Yababa'ya giden yolun geri kalanında Chihiro'ya, çirkin ama canayakın yaratık Beyaz Turp Ruhu eşlik eder. Acımsı tadıyla beyaz turp Japon mutfağında çok bilindik bir sebze olsa da, Disney'in dublajlı filminde bu noktada bir satırlık açıklama eklenmiştir. Kafasında duran kırmızı tabağa rağmen, bu ruhun duruşunda çekici ve anlamlı bir saygınlık göze çarpar. Sonuçta önemli bir sebzenin saygın ve asil duruşa sahip olması neden mümkün olmasın?
Sayfa 114 - Alfa