Oda Müziği Bütün Şiirleri

6,0/10  (7 Oy) · 
27 okunma  · 
3 beğeni  · 
697 gösterim
İrlandalı yenilikçi yazar James Joyce'un (1882-1941) şair yönü ülkemizde pek bilinmez. Oysa yazarın ilk yayımlanan kitabı, Chamber Music (Oda Müziği) (1907) adlı şiirler toplamıdır. Bu kitabında Jacobean tarzda yazılmış lirik şiirler yer alır. Çok iyi şarkı söyleyebilen Joyce,
36 şiirden oluşan kitabına bu adı vererek şiirlerin müzikal özelliklerini öne çıkarır. Gerçi şiirler aşktaki tensel şehvetle duygusallığı birleştirebilmesiyle de ilgi çekicidir. Ancak Joyce, yıllar sonra, bu şiirlerin yayımlanmış olmasından utanç duyduğunu söyler.
Şiirlerinde Joyce'un kontrole gerek duymadığı duygusal yönü yansır; sanatçı kişiliğinin Türkiye'de pek de bilinmeyen yönü...
  • Baskı Tarihi:
    2011
  • Sayfa Sayısı:
    65
  • ISBN:
    9786053603320
  • Çeviri:
    Osman Çakmakçı
  • Yayınevi:
    İş Bankası Kültür Yayınları
  • Kitabın Türü:

James Joyce, okuma listemde olan bir yazar. Özellikle o çok meşhur "Ulysses" kitabını okuyacak kadar hazırlıklı olmayı sabırsızlıkla bekliyorum. Edebiyata dair hakkında çok ilginç bilgiler okuduğum, merak ettiğim yazarın aynı zamanda bir şiir kitabının da olduğunu görünce çok merak edip almıştım kitabı. Şiirleri genellikle lirizm kokuyor. Kendi duygu dünyasından kesitleri şiir türünde dökmek, ortaya çok güzel bir sonuç çıkartmamış maalesef. Aralarında beğendiklerim çok nadirdi. Bunda çevirilerin bana göre çok kötü olmasının da payı büyük. Joyce yıllar sonra, basılmış bu şiirlerinden dolayı utanç duyduğunu dile getirmiş.