Oda Müziği Bütün Şiirleri James Joyce

James Joyce, okuma listemde olan bir yazar. Özellikle o çok meşhur "Ulysses" kitabını okuyacak kadar hazırlıklı olmayı sabırsızlıkla bekliyorum. Edebiyata dair hakkında çok ilginç bilgiler okuduğum, merak ettiğim yazarın aynı zamanda bir şiir kitabının da olduğunu görünce çok merak edip almıştım kitabı. Şiirleri genellikle lirizm kokuyor. Kendi duygu dünyasından kesitleri şiir türünde dökmek, ortaya çok güzel bir sonuç çıkartmamış maalesef. Aralarında beğendiklerim çok nadirdi. Bunda çevirilerin bana göre çok kötü olmasının da payı büyük. Joyce yıllar sonra, basılmış bu şiirlerinden dolayı utanç duyduğunu dile getirmiş.

Bazen şiir okumak eşsiz bir tat sunabiliyor. Hatta bazen okumak için sabırsızlandığınız bile olabiliyor. Fakat bu bazenler çok çok az geliyor. Hele bir de sizi bir şekilde içine almayan, sizin de tam olarak dahil olamadığınız ya da anlamadığınız şiirler söz konusu olunca işte o zaman tamamen bir uzaklaşma kaçınılmaz oluyor.
Böyle durumlarda elinizde ki kitabı sadece okumuş olmak için okuyor, okuduktan sonra yazdığınız yorumu ya da birinin istediği öneriyi sadece yapmak için yapıyorsunuz. İşte Oda Müziği’de bende böyle bir etki yaptı ne yazık ki. Elbette şiirlerin çok iyi ve çok güzel olduğunun farkındayım fakat benim için o an değil. Yani okuma zamanında benim için sadece bir şiir oldu normal okuduğum.
Demek istediğimi diyebildim mi bilemiyorum ama eminim bu duruma gelenler olmuştur bu yazımı okuyan. Sizlerin de zamanında bu tip okuduğu şiir kitapları eminim vardır. İşte bu anlatılmaz ekşilik ya da anlamamazlık Oda Müziği ile beni buldu.
Sizlere iyi okumalar diliyorum.