Saf ve Düşünceli Romancı

Name: Saf ve Düşünceli Romancı
Rating: 8.3 (54 reviews)
Author: Orhan Pamuk
ISBN: 9789750836800

Orhan Pamuk

10,1bin

Görüntülenme

“Bu kitap roman konusunda bildiklerimden ve öğrendiğim en önemli şeylerden yapılmış bir bütündür.” “Roman okurken kafamızda neler olup biter?” başlığı ve “Romanlar ikinci hayatlardır” satırıyla açılan Saf ve Düşünceli Romancı, Orhan Pamuk’un 2009 sonbaharında Harvard Üniversitesi’nde, bin kişilik Sanders Tiyatrosu’nda verdiği ve büyük ilgi gören Charles Norton konferanslarını içeriyor. Doksan yıllık geleneğinde T. S. Eliot’tan Borges ve Paz’a, Calvino ve Eco’dan Toni Morrison’a edebiyatın ve sanatın dünyadaki en saygın yaratıcılarını ağırlayan altı oturumluk konferans dizisinde Pamuk, romancılara sıkça yöneltilen “Bunları gerçekten yaşadınız mı?” sorusundan “Müzeler ve Romanlar”ın benzerliğine, romanla resim sanatı ilişkisinden romanların yavaş yavaş ortaya çıkan ve değişen merkezi fikrine, kırk yıllık roman okurluğu ve otuz beş yıllık roman yazarlığının tüm sanatı ve zanaatını okurlarıyla içtenlikle paylaşıyor. “Büyüleyici... Her romancı bu kitabı okumak ve sanatını ustasından öğrenmek isteyecektir.” (The Daily Telegraph)

Türler:

Deneme-İnceleme Edebiyat

Kitabın Konusu:

Edebiyat & Roman Roman-Edebiyat Roman Alıntı 1000Kitap Edebiyat Hayata Dair

124 sayfa · İlk Yayın Tarihi: 3 Mart 2011

Benzer Kitaplar

Geçmişten Günümüze Türkistan T...

Oz

6.4

Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

Dr jfu

@buhjgfjg·

153 syf.

Puan vermedi

tipik yazarlık kitaplarının boğucu teknik aktarımından uzak bir kitap. yazmak isteyen kişiler kadar doğru biçimde okumak isteyen kişiler için de yazılmış.iyi bir yazar olmanın iyi bir okur olmakla ilişkisini derinlemesine anlatmış. romanda merkez nedir sorusunun yanıtını da oldukça akıcı, yalın biçimde vermiş.

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · İletişim Yayınları · 20111,105 okunma

Edebiyat

Ayşe*

124 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

4 günde okudu

Saf ve Düşünceli Hayatlar.

“Roman yazmak kelimelerle resim yapmak, roman okumak da başkalarının kelimeleriyle kafamızda resimler canlandırmaktır.” Böyle söylüyor Orhan Pamuk, roman yazmayı tarif ederken. Bir portreyi tarif etmek gibi olduğunu söylüyor, ve iyi bir yazar olmanın yolunun iyi bir okur olmaktan geçtiğinden bahsediyor. Bu kitap bir nevi otobiyografi tadında,

devamını oku

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

Edebiyat

Meltem

124 syf.

Puan vermedi

Saf ve düşünceli okur :)

Orhan Pamuk ile ilk kez 17 yaşındayken tanıştım art arda üç kitabını okumuştum fakat tam olarak hakkını veremediğimi düşünmüş yetersiz hissetmiştim. Buna rağmen

Benim Adım Kırmızı beni adeta büyülemişti, o güne kadar hiç bu tarz bir eser okumadığım için çok şaşırmış, etkilenmiştim. Böylece başladı yazarın kalemine hayranlığım. Eserlerini daha nitelikli okumak, yazarı daha iyi anlamak içinse yine farklı okumalara ihtiyaç duyduğum zamanda edindim bu kitabı. Kitap aslında Norton Konferansı’nın bir derlemesi,

Orhan Pamuk roman okurken kafamızda neler olup bittiğine değinerek giriş yapmış ve roman sanatını okurun gözünden irdelemiş. Romanlarında kurduğu merkezi, karakterlerini, zamanla ilişkisini, eşyalarla, ‘şeyler’le derdini, romanı nasıl nitelendirdiğini, niçin yazdığını, okura nasıl baktığını detaylandırmış. Roman sanatını kurma aşamasında romancıyı “saf romancı” ile “düşünceli romancı” olarak ayırmış ve aslında romancının tamamen saf ya da düşünceli olamayacağını anlatmaya çalışmış. Edebiyatın demirbaşı sayılan eserlerden örneklerle romancının biçemini, roman kurmanın nasıl’ını anlatmış. Kitabı okuduktan sonra romanlarında kullandığı mekanları, zaman dilimini, romanın merkezini oluşturma şeklini daha iyi anladım ve yazarı daha iyi tanıdığımı hissettim. İlgisi olanların keyifle okuyacağına inanıyorum.

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

Edebiyat

CEYLAN

124 syf.

8/10 puan verdi

Uzun zaman sonra bir Orhan Pamuk kitabı okumanın hazzını derinden hissederek yine uzun zamandır içimden gelmeyen inceleme yapma isteğini kırmış bulunmaktayım. 'Saf Ve Düşünceli Romancı' aslında Orhan Pamuk'un hep yazmak istediği ancak 2009 yılında teklif üzerine Harvard Üniversitesi'nde verdiği Norton dersleri bahanesiyle 2011'de kitaplaştırdığı

devamını oku

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

Roman

Zehra

153 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

38 günde okudu

“Geleneksel dünyadan modern dünyaya roman okuya okuya” geçenlerin bayılacağı bir eser. Pamukcuğum Orhan’ın roman sanatı üzerine değerlendirmeleri. Romanın kurmaca olduğunu adımız gibi bilerek(düşüncelice) yine de bir tarafımızla yazarın onu yaşamış olduğuna(safça) inanmalarımızdan; mutsuz ve anlaşılamamış yazarları okurken sadece biz anlıyormuşuz hislerine kapılmalarımızdan; romanlarını okuduğumuz yazarları onlarla yaşamışız kadar iyi tanımalarımızdan; romanlarda bir merkez, bir sır, bir derinlik arayıp bulduğumuz anlamlarla dünyanın anlamını bulmuş gibi hislere kapılmamızdan o itinalı diliyle bahsetmiş. İyi bir okuyucu ya da yazar olmak isteyenler için mükemmel bir rehber.

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · İletişim Yayınları · 20111,105 okunma

Edebiyat

Laptus

124 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

6 günde okudu

Neden ve nasıl okuyoruz ya da esas soru: Gerçekten okuyor muyuz?

Orhan Pamuk denince aklıma gelen ilk özelliği onun bitmek bilmeyen çalışkanlığıdır. Masumiyet Müzesi’nin en üst katında kendileri bile birer sanat eseri sayılabilecek roman eskizlerini gördüğümden beri; çalışkanlığına ve öğrenmeye olan tutkusuna derin bir saygı duyuyorum. Elbette gün sonunda çok okuyarak yazdığını biliyordum ancak sahiden nasıl

devamını oku

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

Deneme, İnceleme

Hande gunkut

124 syf.

Puan vermedi

Benim için romancılık, önemli şeylerden önemsizmiş gibi ve önemsiz şeylerden önemliymiş gibi bahsetme sanatıdır.diyor

Orhan Pamuk (S: 92) kitabında okuruna.. “ Bu kitap, kendi roman okuma ve daha çok da roman yazma deneyimim üzerine kurulmuştur. “ .. diyor.. 2009 yılında Harvard Üniversitesi’nde verdiği Charles Norton amerikalı yazar konferanslarını içeriyor eser. Çünkü roman okumak, dünyaya roman kişilerinin gözünden, aklından, ruhundan bakmaktır. (S:48)Diyor kitabında

Orhan Pamuk Dili akıcı keyıfle okunanlardan oldu benim için sizde okumk isterseniz #Buyurun

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

Dilara Tuşur

@dilaratusur·

124 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

9 günde okudu

“Büyüleyici her romancı bu kitabı okumak ve sanatını ustasından öğrenmek isteyecektir. “ -The Daily Telegraph Selammm bu gece de size Saf ve Düşünceli Romancı kitabı ile karşınızdayım Henüz bitirdim ve taze taze yorumlayacağım bu kitabı. Öncelikle bu kitap Orhan Pamuk’un Harvard Üniversitesi’nde verdiği Norton derslerinin kitaplaşmış halidir. Sohbet havasında yazıldığı için oldukça akıcı bir kitaptır. Bu kitap roman sanatının tarihi değil Orhan Pamuk’un roman yazarken ve okurken elde ettiği deneyimlerin anlatıldığı bir eserdir. İçerisindeki konuları daha iyi açıklayabilmek için bir sürü yazar ve eserden örnekler verilmiştir. Anne Karenina’da bunlardan biridir “Bu kitap roman konusundaki bildiklerimden ve öğrendiğim en önemli şeylerden yapılmış bir bütündür.”-Pamuk. Bu kitabı okurken yazarın kendi romanlarını yazarken nelere dikkat ettiğini görmek hoşuma giden detaylardandı. Masumiyet müzesinin üzerinde daha fazla durulmuştur çünkü bu kitabı 2010’da yazan yazarın son kitabıdır. Henüz Masumiyet Müzesi açılmamıştır. Romanlarında bulunan eşyaları önce satın alıp daha sonra ise ona inceleyerek kelimelere döküp tasvir etmesine diyecek söz bulamıyorum. Romancılığın en üst seviyelerinde olduğunu ve o mertebeye nasıl geldiğini bu kitabı okuyarak sizde öğrenebilirsiniz.

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

Sibel bilin

@Flankes_73·

153 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Kitapin konusu saf okucu ve düşünce okuyucu ozellikleri üzerinde kendi analizlerini ,deneyimlerini ... anlatmıştir. Bu kitap size hem okuyucu olarak hemde yazıcı olarak nasıl baktığınızı dair fikirler sunar.

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · İletişim Yayınları · 20111,105 okunma

Edebiyat

Aysun dan İzler

124 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

4 günde okudu

İyi ki okuyoruz

Romanlar hayatı insanları tanıdığımız için değil, başka romanları, roman kuramının tanıdığımız ve bu kitaplarla bu kitaplar gibi konuşmak istediğimiz için yazılır Romana ruhumuzdaki "saf" yanla ne kadar çok kapılıp inanmışsak, bu dünyanın hayali olduğunu kabul etmek de o derecede hayal kırıklığı yaratır bizde. Edebi romanlar, büyük romanlar Anna Karenina, Kayıp Zamanın İzinde, Büyülü Dağ ya da Dalgalar onları okudukça, dünyanın bir merkezi ve anlamı olduğu umudunu ve yanıltamasını kuvvetle verdikleri bu izlenimi sayfaları çevirdikçe sürdürebilme mutluluğunu yaşattıkları için, bizler için vazgeçilmezdir. Orhan Pamuk bende bambaşka bir pencere açti. Az sayfada dopdolu, anlaşilmasi için üzerinde düşünerek, ciddi zaman ayırarak okunması gereken kitaptı. Okumam gereken daha çok kitap olduğunu gördüm. Örnegin, Ulyess, Büyülü Dağ, Dalgalar, Karamazov Kardeşler... Yani kült ,klasik kitapları zaman geçmeden okumak gerek. Orhan Pamuk kitap okumanın önce bir agacın yanından geçerken, sayfalar ilerledikçe ve bizler merakla okudukça önce ağaç daha sonra koca bir ormanı büyük bir geçmeye benzer demiş. Roman yazmak ise dünyayı bir başkasının gözünden görmektir demiş. Sıradan herkesin yazabileceği konuları yeniliğin çekiciliğini vermek ve doğaüstü bir şeye yakın bir duygu uyandırabilmek için aklı alışkanlıkların uyuşturucu yağından uzaklaştırıp zekamızı önümüzdeki alemin boşluğuna ve harikalığını yönetmek için bana bu sanatı öğreten en büyük romancıların Tolstoy'un Dostoyevski'nin Prost'un ve Mann'ın da hep onun yaptıklarını düşündüm.

Saf ve Düşünceli RomancıOrhan Pamuk · Yapı Kredi Yayınları · 20191,105 okunma

44 incelemenin tamamını gör

Yazar Hakkında

Orhan PamukYazar · 33 kitap

Ferit Orhan Pamuk (d. 7 Haziran 1952, İstanbul), Türk yazar. Birçok başka edebiyat ödülünün yanı sıra 2006 yılında Nobel Ödülünü kazanarak bu ödülü alan en genç yaşta alan iki kişiden biri olmuştur. Kitapları altmış dile çevrildi, yüzü aşkın ülkede yayımlandı ve 11 milyon baskı yaptı. 2006 yılında TIME dergisi tarafından dünyanın en etkili 100 kişisinden biri seçilen Pamuk, Nobel edebiyat ödülünü alan ilk Türk'tür. Yaşam öyküsü Orhan Pamuk yazarlığa 1974 yılında başladı. 1979 yılında ilk romanı olan "Karanlık ve Işık" ile katıldığı Milliyet Roman Yarışmasında birincilik ödülünü Mehmet Eroğlu ile paylaştı. Bu romanı ancak 1982 yılında Cevdet Bey ve Oğulları adıyla yayımlandı. 1983 yılında bu kitapla Orhan Kemal Roman Ödülüne layık görüldü. Pamuk'un daha sonra yazdığı kitaplar da çok sayıda ödül kazandı. İkinci romanı olan Sessiz Ev 1984 yılında Madaralı Roman Ödülünü kazandı. Bu romanın Fransızca tercümesi de 1991 yılında Prix de la Découverte Européenne ödülüne hak kazandı. 1985 yılında yayımlanan tarihi romanı Beyaz Kale ile 1990 yılında ABD'de Independent Award for Foreign Fiction ödülünü kazandı ve yurtdışında tanınmaya başlandı. Orhan Pamuk, 2002 yılında yayımlanan Kar kitabını, Türkiye'nin etnik ve politik meseleleri üzerine kurulu bir politik roman olarak tanımlamaktadır. Kar romanı Amerika'da 2004 yılında "yılın en iyi 10 kitabından biri" olarak gösterilmiştir. Yıllar geçtikçe Orhan Pamuk'un Türkiye dışındaki ünü artmaya devam etti. 1998 yılında yayımlanan Benim Adım Kırmızı 24 dile çevrildi ve 2003 yılında İrlanda'nın ünlü International IMPAC Dublin Literary Award ödülünü kazandı. Romanlarının dışında, yazılarından ve söyleşilerinden seçmelerin ve bir hikâyesinin yer aldığı Öteki Renkler (1999) ve Ömer Kavur'un yönettiği Gizli Yüz adlı filmin senaryosu (1992) vardır. Bu senaryo, 1990 yılında yayımladığı Kara Kitap romanındaki bir bölümden yola çıkılarak yazılmıştır. Orhan Pamuk ABD'de yayımlanan Time dergisinin 8 Mayıs 2006 tarihli sayısının "Time 100: Dünyamızı Biçimlendiren Kişiler" başlıklı kapak yazısında tanıtılan 100 kişiden biri oldu. 2007 Mayıs'ında yapılan 60. Cannes Film Festivali'nde jüri üyeliği yapmıştır. Nobel Ödülü Orhan Pamuk 12 Ekim 2006 tarihinde Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanarak Nobel Ödülü kazanan ilk Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olarak tarihe geçmiştir. Akademi'nin 12 Ekim 2006 günü saat 14:00 civarında yayımladığı, “ 2006 Nobel Edebiyat Ödülü 'Kentinin melankolik ruhunun izlerini sürerken kültürlerin birbiriyle çatışması ve örülmesi için yeni simgeler bulan' Orhan Pamuk'a verilmiştir. ” şeklindeki basın bildirisiyle Nobel Edebiyat Ödülü'nün Orhan Pamuk'a verildiği resmen açıklandı. Pamuk 7 Aralık 2006'da, İsveç Akademisi'nde Babamın Bavulu başlığı altında hazırladığı Nobel konuşmasını Türkçe yaptı, Türkçe bilmeyen izleyiciler ellerindeki çeviri metinden konuşmayı takip etti, birçok televizyon kanalı konuşmasını canlı yayınladı. Orhan Pamuk ödülünü 10 Aralık 2006 günü Stockholm Konser Salonu'nda düzenlenen ödül töreninde İsveç kralı XVI. Carl Gustaf'ın elinden aldı. Romancılığı Orhan Pamuk'un romancılığı postmodern roman kategorisinde değerlendirilmektedir. Eleştirmen Yıldız Ecevit Orhan Pamuk'u Okumak adlı kitabında onun avangard romancılığını değerlendirmektedir. Özellikle Beyaz Kale, Kara Kitap, Yeni Hayat, Benim Adım Kırmızı'dan yola çıkarak bize kendisini ve olayların gelişimini anlatır. Aynı şekilde edebiyat tarihçisi Jale Parla da Don Kişot'tan Günümüze Roman adlı kapsamlı yapıtında, Benim Adım Kırmızı'dan hareketle Orhan Pamuk'un eserlerini karşılaştırmalı edebiyat bağlamında irdeler. Parla'ya göre Pamuk, Türk romanının aldığı önemli dönemeçlerin sahibi olan bir yazardır. Doğu-batı sorunsalıyla estetik düzeyde hesaplaşmaya yönelen Ahmet Hamdi Tanpınar ve Oğuz Atay gibi önemli yazarlardan birisidir Pamuk, bu sorunsalı kültürel ve felsefi içerimleriyle edebiyatına taşımış, özellikle Kara Kitap'ta bu tema bağlamında önemli, çok katmanlı bir edebi metin örneği sergilemiştir. Eleştiriler Orhan Pamuk'un Nobel Edebiyat Ödülünü kazanması değişik tepkilerle karşılaştı. Ödülün Pamuk'a Türkiye tarihi ile ilgili demeçleri dolayısıyla verildiği iddiasında bulunuldu. Orhan Pamuk Nobel ödülünü almadan on ay önce 19 Aralık 2005 Cumhuriyet Gazetesi'nde yayımlanan Erol Manisalı'nın "Orhan Pamuk Nobel'i Garantiledi" başlıklı yazısı Pamuk'un ödülü almasının ardından popülerleşti ve Orhan Pamuk'un Nobeli hakkındaki olumsuz eleştiriler bu yönde gelişti. TRT'de Banu Avar'ın hazırlayıp sunduğu "Sınırlar Arasında" adlı belgeselin Pamuk'un Nobel ödülünü almasından bir gün sonra yayımlanan bölümünde Pamuk, Nobel ödülleri ve İsveç ile ilgili olumsuz eleştiriler yer aldı. Demirtaş Ceyhun hazırladığı imza metninde Orhan Pamuk'un kitaplarını "Amerikan patentli postmodern romanlar olarak" adlandırmış ve "Nobel ödülünün Pamuk'a verilmiş bir ücret" olduğunu söylemiştir. Basında Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer'in Orhan Pamuk'u kutlamadığına dikkat çekildi. Ödüle yabancı basından olumsuz eleştiriler de gelmiş, ödülün siyasi sebeplerden dolayı verildiği belirtilmiştir. Orhan Pamuk'un eserlerinde Atatürk hakkında kullandığı üslup ve yazıları da kimi eleştirilere uğradı. Bir kısım edebiyatçı Orhan Pamuk'un eserlerindeki bazı bölümlerin diğer yazarlara ait başka eserlerden fazlasıyla esinlendiğini savunmakta, özellikle bazı romanlarındaki belli kısımların diğer kitaplardan neredeyse tamamen alıntı olduğunu öne sürmektedir. Hürriyet Gazetesi yazarı Murat Bardakçı 26 Mayıs 2002 tarihinde belgeleri ile yazarı sahtecilik ve intihal ile suçlamıştır. Murat Bardakçı'ya göre Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı romanı, hikâyesi ve anlatım şekli ile Amerikalı yazar Norman Mailer'in Ancient Evenings adlı romanının bir kopyasıdır. Ayrıca suçlamalara göre Orhan Pamuk'un Beyaz Kale adlı romanı Mehmet Fuat Carım'ın Kanuni Devrinde İstanbul isimli eserinden birebir pasajlar içermektedir. Orhan Pamuk günümüze dek bu konuyla ilgili herhangi bir açıklamada bulunmamıştır. Orhan Pamuk'un Sri Lanka'da düzenlenecek olan Edebiyat Festivaline katılması Sınır Tanımayan Gazeteciler Örgütü (Reporters sans frontières) tarafından eleştirildi. Örgüt Orhan Pamuk'u ve festivale katılmak isteyen diğer edebiyatçıları Sri Lanka'daki baskıları meşru hale getirmekle suçladı. Orhan Pamuk davası Yazar Orhan Pamuk, Das Magazin adlı haftalık İsviçre dergisine verdiği bir röportajda, "Bu topraklarda 30 bin Kürt ve 1 milyon Ermeni öldürüldü. Benden başka kimse bundan bahsetmeye cesaret edemedi" açıklamasında bulununca hakkında TCK'nın 301. maddesinden ‘Türklüğe hakaret’ davası açıldı. 16 Aralık 2005'de ilk duruşması yapılan Pamuk davası Adalet Bakanlığı'ndan beklenen yazı gelmediği için 7 Şubat 2006 tarihine ertelendi. Şişli Asliye Ceza Mahkemesi, bu tür davalar için Adalet Bakanlığı'nın yazılı izninin gerektiğini belirterek izin verilip verilmediğinin sorulması için bakanlığa yazı yazılmasına karar verdi ve duruşmayı da 7 Şubat'a erteledi. Duruşmanın ertelenmesi kararına AB yetkililerinden tepkiler geldi. Dava günü Şişli Adliyesi önündeki Pamuk ve yabancı yetkililere yönelik protesto gösterileri, Türkiye ve dünya basınında önemli yer tuttu. AB - Türkiye Karma Parlamento Eş Başkanı Joost Lagendijk, "hükümet, parlamentoya değişiklik yasası getirebilir. Yapılacak şey budur. Türkiye'nin imajına büyük bir zarar vermiştir. Avrupa'da kötü bir imaj doğmuştur. Ünlü bir yazar hakkında dava açarsanız, dışarıda milliyetçiler bu yazarı dövmek için arabasına saldırırsa, burada ciddi bir sorun vardır" dedi. AP Türkiye Raportörü Camiel Eurlings de, hükümetin yazar Orhan Pamuk davasını düşürmesi gerektiğini belirterek, hükümet reform taahhüdüne sadık kalmalı şeklinde konuştu. Türkiye ile AB arasında ciddi gerilime neden olan Orhan Pamuk’un hakkındaki dava 22 Ocak 2006 tarihinde düştü. Adalet Bakanlığı, Şişli İkinci Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderdiği yazıda, Yeni Ceza Yasası gereği izin yetkisi olmadığını hatırlatarak, Pamuk'un yargılanması için Adalet Bakanlığı’nın izin verdiğine ilişkin belge bulunmadığı gerekçesiyle davanın düşmesine karar verdi. Ödülleri 1979 Milliyet Roman Yarışması Ödülü Karanlık ve Işık (iki yazar arasında paylaşıldı) 1983 Orhan Kemal Roman Ödülü Cevdet Bey ve Oğulları 1984 Madaralı Roman Ödülü Sessiz Ev 1990 Independent Yabancı Roman Ödülü (Birleşik Krallık) Beyaz Kale 1991 Prix de la Découverte Européene (Fransa) Sessiz Ev (Fransızca çevirisi nedeniyle) 1991 Antalya Altın Portakal film festivali en iyi senaryo Gizli Yüz 1995 Prix France Culture (Fransa) Kara Kitap 2002 Prix du Meilleur Livre Etranger (Fransa) Benim Adım Kırmızı 2002 Premio Grinzane Cavour (İtalya) Benim Adım Kırmızı 2003 Premio rinzane Cavour (İtalya) Benim Adım Kırmızı 2003 International Impac-Dublin Literary Award (İrlanda) 2005 Prix Médicis Etranger (Fransa) Kar 2005 Alman Yayıncılar Birliği'nin Barış Ödülü (Almanya) 2005 Richarda Huch Ödülü (Almanya) 2006 Le Prix Méditerranée étranger Ödülü (Fransa) Kar 2006 Nobel Edebiyat Ödülü (İsveç) 2006 Washington University'nin Seçkin Hümanist Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri)[24] 2006 Commandeur de l'ordre des arts et des lettres (Fransa) 2008 Ovid Ödülü (Romanya) 2010 Norman Mailer Yaşam Boyu Başarı Ödülü (Amerika Birleşik Devletleri) 2012 Sonning Ödülü Fahri Doktoraları 2006 Tiflis Üniversitesi 2007 Berlin Serbest Üniversitesi 2007 Boğaziçi Üniversitesi 2007 Georgetown Üniversitesi 2007 Tilburg Üniversitesi 2007 Madrid Üniversitesi 2008 Floransa Üniversitesi 2008 Beyrut Amerikan Üniversitesi 2009 Rouen Üniversitesi 2010 Tiran Üniversitesi 2010 Yale Üniversitesi 2011 Sofya Üniversitesi Onur üyelikleri 2005 American Academy of Arts and Letters Onur Üyesi (Amerika Birleşik Devletleri) 2008 Social Sciences of Chinese Academy Onur Üyesi (Çin) 2008 American Academy of Arts and Sciences Onur Üyesi (Amerika Birleşik Devletleri)