"Kimi arar dedi kadd-i dildara kimi elif Cümlenin maksudi bir amma rivayet muhtelif"
[Yârin muhteşem endâmını görünce bazıları ardıç ağa cina benzetti, bazıları da elif harfine. Aynı şeyi söylemek istiyorlar tabii ama üslup âlimde başka câhilde başka; her kes meşrebince ifade ediyor; öyle ya "Üslûb-i beyân, ay niyle insân!"]