Adelbert Von Chamisso Yorumları ve İncelemeleri

Adelbert Von ChamissoPeter Schlemihl'in Olağanüstü Öyküsü yazarı

Yazar

7.8/10

466 Kişi

1.916

Okunma

Beğeni

4.367

Görüntülenme

Adelbert Von Chamisso yorumları ve incelemelerini, Adelbert Von Chamisso kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Adelbert Von Chamisso puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Vox Nihili

@birvoxnihili·

04 Temmuz 2022 19:02

96 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

1 saatte okudu

Faust mitinin bir yansıması

Peter Schlemihl’in Acayip Sergüzeşti gölgesini satan bir adamın öyküsü. Ruhunu şeytana satma hikayelerinden biri, yani benlik arayışı ve Faust mitinin yazınsal izdüşümlerinden. Faust mitini zaten çok severim bu kitabı da çok sevdim. Ayrıca kısa olması nedeyle öncelik verilebilir ve daha genel bir kitleye hitap ettiğini de düşünüyorum. Adelbert von Chamisso romantik dönemin önemli temsilcilerinden ve önemli bir doğabilimci. Hikayenin sonu otobiyografik ögeler barındırıyor. İlgilisi için romantizm dönemiyle ilgili birkaç önemli bilgi ekleyeyim. Kitabın editörü Şebnem Sunar’dan öğrendim :) Tabii biraz kısaltılmış paylaşacağım. Faust’daki aşk-güzellik arayışı yerine bu kitapta doğaya dönüş var. *Aşk-güzellik arayışı klasik döneme özgüyken, doğaya ve bilinmeyene özlem, uzaklara özlem romantik döneme özgü. *Romantizm benliği arıyor ama yakında değil, uzakta. Erişilmez olanda arar. *Romantizmin genel özelliklerinden biri, benliği ikiye bölmek ya da anlatıda kötücül motiflere yer vermek. Sabahattin Ali çevirisi ve bir önsözü de var. @sebnemsunar editi .

Peter Schlemihl'in Acayip SergüzeştiAdelbert Von Chamisso · Can Yayınları · 20221,388 okunma

Sibel Karaaslan

@sbellkn·

12 Eylül 2023 22:17

96 syf.

9/10 puan verdi

Okunması gerekenlerden bugün...

Okuduğum en acayip en garip ama en güzel ve içine alan öyküdür. Kişinin kendisine ait bir şeyi gözden çıkarması ile ardı ardına yaşanan olay silsilesiyle tuhaf bir şekilde konuyu bağlıyor. Gerçi ben ki fantastik veya ütopik roman okusam da bence biraz havada kalır gibi yine de ismi gibi acayip sergüzeşti olmuş hikaye. Ama verdiği anlam ve çıkarımlar bence çok güzel, maddi değer gibi para, şatafatlı yaşam vs olguların aslında seni sen yapmaktan alıkoyuyorsa batsın gitsin dedirtecek hikayedir özünde.

Peter Schlemihl'in Acayip SergüzeştiAdelbert Von Chamisso · Can Yayınları · 20221,388 okunma

Reklam

qnɹɐʞoɔ̧ɐʞ

@kimseninhicbirseyi·

15 Eylül 2022 20:01

120 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

29 saatte okudu

Bir Gölge Kaç Para?

"Sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan, ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız aramasıda boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır." Kitabın içerisinde geçen bu alıntı, kitabın özetidir aslında. Kısa, öz ve fakat çok anlamlı bir kitap. Açgözlülük edip Gölgesini parayla şeytana satan bir adamın devamında yaşadığı gerçekten olağanüstü, tuhaf olaylar silsilesi. Ana unsur olarak kullanılan gölge metaforu üzerinden bir insanın kişiliğini, ruhunu, benliğini (artık siz nasıl tanımlandırırsanız) açgözlülüğü, ihtirasları uğruna satabildiğini görüyoruz. Burada geçen olayda " Ruhunu şeytana satmak " deyiminin de hikayeleştirildiğini düşünmek mümkün. Güzel bir dönem eleştirisi olarak yazılmış olsa da zamansız bir hikaye. Her zamanda makam-mevki, para ve birtakım dünyevi arzular uğruna bütün insani değerlerini; maddi-manevi herşeyini feda edenler maalesef olacaktır. Hikaye her yönüyle okuması çok keyif verdi bana. Ders çıkarılması gereken birçok noktası mevcut. Çevirmen

Murat Özbank'a da teşekkür ediyorum. Çok yalın ve güzel bir Türkçe ile dilimize kazandırmış kitabı. İncelemeyi kitaptan alıntıyla bitirmek istiyorum: "Olması gereken vuku bulacaktı, vuku bulan olması gerekendi; yazgı buydu ve ben bu yazgıda hem kendimin hem de onun değdiği herkesin nasibine saygı duymayı öğrendim." Keyifli okumalar.

Peter Schlemihl'in Olağanüstü ÖyküsüAdelbert Von Chamisso · Kolektif Kitap · 20161,388 okunma

Galadriel

@GulDGul·

13 Ocak 2021 18:42

96 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Dünyada hiç bir şeyi olmayan Peter Schlemihl zengin bir adamdan iş istemek üzere onu ziyarete gittiğinde, orada garip, gri ceketli bir adamla ne olduğunu bile anlayamadan anlaşma yapmış bulunur. Adam ona, hiç ihtiyaç duymadığı ve hiç bir işe yaramayan gölgesi karşılığı, içinden istediği kadar altın çıkarabildiği keseyi teklif eder. Bizimki anlaşmayı kabul eder ve artık zengin bir adamdır, artık istediği her şeye sahip olabilir, yoksa öyle değil midir? Bu noktadan sonra yaşananlar ibret verici bir hikaye oluşturuyor. Süper bir hikayeydi.

Peter SchlemihlAdelbert Von Chamisso · Cumhuriyet Kitapları · 19991,388 okunma

Asrın Kar

@kardankitaplar·

27 Ocak 2021 19:57

80 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

25 saatte okudu

Düşüncesizce atılan bir adımın insanı nasıl vaziyetlere sürükleyebileceğini irdelemiş bir öykü. Kahraman gerçek zenginliğin ne olduğunu ne yazık ki başına gelenlerden sonra fark edebiliyor. "Gölge" metaforu, yine bir toplumsal reddedilişin nedeni olarak sunulmuş, aykırı olmak yine kınanmaya, dışlanmaya sebebiyet vermiş ve bireyin yalnızlaştırılması vurgulanmış. Toplumsal varlık kaybı bireyin yeniden kendine bir amaç edinmesiyle telafi edilmiş. Geri dönüşü olmayan bir yola girildiğinde yapılabilecekler ve gelecek adımları çok güzel irdelenmiş. Merakla okudum ve çok beğendim. Tavsiye ederim.

Peter Schlemihl'in Tuhaf HikayesiAdelbert Von Chamisso · Yordam Edebiyat · 20201,388 okunma

Tuba

@tubafrtna·

04 Şubat 10:39

88 syf.

9/10 puan verdi

Peter Schlemihl'in Tuhaf Öyküsü

Peter Schlemihl'in Tuhaf Öyküsü'nde, servet elde etme hırsıyla gölgesini şeytana satan bir adamın hazin yaşamı anlatılıyor. İlk bakıldığında "gölge" önemsiz, gözden çıkarılabilir bir şey gibi gelse de daha sonra insanlar tarafından "gölgesiz", "gölgesini satan adam" diye yaftalanan Schlemihl yaptığının büyük bir hata olduğunu anlıyor ve tekrar şeytanla pazarlığa girişiyor. Bu sefer gölgesini geri vermek karşılığında ruhunu isteyen şeytana Schlemihl acaba istediğini verecek mi? Burada asıl anlatılmak istenen gölge falan da değil, gölge sadece bir araç. Hayatımızın çoğu evresinde gözümüze değersiz gelen, kıymetini bilmediğimiz ama aslında çok değerli olan birçok şeye sahibiz. Bunlar ise sadece kaybedince gözümüze değerli geliyor çünkü her insan içinde sonsuz bir açgözlülük barındırıyor. Bu öykü biraz da olsa içinize bakmanızı ve kendinizi sorgulamanızı sağlıyor. İlk defa okuduğum bir yazar olmasına rağmen kitabı çok beğendim, anlatımı çok güzeldi akıcı ve etkileyiciydi. Okumanızı tavsiye ederim. Umarım içimizdeki açgözlülüğü yenmemizde biraz faydası olur, keyifli okumalar "Sevgili dostum, insan bir kere düşüncesizlik edip doğru yoldan ayrılırsa, onu hep aşağıya, daha aşağıya çeken başka yollara da sapar; gökyüzünde ona yön gösterecek bir yıldız araması da boşunadır; zira çaresi yoktur, yokuş aşağı gidecek ve intikam tanrıçasına kurban olacaktır."

Peter Schlemihl'in Tuhaf ÖyküsüAdelbert Von Chamisso · Zeplin Kitap · 20141,388 okunma

Reklam

ali doğan

@alidogan1859·

12 Mayıs 2022 19:08

88 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

PETER SCHLEMIHL'İN TUHAF ÖYKÜSÜ (1814) / Adelbert von Chamisso

İki yıl önce mest olarak okumuştum. Kitaplıkta denk gelince bir kere daha okuma isteğimi dizginleyemedim. Kitap oldukça eski, ta 1814’te yazılmış. Türkçeye ilk kazandıran da Sabahattin Ali. Fransız asıllı bir Alman olan Adelbert von Chomisso, bir mektubunda öykünün yazılış hikâyesini şöyle anlatıyor: "Bir yolculukta şapkamı, bavulumu,

devamını oku

Peter Schlemihl'in Tuhaf ÖyküsüAdelbert Von Chamisso · Zeplin Kitap · 20141,388 okunma

Merve

@merveb·

31 Temmuz 2017 17:51

94 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

3 günde okudu

Kitabın konusu oldukça ilgi çekici; gölgesini şeytana satan bir adam. Böyle bir fikir, yazarın aklına nasıl gelmiş diye düşünmeden edemedim. Gölge, kitapta metaforik bir öğe olarak kullanılıyor. Gölgesini, sonsuz zenginlik veren bir kese karşılığında takas eden kahramanımız karlı bir alışveriş yaptığını düşünse de zamanla öyle olmadığını fark edecektir. Aslında işin felsefik yanını bir yana bırakırsak oldukça mantıklı bir alışveriş gibi görünüyor, eninde sonunda bir gölge öyle değil mi? Fakat değil işte... Gölgesizliği, zenginliği ile elde ettiği saygının ötesine geçecektir. Gölgesi, kişinin kendi benliğinden bir parçası neticede. Kitap bir çırpıda okunup bitirilecek kadar kısa ve anlaşılır. Ama sanki böyle bir konu, daha farklı işlenebilirmiş gibi geldi bana. Beklentilerimin biraz altında kaldığını söyleyebilirim. Ama bu kitabı sevmediğim anlamına gelmez. İlgi çekici bir konu, farklı bir yazar ve değişik bir hayal gücü; okumanızı tavsiye ederim. Keyifli okumalar…

Peter Schlemihl'in Olağanüstü ÖyküsüAdelbert Von Chamisso · Kolektif Kitap · 20161,388 okunma

Ipek eker

@Setaipek·

11 Ekim 2021 13:46

80 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Adi gibi “tuhaf” bir kitap. Hikaye ilginc. Golgesini sinirsiz para/altin dolu bir keseyle takas eden bir adamin hikayesini okuyursunuz. Golgesinin olmamasi cok problemler yasamasina, toplumdan dislanmasina sebep oluyor cok zengin olmasina ragmen. Aslinda cok da onemsemedigimiz olgularin bizi zaman zaman nasil da zora soktuguna tanik oluyorsunuz hikayede. Sonu ise gercekten farkli olmus hic boyle beklemiyordum.

Peter Schlemihl'in Tuhaf Hikayesi

Adelbert Von Chamisso

Peter Schlemihl'in Tuhaf HikayesiAdelbert Von Chamisso · Yordam Edebiyat · 20201,388 okunma

Güneş

@hayalgezerbirkelebek·

30 Mart 2020 17:16

156 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Sabahattin Ali, Üç Romantik Hikâye’ de çağlarını aşarak, günümüze ulaşan üç yazardan seçtiği birer hikâyeyi bir araya getiriyor: Heinrich von Kleist’tan “San Domingo’da Nişanlanma”, Adelbert von Chamisso’dan “Peter Schlemihl’in Acayip Sergüzeşti” ve E. T. A. Hoffman’dan “Duka ile Karısı”. Tercüme Bürosu’nda Batı klasiklerini Türkçeye kazandırma

devamını oku

Üç Romantik HikayeAdelbert Von Chamisso · Yapı Kredi Yayınları · 2016528 okunma

Reklam

Tuğçenur

@Turuncubirsey·

27 Mayıs 2023 02:46

80 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Sahip olduklarımızın bundan sonraki süreçlerde bizim için önemini farkına varabilmemiz için güzel bir hikayeydi doğrusu. Bir adam var bu kitapta. Kimsenin fark etmediği ve hizmetlerinden dolayı minnet duymadığı şeytanı( bana göre kendine bağlayan bir hizmetkar) görüyor ve gördüğünü anlamlandıramayan zihni vücuduna hükmediyor; Kaçmayı deniyor ondan. Belki de şeytan olarak gördüğümüz gri ceketli adam kötü olana teşvikten ziyade kötü olanın bundan sonra oluşturacağı pişmanlığı görmek istiyor ve kaçışı engelleyerek adamın gölgesini almayı teklif ediyor. “İnsan gölgesini satar mı?” Demeyin. Yerine en sevdiğimiz prangayı veriyor adama: PARA! Yitirince önemini anladığımız ve herkes için bir yere konabilecek anlamlar taşıyan bir metafora dönüşüyor gölge. İlkenin, kendinden vazgeçmemenin ve düşünmeden karar vermememin önemini anlatıyor benim zihnimde. Bir adam en kibar şekilde bir hikaye anlatıyor bana :) Sizde de aynı etkiyi uyandırmasını dilerim. Keyifli okumalar :)

Peter Schlemihl'in Tuhaf HikayesiAdelbert Von Chamisso · Yordam Edebiyat · 20201,388 okunma

süheyla çandıroğlu

@suheylacndrgl·

31 Ocak 2021 23:46

90 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

"E yuh, 90 sayfacık bir kitabın nesine inceleme yazdın?" demezseniz, bir şeyler paylaşmak istiyorum :) Öncelikle sayfa sayısının azlığı çok yerinde olmuş. Her ne kadar hikâye gerçek dışı olsa da, aslında tam da hayatımızın orta yerinden bize sesleniyor kitap.. İyilik, kötülük, sadakat, gerçeklik, riyakârlık, amaç, hedef, feragat, refakat... Bana göre gölge metaforu, pek umursanmayan, ama aslında önemi sonradan anlaşılacak olan, kaybedilmiş bir erdem'i işaret ediyor. Bazı insanların, sadece bir kaybedişle, mücadeleden vazgeçip, haksız ve gereksiz yere "battı balık yan gider" şeklinde düşünüp, davranmaya başladığı örnekler geldi aklıma.. zaman zaman kendimizi de içinde bulduğumuz bu sınavlardan, alnımızın akıyla nasıl çıkarız.. Olmuş bitmiş olumsuzluklardan en az hasarla nasıl sıyrılırız.. bunun için 'öz' de ne gerekli.. Çok keyifli bir kısa kitaptı... Alın atın çantanıza, cebinize.. hemen, zevkle bitecek zaten. Tavsiyem olsun:)

Peter Schlemihl'in Garip HikâyesiAdelbert Von Chamisso · Aylak Adam Yayınları · 20141,388 okunma

Dilara

@nothere·

20 Temmuz 2021 15:17

90 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

14 saatte okudu

“Fakat sen, dostum, insanlar arasında yaşamak istiyorsan, her şeyden önce gölgeye, sonra da paraya saygı göstermesini öğren. Eğer yalnızca kendin için ve içindeki iyi tarafın için yaşamak istiyorsan, o zaman öğüde gereksinmen yok.”

Peter Schlemihl'in Garip HikâyesiAdelbert Von Chamisso · Aylak Adam Yayınları · 20141,388 okunma

Şilan Yavuz

@silaninkitapligi·

21 Mayıs 2020 09:10

156 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Türk edebiyatının mihenk taşlarından Sabahattin Ali’nin Alman dilinden çevirisini yaptığı bir öykü kitabı Üç Romantik Hikâye. Kitabın adından da anlaşıldığı üzere kitapta üç adet öykü bulunmakta fakat öykülere bakınca pek romantik öyküler oldukları söylenemez. Romantik öykü beklentiniz olmadığı müddetçe de bunun pek bir önemi olmuyor. Kitapta en çok Peter Schlemihl’in Acayip Sergüzeşti öyküsünü beğendim hatta bayıldım desem abartmış olmam. Bu öykü içinde olağan dışı olay ve olgular barındıran sürrealist bir öykü idi. Bana Gogol’un Palto’sundaki “Burun” adlı öyküyü anımsattı ve okurken çok eğlendiğim öykülerin ilk sırasında yerini aldı. Gerçeküstü olaylar yaşanadururken karakterlerin bu olaylardan çok normal olaylarmışçasına bahsetmeleri ve aslında normal olmayan bu olaylar için çok normal cümleler kurmaları beni öyküye hayran bıraktı. Öykü kitaplarını pek beğenmememe rağmen bu kitap favori öykü kitaplarım arasına girdi ve öykülere olan bakış açımı değiştirdi. Bu güzel üç öyküyü dilimize kazandırdığı için sevgili Sabahattin Ali’ye kucak dolusu sevgiler

Üç Romantik HikayeAdelbert Von Chamisso · Yapı Kredi Yayınları · 2016528 okunma

Tuğçe

@TheEyludr·

23 Mayıs 2021 10:18

88 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

12 günde okudu

Gölgesini, içinden sınırsız altın çıkan bir kese karşılığında satan bir adamın hikayesi. Başta güzel bir alışveriş gibi geliyor, ben olsam ben de satarım diyorum. Ama sonra olaylar gelişiyor, sınırsız servet her şeye çözüm olamıyor. Dersimi alıyorum. Masalsı, metaforlarla bezenmiş, incecik ama dopdolu bir öykü.

Peter Schlemihl'in Tuhaf ÖyküsüAdelbert Von Chamisso · Zeplin Kitap · 20141,388 okunma

Geri 138 İleri

108 öğeden 16 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.