Yücel Feyzioğlu’nun ‘Niran ile Ziryap’ adlı eseri, destansı bir aşkın ve hayatın büyülü atmosferini taşıyan, edebi dili güçlü bir roman.
Feyzioğlu, tarihten gerçek bir hikayeyi dillere destan bir masal gibi anlatıyor. Hikayesini iki cilt olarak tasarlamış bu nedenle iki kitabı birlikte değerlendirmek gerekir. İlk kitap olan Niran ile Ziryap’ta hem aşk hem de yaşadıkları dönemin siyasi atmosferi iç içe işleniyor.
Niran ile Ziryap’ta Abbasi halifesi Harun Reşid dönemindeyiz. İshak el Musuli, Bağdat’ta kurulan ve Harezmi gibi büyük hocaların ders verdiği müzik okulunun başında. Ziryap ile Niran da bu okulun en yetenekli öğrencilerinden. Aralarındaki arkadaşlığın aşka dönüşmesini ve sonrasında yaşanan olayları merakla takip ediyoruz.
İslam dünyasının bilim ve sanatta zirve yaptığı bu yıllarda, dönemin atmosferine, kültürüne ve gündelik yaşamına tanıklık ediyoruz.
Yazar, aynı zamanda bir masal anlatıcısı kimliğiyle mitolojik ögeleri, halk anlatılarını ve kervan hikayelerini harmanlayarak hem didaktik hem de edebi bir anlatım sunuyor. Dili çok akıcı, yer yer şiirsel, betimlemeleri ile kendimizi o dünyanın içinde buluyoruz.
‘Niran ile Ziryap’, sadece bir aşk hikayesi değil, Doğu’nun estetiği, bilgeliği ve inceliğiyle dokunmuş çok zengin bir hikaye. Kitap, Ziryap’ın ailesi ile birlikte Endülüs’e doğru yola çıkmasıyla bitiyor ve insana esas macera şimdi başlıyor, dedirtiyor.
İkinci kitabımız ‘Ziryap’ın Hasreti’ ile masalsı yolculuğumuz devam ediyor.
Dipnot: Ziryab (Ali Nafî), 789 yılında Harran’da doğmuş ve Kurtuba’da Avrupa’nın ilk karma müzik okulunu kurmuş bir sanatçıdır. Yazar Yücel Feyzioğlu, bu eser için Bağdat’tan Kurtuba’ya kadar uzanan geniş bir coğrafyada 9 yıllık bir araştırma yapmış ve 40’tan fazla kaynaktan faydalanmıştır.