"...belâ budur ki alıştı belâlarınla gönül
gâmın da gelse dile bâis-i meserret olur..."
Nef'i
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
İbâdet ve iyi huylarınla, nefsinle savaşa gir.
Nef-si emmârenin kalesine hücûm et. Kapısını kopar… Cihâd-ı ekber sevabı kazan.
Âşıkım hâl-i dil-i zârımı Allah bilir
Nef'î
Âşıka ta'n etmek olmaz mübtelâdır n'eylesin
Âdeme mihr ü mahabbet bir belâdır n'eylesinGönlü dilberden kesilmezse
acep mi âşıkın
Gamzesiyle tâ ezelden âşinâdır
n'eylesinN'ola ta'yin etse zabt-ı mülk-i hüsnü gamzeye
Zülfü bir âşüfte-i ser-der-hevâdır n'eylesinZülfüne kalsa perîşân eylemezdi dilleri
Anı da tahrîk eden bâd-ı sabâdır n'eylesinN'ola olsa muztarib hâl-i dil-i uşşâkdan
Sînesi âyîne-i âlem-nümâdır n'eylesin
Olmasa Nef'î n'ola dil-beste zülf-i dilbere
Tab'-ı şûhu dâma düşmez bir Hümâdır n'eylesin
Aynası kirli olan..
“Tûtî-i mûcize-gûyem ne desem lâf değil
Çerh ile söyleşemem âyinesi sâf değil.
Ehl-i dildir diyemem sînesi sâf olmayana,
Ehl-i dil birbirini bilmemek insaf değil.”
— Nef’î
