O zaman kadınlar, klitoris mucizesini ilk kez açıkça kutlamak için kendi üstün orgazmlarıyla hava basmaya ve (muhtemelen ilk kez olmasa da) açıkça erkeklerin zaaflarına kahkahayla gülmeye başladılar. Bu bölümün başındaki Larkin'in sözleri, cinsel devrimle arkada bırakılan pathosun bir ölçüsünü ortaya koymaktadır ve
bu anlamda yeni kadının zaferine eşlik eden erkeklerin ricatı 1960'lar sonrasının ruhu açısından semptomatik bir durumdur.