İskender Pala'nın 2011 yılında yayımlanan İki dirhem bir çekirdek adlı eseri; 98 deyimin ortaya çıkış hikayelerinden, dilimize nereden geldiklerinden bahsediyor. Yıllardır merak ettiğim kalıplaşmış sözcüklerin nasıl oluştuklarını öğrendikçe şaşkınlığımı gizleyemedim. Bir yandan yeni deyimler hakkında bilgiler okurken, diğer yandan bildiğimizi sandığımız çoğu deyimin yanlış kullanıldığını ve yanlış telaffuz edildiğini bu eser sayesinde fark etmiş oldum. Kalemi her ne kadar ağdalı bilinse de -ki Divan Edebiyatı üzerine çalışmalar yapan bir yazar için normal olduğunu düşünüyorum- bu eseri için aynı şeyi pek söyleyemeyeceğim. Gayet akıcı, yalın ve kendine has içten bir anlatımı vardı. Bu kadar detaylı ve güzel bilgiyi tek tek araştırmak, bulmak zor olacağından kitaplığınızda böyle bir eserin olmasına izin vermelisiniz. *Yalnız, roman türü olmadığı için bir seferde okumak yerine sindirerek okumanızı ve not almanızı tavsiye ederim.

İskender Pala

İki Dirhem Bir Çekirdek

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Reklam

Mervé

@mervekkkaya·

22 Temmuz 2021 13:24

212 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

19 saatte okudu

Atasözleri ve Deyimlerin asıl hikâyelerini hiç merak ettiniz mi?

İskender Pala yine yapmış yapacağını, Muhteşem bir kitap... Diğer kitaplarına istisnaden bu kitap başka bir tarzda ve konuda.. Atasözleri ve Deyimlerin hikâyesini okuyoruz; o kadar farklı yerden geliyorlar ki bazılarında şaşırmadan edemedim ve gülmeden.. Unutulmaya yüz tutmuş, hatta unutulan bir çok deyimleri de görüyoruz. Çok şey öğretiyor kitap, fazlası var eksiği yok. Kendi değerlerimizi daha yakından daha ayrıntılı öğreniyoruz. Güzel bir şey bu. Sizi sıkmadan bir gün de bitireceğiniz hikâyeler.. Sizi en beğendiğim Deyimin hikâyesini yazmak istiyorum; ELİ KULAĞINDA. İslâmiyet yayılmaya başlayıp da Müslümanların sayısı artınca, namaz için onları bir araya toplamak üzere ezan okunması kararlaştırılmış ve sesi güzel olduğu için de Habeşistanlı eski köle Hz. Bilal, bu vazifeye seçilmişti. Ne var ki Medine'deki müşrikler ve diğer dinlere mensup olanlardan bazı tahammülsüz insanlar, ezan okunurken sesi duyulmasın diye gürültü yapmaya, çocukları toplayıp Bilal-i Habeşî ile alay ettirmeye başlamışlardı. Bunun üzerine Hz. Bilal, ellerini kulaklarını tıkayarak ezan okumaya başladı. Bilâhare müezzinler, ellerini kulaklarını tıkamayı bir tür Bilal-i Habeşî sünneti gibi gördüler ve ezanı öyle okudular. Eskiden birisi yanındakine, - Ezan okudu mu, dediğinde, eğer vakit çok yakın ise, - Okunmadı ama (müezzinin) eli kulağında; dermiş. ✿ ✿ ✿

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Ayşe Altuntaş

@aise_yldz·

06 Mayıs 2023 18:18

212 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

Söz, nötr bir varlıktır. Onun üst derecesine kelâm, alt derecesine lâf denir, siz siz olun, söz ile lâfın o ince çizgisini asla çiğnemeyin. Hele konuştuklarınıza "Canım işte, laf ü güzaf!.." dedirtmeyin...iki Dirhem Bir Çekirdek. Günlük hayatta çok fazla kullandığımız deyimleri aslında anlamını, nereden geldiğini bilmeden kullanmaktayız. Bu deyimlerin hikayesini merak edenlerin okumasını tavsiye ederim. Fıkra tadında... sade ve yalın. Bir solukta okunulacak eğlenceli eserlerden. Gecelerin kaç saat olduğunu, var git gam tutkunu olanlardan sor !

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

212 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

3 günde okudu

Güzel ve zengin Türkçemiz

Herkese Merhaba, Çok sevdiğim yazarlardan biri olan İskender Pala'nın bir kitabını daha bitirmiş oluyorum :) Ne zamandır okumak istediğim ve okumaya ancak fırsat bulabildiğim "İki Dirhem Bir Çekirdek" Kitabı dilimizde kalıplaşmış ve bazısını günlük yaşamımızda sıkça kullandığımız bazısını da hiç kullanmadığımız ya da unutulmaya yüz tutmuş deyimlerin nerden geldiği konusundaki hikâyeleri anlatıyor. Bazı deyimlerin nasıl ortaya çıktıkları gerçekten ilginç ve şaşırtıcı idi. Ama keşke bu kitapta günlük yaşantımızda çok daha sık kullandığımız deyimlere yer verilse daha iyi olurdu. Özellikle "Eli Kulağında" deyiminin hikayesi ( #44140915) beni çok etkiledi. Herkese keyifli okumalar.

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Reklam

Oğuzhan Güneş

@OG_08·

04 Eylül 2021 00:39

212 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

29 saatte okudu

İçerisinde 98 adet deyim bulunan güzel bir kitap. Lakin bu deyimler öyle sadece kendileriyle bulunmuyorlar. Bu deyimlerin dilimize nasıl girdiğinin hikayeleri anlatılıyor. Okurken gerçekten şaşıracağınız hikayeler var. Genel kültür bakımından da zengin bir kitap. Yeni deyimler de öğreniyorsunuz. İskenden Pala Divan Edebiyatıyla haşır neşir bir yazar olduğundan dili biraz ağır. Bunu Od romanında tadmıştım. Ama bu kitabında bu ağırlık yok. Deyimlerin nereden geldiği anlatılan bir kitapta ağır dil kullanmak namümkün olsa gerek zaten. Kitabın farklı bir albenisi var. Büyük ihtimalle yazarın samimi üslubu. Hatta kesinlikle bu samimiyet kitabı daha da güzelleştiriyor. Öyle şu deyim şu olaydan sonra olmuştur diyip geçmiyor. Önce deyimin günümüzdeki manasını söylüyor bir paragrafla ondan sonra hikayesini anlatıyor en samimi dille. Bu kitap bence tek başına bir okuru kesmez. Çerezlikler listesine rahatlıkla girer. Her deyim zaten 1-2 sayfayla anlatılmış. En fazla 3 sayfa. Boş sayfalar çok fazla vardı. Ama güzeldi. Böyle hızlı bir şekilde elinizin altında kayıp giden bir kitap bulununca reading slump a girmesi de zor olur herhalde. Yani okuma düşüşü. Fazla okuduğunuzu düşünüp beyninizi kandırırsanız yeniden fazla fazla okumaya başlayabilirsiniz. Keyifli okumalar...

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

‘Nihal

@InihalI·

21 Temmuz 2023 11:22

212 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

7 günde okudu

~ Siz siz olun, söz ile lafın o ince çizgisini asla çiğnemeyin. Hele konuştuklarınıza ”canım işte, laf ü güzaf !..” dedirtmeyin.. “İki dirhem bir Çekirdek” günlük hayatta çok fazla kullandığımız deyimlerin aslında dilimize nerden ve nasıl geldiğini kısaca anlatan güzel bir kitap. Yıllardır kullandığımız kelimelerin ve deyimlerin dilimize nerden ve nasıl geldiğini daha önce hiç düşünmemiştim kitabı okuyunca şaşkınlığımı gizleyemedim :) Deyimlerin hikayesini merak edenlerin okumasını tavsiye ederim..

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Halil İbrahim Ertürk

@halilibrahimerturk·

03 Nisan 2021 19:16

212 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

İki Dirhem Bir Çekirdek unutulmaya yüz tutmuş birbirinden güzel ve anlamlı deyimlerimizin nasıl ortaya çıktığını yani söylenme sebeplerini gözler önüne seren bir eser. Aynı zamanda sıklıkla kullandığımız deyimlerimizin söylenme hikayelerini bu kitapta bulabilirsiniz. Kitap bazen size "vay be" dedirten cinsten. Özellike bazı deyimlerimizin çıkış hikayeleri gerçekten çok ilginç. Hadi ben size tüyo vermeyeyim süpriz olsun...

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

İki Dirhem Bir ÇekirdekKapı Yayınları · 212 syf

Bkmkitap

₺96,25

Satın Al

İki Dirhem Bir ÇekirdekKapı Yayınları · 212 syf

Kitapyurdu

₺86,25

Satın Al

Gözde Kübra ÖZBÖLÜK

@gzdeyeeevski60·

06 Şubat 2020 21:59

212 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

7 günde okudu

Size sadece şunları söyleyip okuyup okumama kararini size bırakıcam :)) Eğer benim gibi günümüzde de kullandığımız deyimlerin nereden, nasil çıktığını merak ediyorsanız bu kitabı okumayı tavsiye ederim. Oldukça heyecan verici bir deyimler dünyasına giriveriyorsunuz ansızın. En güzeli de kitap ne zaman bitecek diye düşünmüyorsunuz çünkü sayfalar arasında eğleniyorsunuz:) Benden bu kadar kitap kurtları okuyacak olanlara da keyifli okumalar dilerim:)

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Reklam

Mine Yılmaz

@Mineeylmaz·

17 Kasım 2017 16:21

212 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Eskilere göre 'tabirler' bize göre 'deyimler'...Deyim denilince aklımıza neler geliyor? Bu sorunun cevabını almak için hemen öğrenci arkadaşlara danıştım.Pek çoğu kalıplaşmış sözler,iki ya da daha fazla kelimeden meydana gelmiş sözler,kendi anlamını yitirmiş sözler vb... tanımlar yaptılar.Özünde doğru da bildiler..O vakit pek çoğumuz deyim nedir ? sorusuna birkaç kelime ile yanıt verebiliyoruz ama deyimlerin ortaya çıkış hikayelerini bilen var mıdır ? Bu sorunun yanıtına ise işte bu eser koşuyor...Bu eserle 99 adet deyimin hikayesini öğrenmeye ne dersiniz? Kültürümüzün bize sunduğu renklerden,deyişlerden bir tat almak ve de bunları akıcı bir dil,duru bir üslup ile öğrenmek tadı damakta bırakacak türden.. İskender Pala yıllardır topladığı deyim hikayelerini bu küçük fakat hacimli eserde toplayarak ne güzel bir iş ne güzel bir araştırma yapmış. Her mürekkep yalamış insanın kütüphanesini zenginleştirecek özel bir eser,zaman zaman geri dönüp okumalar yapar,bilgilerimi güçlendiririm.Severek okuduğum,öğrencilerime okuttuğum bir eser..Daha ne olsun? Bu sorunun da cevabını buraya serpiştireyim dahası şu;öyle deyim hikayelerinden oluşması akademik değerini düşürdüğünü sanmayın..Şu an bile Edebiyat Fakültesi,Türk Dili ve Edebiyatı öğrencilerinin faydalandığı kaynak kitaplardan olur kendileri...Ne diyelim;araştıran,kitap haline getiren sağ olsun....

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Harun mert

@Birkitapbirpencere·

12 Aralık 2018 16:45

212 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

20 günde okudu

Evet arkadaşlar, eğer ‘’afyonunuz patladıysa’’ ‘’Çıkarıyorum ağızımdaki baklayı’’. ‘’Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derlermiş’’ bendeniz keçi. Amma ve lakin sizler ‘’Ahfeş’in keçisi’’ olmayınız!! Zira sizler ‘’mürekkep yalamış’’ insanlarsınız. Aman ha beni ‘’ali kıran baş kesen ’’ zannetmeyin bu ‘’laf-ü Güzaf’’larıma bakarak.

devamını oku

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Oğuzhan Âsım Güneş

@Muunhasir·

10 Ocak 2019 08:14

212 syf.

Puan vermedi

TIKANDI BABA

"Tıkandı baba." Alıntıya böyle bir girizgah yapmak istedim. Nitekim acı bir tabloyu tekellüm etme niyetindeyim. Tıkandı baba; "Vermeyince Mabud, neylesin sultan Mahmut" hikayesindeki, Mabud'un bir türlü vermediği şahıstır. Nimeti, kısmeti, bereketi tıkalı bir ihtiyar... O hikayeden bizlere çok estetik bir deyim, çok manidar

devamını oku

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

YT

@YT1610·

15 Ocak 2022 00:10

212 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

25 saatte okudu

Deyimler Kitabı

Deyimlerin nereden nasıl geldiğini ve nasıl değiştiğini anlatıyor. Okudukça iyi bildiğimiz deyimleri bile yanlış kullandığımı anladım. Dildeki bu deyimleri unutarak değiştirerek dili yozlaştırdığımızı bir kere daha anladım. Kesinlikle yatırım tavsiyesidir.

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

꧁Funda Usta꧂

@fundausta·

15 Şubat 2022 01:42

212 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

8 günde okudu

Şuraya ‘İki Dirhem Bir Çekirdek’ tadında bir kitap bırakayım...

İki Dirhem Bir Çekirdek ; Öncelikle ‘deyim’ kelimesinin sözlükteki açıklamasını paylaşmak isterim: ‘Deyim’; anlatıma akıcılık ve çekicilik katan, çoğunun gerçek anlamından ayrı bir anlamı bulunan, genellikle iki ya da daha fazla kelimelerden oluşan söz gruplarına denir. Eskiler buna ‘tabir’ de derlerdi.. Bu kitapta

İskender Pala Türkçemizde yer alan deyimlerden 99 tanesini, nerden geldiğini, neden öyle dendiğini, ortaya çıkış hikayelerini kaleme almış. Kitapta Osmanlı harfli kaynaklarda rastlayıp derlenilen deyimlere de yer verilmiş. (İçlerinde ‘Cemazi yülevvelini bilmek’ deyiminin hikayesi benim favorim). Deyimler çoğu zaman yaşanmışlıklardan doğmuştur aslında.. Roman türü olmadığı için, bir anda kitabı bitirmenize gerek yok. Başucu kitabı yapıp ara ara da okuyabilirsiniz. Kitaptaki deyimler kısa kısa anlatıldığı için sıkmıyor. Hepsi kültür ve bilgi olarak hafızanızda yer edecek. Türkçemizin ne zengin bir dil olduğunu da anlayacaksınız. Çok emeklerle hazırlanmış güzel bir eser, okuyun derim...

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Nezaket Kılıç

@_Fihimafih_·

02 Mart 15:50

212 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

26 günde okudu

Dilimizde anlamı kuvvetlendirmek için kullandığımız 99 deyimin hikayesini anlatılıyor. Bazıları günümüzde kullanılan deyimler bazıları çok önceleri kullanılan pek güncel olmayan deyimler. İlk defa duyduklarım da oldu. Kültürümüzün dile yansıması bi nevi. Deyimlerin anlatılan konuyu daha etkili hale getirdiği muhakkak. Hikayesini okumakta keyifliydi.

İki Dirhem Bir Çekirdekİskender Pala · Kapı Yayınları · 202014,9bin okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

İki Dirhem Bir Çekirdek

Yorumlar ve İncelemeler

Öğretmen Hanım

Mervé

Ayşe Altuntaş

Benzer Kitaplar

Mihmandar

Efsane

Babil'de Ölüm İstanbul'da Aşk

Çöle İnen Nur

Şah ve Sultan

Katre-i Matem

Aşkın Gözyaşları 2 - Hz. Mevla...

Bülbülün Kırk Şarkısı

Lâ: Sonsuzluk Hecesi

Goriot Baba

EndoplazmikGaripbirKulum

Oğuzhan Güneş

‘Nihal

Halil İbrahim Ertürk

Fiyatlar

Gözde Kübra ÖZBÖLÜK

Mine Yılmaz

Harun mert

Oğuzhan Âsım Güneş

YT

꧁Funda Usta꧂

Nezaket Kılıç