Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Natalie Zemon Davis

Natalie Zemon DavisMartin Guerre Döndü Mü? yazarı
Yazar
7.2/10
8 Kişi
67
Okunma
2
Beğeni
1.777
Görüntülenme

Hakkında

Unvan:
Tarihçi,akademisyen,yazar
Doğum:
Kanada, 1928

Okurlar

2 okur beğendi.
67 okur okudu.
1 okur okuyor.
40 okur okuyacak.
2 okur yarım bıraktı.
Reklam

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
"Bu ülke boyunca tüm insanlar neşeli... Hem kadınlar hem de erkekler daima gülüyorlar, şaka yapıyorlar, dans ediyorlar"
Oldum olası seni seviyorum demeye utanmışımdır, fakat gönlüm sevmekten hiçbir zaman utanç duymamıştır.''
Reklam
Dolandırıcılık yapmak amacıyla birinin ismini ve kimliğini çalmak, 16. yüzyıl Fransa'sında oldukça ciddi bir suçtu. Bunun sabit bir cezası yoktu fakat kraliyet başsavcısı, davayı Bertrande de Rols'ün nitelendirdiği üzere "sivil taraf" ile birleştirince sanık para cezasından daha fazla alma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı. Suçlu bulunursa, fiziksel bir cezaya hatta ölüme mahkûm edilebilirdi.
Bir toplum, en güçsüz bireyini yalnız bıraktığı anda dağılmaya başlar.
"Femme bonne qui a mauvais mary, a bien souvent le coeur marry." (Kötü bir kocası olan iyi bir kadının, kalbi hep kırıktır.) "Amour peut moult, argent peut tout." (Aşk çok şeye kadirdir, para ise her şeye.)
Henüz kayıt yok

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
Reklam
192 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Önemli kültür tarihçilerinden biri olan Natalie Zemon Davis'in kaleme aldığı Martin Guerre'in Dönüşü 22 dile çevrildikten sonra kısa süre önce @cerencsungur'un çevirisiyle Türkçe'ye aktarıldı. İlginç bir hikâyeyi sizlerle buluşturan bu kitaptan 16. yüzyıl Fransa köylüsüne, halkın dinle ilişkisine ve özel hayata dair bilgiler edinebilirsiniz. En önemlisi de hem yönetim hem halk açısından hukuki süreçlerin işleyiş biçimine hakkında aklınızda bir takım fikirler oluşabilir. Kitabın konusu; Fransa'nın güneyinde yer alan Languedoc'ta geçiyor. Martin Guerre Bask kökenli varlıklı bir ailenin üyesi. Bir gün eşini ve çocuğunu bırakıp Languedoc'tan ayrılıyor ve bu gelişme üzerine beklenmedik olaylar gelişiyor. Uzun zaman sonra bir sahtekâr Martin Guerre hakkında bilgi topladıktan sonra gerçek Martin Guerre olduğunu ikna etmek üzere aile üyelerinin yanına geliyor ve bir şekilde kendini kabul ettiriyor. Bir kaç sene eşi Bertrande ile evli kaldıktan sonra kadın eşinin sahtekâr olduğu, gerçek Martin Guerre olmadığı yönündeki iddiasıyla mahkemeye başvuruyor. Dava süreci işlerken gerçek Martin Guerre'in gelmesiyle tüm taşlar yerine oturuyor. Kitabın oldukça akıcı bir dili var bir oturuşta bitirilebilir. Okuyacaklara şimdiden keyifli okumalar dilerim.
Martin Guerre’in Dönüşü
Martin Guerre’in DönüşüNatalie Zemon Davis · Pinhan Yayınları · 20237 okunma
114 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
akıcı bir kitap olmasını yanı sıra gerçekten merak uyandırıcı bir eser,kitabın ilerleyen bölümlerinde martin evini terk etmesinin ardından aradan yıllar geçtikten sonra bir kişinin aniden ortaya çıkıp kendinin ortaya atıp Martin gurre olduğunu idaa etmesi ve kitabın devamında ise kurulan mahkemeler ile Martin Guerre mi yok o değil mi adına soruşturmalar başlatılması hakkında bir konuya sahip olan bu kitap zamanın mahkeme yapısıyla birlikte konu olarak zina ve soruşturma yapısını ele almıştır.
Martin Guerre Döndü Mü?
Martin Guerre Döndü Mü?Natalie Zemon Davis · Yeni İnsan Yayınları · 201338 okunma
114 syf.
8/10 puan verdi
·
33 saatte okudu
Martin Guerre'nin hikayesini büyük bir merakla takip ettim. Bir gece aniden terk ettiği köyüne yıllar sonra gelen Martin'den akrabalarının şüphe etmesiyle başlıyor her şey. Daha sonra okuduğumuz dava sahnelerinde gerçeklerin ve yalanların izini yitiriyoruz. Kitabın okuduğum baskısında yalnızca çeviriden yakınabilirim. Sanki bazı yerler çeviri aracıyla çevrilmiş. O noktalarda orijinal dilde kullanılmış muhtemel ifadeler aklıma gelince çevirinin anlamsızlığı çok battı gözüme. Bunun dışında diliyle alakalı pek fazla eleştirim yok. Hızlı bir okumayla keyif alınabilecek bir kitap. Herkese iyi okumalar.
Martin Guerre Döndü Mü?
Martin Guerre Döndü Mü?Natalie Zemon Davis · Yeni İnsan Yayınları · 201338 okunma