birine böyle dünyevi sözler ettiğim için.
Sayfa 60Kitabı okudu
Eğer aşk yeminimi bozuyorsa, nasıl yemin edebilirim aşkıma ?
Güzelliğe adanmamışsa bir yemin, nasıl bağlı kalabilirim andıma?
Kendime olan yeminimi bozsam bile, sonsuza dek bağlıyım ben sana;
Sayfa 59Kitabı okudu
Sadık olanlar aşkın yalnızca sıradan yönlerini bilir; aşkın trajedilerini bilenler ise sadakatsizlerdir.
Sayfa 15Kitabı okudu
Senin peşinden gider, cehennemi cennete çeviririm
Öleceksem eğer, sevdiğimin ellerinde can veririm.
Sayfa 26Kitabı okudu
Aşk, basit ve değersiz şeyleri bile
Biçimlendirip onu değerli yapabilir.
Aşk gözleriyle değil, hayaliyle görür,
Ve kanatlı Cupid resimlerde bu yüzden kördür.
Aşkın hayalinde düşünmeye yer yoktur;
Kanadı var, gözü yoktur, çevresine bakmadan uçar gider.
Bu yüzden aşk bir çocuktur, onun için yanılır seçimlerinde.
Afacan çocukların oyunda ettiği yeminler gibi,
Boş yere yeminler edilir her yerde;
Sayfa 10Kitabı okudu
Dante, dile getirdiği cehennemin örneğini ve konusunu, bizim gerçek dünyamızdan başka nerede arayabilirdi? Nitekim, bize çok eksiksiz bir cehennem görüntüsü sundu. Ama cenneti ve cennetin mutlu hayatını dile getirmesi gerektiği zaman, aşılması olanaksız bir güçlükle karşılaştı. Çünkü içinde yaşadığımız şu dünya ile cennet arasında, hiçbir benzerlik yoktu. Cennetteki mutlu hayatı anlatacağı yerde, atalarının, sevgilisi Beatrice’in ve çeşitli ermişlerin verdiği bilgileri iletti bize. İçinde yaşadığımız dünyanın, ne biçim bir dünya olduğu, böylece açık bir şekilde anlaşılıyor, değil mi?
Sayfa 70Kitabı okudu
Demek seviyorsun beni!
Binlerce zafer kaybederdim bunun için,
Geri dönerdim…
Sayfa 54Kitabı okudu
Aşkın gözü öyle bakar ki,
Denk olmayan bedenlerle ruhları,
Zalim bir aldatışla, tunçtan bir boyunduruğa vurur.
Sayfa 45Kitabı okudu
Ah, uzaktan nazik görünen aşk
Nasıl da acımasız ve kaba denendiğinde!
…
Ah sevgi, gözleri bağlıyken bile
Nasıl da görür, yolunu seçer dilediğince!
Sayfa 11Kitabı okudu
Binlerce kez iyi geceler sana!
…
Binlerce kez beter olsun gece, senin ışığın yoksa.
Sayfa 44Kitabı okudu
Seviyor musun beni ? “Evet” diyeceksin, biliyorum,
Sözüne güveneceğim ben de; ama yemin edeyim deme,
Belki de tutamazsın; Zeus alay edermiş, derler
Sözünü tutamayan âşıklarla.
Sayfa 41Kitabı okudu
Yarayla alay eder, yaralanmamış olan.
Yüksel ey güzel güneş, öldür şu kıskanç ayı,
Bak nasıl da sararıp soluvermiş tanrıça kederden
Sen ondan çok daha güzelsin diye.
Kıskandığı için vazgeç ona bağlılıktan,
Sayrılı ve toydur bakirelik giysisi.
Tüm göklerin en güzel yıldızlarından ikisi,
Yalvarıyorlar onun gözlerine işleri olduğundan:
Biz dönünceye dek siz parıldayın, diye.
Gözleri gökte olsaydı, yıldızlar da onun yüzünde;
Utandırırdı yıldızları yanaklarının parlaklığı,
Gün ışığının kandili utandırdığı gibi tıpkı.
Sayfa 37Kitabı okudu
Adam sen de, yeni bir ateş söndürür başkasının yaktığını,
Yeni bir acıyla hafifler eski bir ağrı
Sayfa 15Kitabı okudu