Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

James Joyce

James JoyceDublinliler yazarı
Yazar
7.6/10
1.709 Kişi
7,1bin
Okunma
1.203
Beğeni
45,1bin
Görüntülenme

James Joyce Yorumları ve İncelemeleri

James Joyce yorumları ve incelemelerini, James Joyce kitabı hakkındaki okur görüşlerini , James Joyce puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
750 syf.
·
Puan vermedi
james joyce'un 1914 ile 1921 yillari arasinda yazip, dublin'deki ayaklanmalar nedeniyle basılması için bir fransız basımevine verdigi romanidir. joyce'un calısma yöntemi oldukca karmasik ve dagınık, el yazisi okunaksiz oldugundan; yayinevinin dizgicileri de fransiz olup ingilizce bilmediklerinden tum kitabin baskisi dil yanlısları ve satır atlamalari ile dolu olarak basilmistir. gorme bozuklugu nedeniyle, bu yanlislari duzeltemeyen joyce, okunması zor el yazisi ile bir cok ekleme de yapmis, yeni yanlislara yol acmistir. boylece kitabin ilk baskisi dizgicilerin, duzeltmenlerin ve joyce'un bizzat kendisinin hatalari ile 1922 yilinda (yaklasik 2000 hata) ile okuyucu onune cikmistir. tum yapittaki yanlislari izleyebilmek icin bir hata cetveli hazirlamaya girisen yazar, goz sagliginin hizla bozulmasi nedeniyle bu girisimden vaz gecmistir. okunma ve diger dillere cevrilme guclugunun buyuk kismi bu yanlislardan kaynaklanmaktadir. nevzat erkmen tarafindan cevirilen ve yapi kredi yayinlarindan cikan turkce baski icin 1984 baskisi esas alinmistir. roman, pek cok edebiyat elestirmeni -t.s.elliot gibi- tarafindan ondokuzuncu yuzyili kapatan eser olarak nitelendirilir.
Ulysses
UlyssesJames Joyce · Norgunk Yayıncılık · 20151,074 okunma
236 syf.
6/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Dublinliler i okurken
Henüz kitap da 6.hikayedeyim. Açıkçası tam bir hayal kırıklığı yaşıyorum. Birbirinden bağımsız gibi görünen anlamsız, sonu başı belli olmayan hikayeler anlatıp duruyor. Hikayelerin hiçbiri ilginç değil. Bu hikayeler nereye bağlanacak bilmiyorum ama son zamanlarda okuduğum en anlamsız kitap olabilir kendileri.
Dublinliler
DublinlilerJames Joyce · Chiviyazıları Yayınevi · 20182,168 okunma
Reklam
276 syf.
·
Puan vermedi
James Joyce Dublinliler’i İrlanda’nın siyasi olarak çalkantılı olduğu bir dönemde yazıyor Orta sınıf İrlandalıların hayatlarına dair anlatılan öyküleri basmaya kimse yanaşmıyor.Kitabının basılması için Joyce pek çok yayınevine başvuruyor.Yalnızca biri Joyce’un kitabını basmayı kabul ediyor.Fakat bu yayınevi de öykülerin bazılarının kitaptan çıkarılması için baskı yapınca kitap tam 15 sene basılamıyor. Ulysses okumaya ufaktan hazırlık olması için Dublinliler’i okudum.Burada bulunan karakterlerin pek çoğu Ulysses’te ufak rollerde yeniden karşımıza çıkıyormuş.Öykülerdeki karakterlerde ‘epifani’ yani bir anda aydınlanmanın yaşandığı durumları okuyoruz.Çocukluk,gençlik ve olgunluğun anlatıldığı öykülerde anlatıcı da değişmekte.Örneğin çocukluğa dair bir anının anlatıldığı ilk öykü ‘Kız Kardeşler’ çocuk anlatıcı tarafından anlatılmaktadır. Tekniği ilgi çekici bulduğumu söylemeliyim. Joyce okumaya Dublinliler’den başlayabilirsiniz.
Dublinliler
DublinlilerJames Joyce · İletişim Yayıncılık · 20212,168 okunma
844 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
youtu.be/JJJIn8DZTVY Ulysses/James Joyce/Kitap Yorumu youtu.be/JJJIn8DZTVY Kent dolusu insan ölür gider, başka kent dolusu insan doğar gelir, ki onlar da ölür giderler: Gelir durur başkaları, ölür giderler. Evler, sıra sıra evler, sokaklar, kilometrelerce kaldırımlar, yığın yığın tuğla, taş. El değiştirirler. Bir sahip gider, başka bir sahip gelir. Ev sahipleri asla ölmez,Azrail ahret yolculuğu için kapıyı çaldıginda, bir başkası onun yerine geçiverir.
Ulysses
UlyssesJames Joyce · Yapı Kredi Yayınları · 20231,074 okunma
144 syf.
7/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Ağır bir dili var kitabın. James Joyce'nin eserlerini anlamak, kendisini anlamak gibi zor. Kilise baskısıyla yetişmiş Stephen'in özgürlüğe adımlarını nasıl attığını anlatıyor kitap. Seçmiş olduğunuz dini görüş ne olursa olsun, kitabı bitirdikten sonra kendi dini görüşünüzü sorgulamaya başlıyorsunuz. Omuzlarımızda bir yük olarak binmiş 'DİN' kavramını irdelemeye başlıyorsunuz. Ben şahsen böyle oldum.. Zaten sorgulayan biriyseniz de Stephen karakterinde kendinizi bulabilirsiniz. Yarı otobiyogrofik bir eser bildiğim kadarıyla. James Joyce'yi bir nebze de olsa tanıma fırsatını elde ediyorsunuz bu kitapla. Kitabın ilk 70 sayfasına kadar gereksiz betimlemeler var bence. Başlarda sıkılmadım değil... Sabırla okumaya devam edilirse kitabın asıl lezzetini almaya başlayacaksınız. Okumanızı tavsiye ederim.
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak PortresiJames Joyce · Alakarga Yayınevi · 20191,075 okunma
339 syf.
8/10 puan verdi
·
15 günde okudu
Bir Okuyucunun Ulysses' e giden yolda James Joyce ile İmtihanı
"Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi" adlı eseri eş zamanlı olarak iki ayrı çeviriden okudum. İletişim Yayınlarından çıkan Murat Belge çevirisi ve Zeplin Kitaptan çıkan İvon Cerrahoğlu çevirisi. İki çeviriyi de beğendim. Her birinden ayrı tat aldım. Kitabın konusu bireysel gibi görünmesine karşı daha çok toplumun geneline
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak PortresiJames Joyce · İletişim Yayıncılık · 20181,075 okunma
Reklam
339 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 günde okudu
Modernist yazar James Joyce tarafından yazılan bu eser bir karakterin cinsel ve manevi gelişimini ele aldığı için "Bildungsroman" türüne ait olsa da bir sanatçının gelişimini adım adım gözler önüne serdiği için de "Künstlerroman" olarak değerlendirilebilir. Aynı zamanda yazarımızın kendi hayatından yola çıkarak yazdığı bu eserin Otobiyografik roman olduğunu da söyleyebiliriz. Baş karakterimiz Stephen Dedalus sanatçı olma yolunda ilerlerken din, kültür, vatan, okul, kilise, toplum, aile gibi kavramlarla bir çatışma içerisinde buluyor kendini. Tüm bunlara karşı bir başkaldırı içerisindedir. Bu basmakalıp kavramların sanatçıyı özgür olmaktan alıkoyduğunu düşünüyor. "Sanatçı dediğin özgür olmalı, bu tarz kavramlar arasında sıkışıp kalmamalı." diyor. Bizler de onunla birlikte oturup hayatımızı sorgulamıyor değiliz hani. Doğumumuzdan bu yana bize dikte ettirilen bu hayat, bu değerler, bu yaşam tarzı ne kadar doğru? Stephen hep yalnızdı, kalabalıklar içinde yalnız. Hiçbir zaman da yalnız olmaktan korkmadı. Zaten hiçbir şeyi olduğu gibi kabul etmeyip sorgulayan insanlar yalnız kalır. O bunun farkındaydı. Etrafındaki diğer insanlardan farklı olduğunun farkındaydı. Bir ara kendini dine adadı. Ama sonra baktı ki körü körüne bağlandığı o Katolik mezhebi aslında her şeyi kendi işine geldiği şekilde yorumlayan sözde din adamlarının elinde bir oyuncaktan başka bir şey değildi. O aralar İrlanda'da hızla yayılan Prostestanlık mezhebine mi katılmalıydı. Ama hayır, hayır! Yağmurdan kaçarken doluya tutulamazdı! Özgür olmayı seçti.
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak PortresiJames Joyce · İletişim Yayıncılık · 20181,075 okunma
276 syf.
4/10 puan verdi
DUBLİNLİLER . #herayinbiriklasik grubumuzun mart ayı kitabı, Dublinliler. . Toplam 15 öyküden oluşan kitap bilinç akışı yöntemiyle yazılmış. James Joyce bence bu tekniği çok güzel kullanmış. . Çocukluk, gençlik, yaşama, ölüm üzerine olan bu öyküleri okuması kolay olmadı. Öykülerin önsöz ve sonsöz ile okunması yardımcı oldu bizlere . . Okunur mu okunulur ama grup okuması olmasaydı okuyamazdim. . Sevdim mi sevdim ama nasıl?
Dublinliler
DublinlilerJames Joyce · İletişim Yayıncılık · 20212,168 okunma
65 syf.
5/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Bu topraklarda yazar yönüyle tanınan, bilinç akışı yöntemini ayakları üzerine oturtan usta kalemin basımı yapılan ilk kitabının şiir kitabı olması şaşırtıcı gelmiş olabilir. Kitapta yer alan başlangıç notlarından da anlaşılıyor ki şair bu kitapta yer verdiği şiirlerden daha sonra utanç duymuş. Şairin utancının kaynağını kestirmek güç, ancak şiirlerin bir şiir duygusu uyandırdığı da söylenemez. Okurken şairle çevirmen arasında gidip gelen bir duygu karmaşası yaşamakla birlikte, çevirmenin şairin yazdıklarını çevirmenin zorluğundan söz edişiyle birlikte eleştirel bilincimin şaire doğru kaydığını fark ettim. Yine de çeviri şiir okuyacaklara muhakkak şairler tarafından tercüme edilmiş şiirleri Öncelemelerini öneriyorum. Çünkü çevirinin farklı diller arasındaki kelimeleri eşleştirmek olmadığını düşünüyorum. 36 şiirden oluşan kitapta şair bir müzikal havası yaratmış. Aşkım yukarı Ve aşağı yönlü seyrinde yaşadığı dalgalanmaları anlatmaya çalışmış. Doğa betimlerinden de fazlasıyla esinlenmiş. Okuyanlardan geri bildirim yazmalarını bekliyorum.
Oda Müziği
Oda MüziğiJames Joyce · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20231,310 okunma
276 syf.
10/10 puan verdi
Joyce'un yalın bir dilde kitaba döktüğü bu eser, kendisininde dile getirdiği gibi, İrlanda'yı ve İrlanda insanını anlatıyor. Belli bölümlerde İrlanda insanını eleştirse de, karakterlerinin hepsine bir derinlik katmış olan yazar, doğruları ve yanlışları ile bütün bu karakterleri benimsiyor ve de her birine kariı bir sempati duyuyor. her hikaye, farklı bir karakterin gözünden anlatılıyor olması da okuyucuları, Dublin sokaklarında geziyor hissine itiyor.
Dublinliler
DublinlilerJames Joyce · İletişim Yayıncılık · 20212,168 okunma
448 öğeden 291 ile 300 arasındakiler gösteriliyor.