Karşılaştırmalı analiz üzerine yazdığım makalede, İslam iktisadının insan modeli 'Homo Islamicus' ile neoklasik iktisadın insan modeli 'Homo Economicus' arasında karşılaştırmalı
لَيْسَ الْعِيدُ لِمَنْ لَبِسَ الْجَدِيدُ إِنَّمَا الْعِيدُ لِمَنْ أَمِنَ مِنَ الْوَعِيدُ
"Bayram yeni elbise giyenler için değildir,
Bayram ancak azaptan emin olanlar içindir.
لَيْسَ الْعِيدُ لِمَنْ رَكِبَ الْمَطَايَا إِنَّمَا الْعِيدُ لِمَنْ تَرَكَ الْخَطَايَ
Bayram süslü bineklere binenler için değildir,
Bayram ancak hataları bırakanlar içindir.
لَيْسَ الْعِيدُ لِمَنْ بَسَطَ الْبِسَاطُ إِنَّمَا الْعِيدُ لِمَنْ جَاوَزَ الصِّرَاطُ
Bayram kıymetli halı döşeyenler için değildir,
Bayram ancak sıratı geçenler içindir.
ليْسَ الْعِيدُ لِمَنْ تَزَيَّنَ بِزِينَةِ الدُّنْيَا إِنَّمَا الْعِيدُ لِمَنْ تَزَوَّدَ بِزَادِ التَّقْوَى
Bayram dünyanın süsüyle süslenenler için değildir,
Bayram ancak takvayı kendine azık edinenler içindir.
لَيْسَ الْعِيدُ لِمَنْ نَظَرَ إِلَى أَنْوَاعِ الْأَلْوَانِ إِنَّمَا الْعِيدُ لِمَنْ نَظَرَ إِلَى جَمَالِ الرَّحْمَنِ
Bayram çeşit çeşit renklere bakanlar için değildir,
Bayram ancak Rahmân'ın cemâline bakanlar içindir."