İnce akıcı ve belli başlı noktalara ciddi anlamda değinen bir eserdi. 
Italo Svevo 
İyi Yürekli Yaşlı Adam ile Güzel Kızın Öyküsü Yaşlı bir adamın tramvayda vatmanlik yapan genç bir kızı aşkını anlatmakla başlayıp yaşlı adamın yazar olmasına varan bir yolculuk. Kızla Aşk yaşamaya başlayan yaşlı adam ilişkisinin dayanamayıp hasta oluyor doktor arkadaşı ona ne onu hastalandırıyorsa uzak durmasını söylüyor. Yaşlı adam da kız ile görüşmeme kararı alıyor daha sonra gençlik ve yaşlılık üzerine yazılar kaleme alıyor ömrünün son zamanlarını yazarak ve düşünerek geçiriyor.
Duyduk duymadık demeyin!
İtalyan edebiyatının büyük ismi Svevo, okurunu ihtişamlı bir düğünün şaaşalı ziyafetine davet ediyor.
Dilimize ilk kez @kafkayayinevi ile kazandırılan ve yazarın kült kitabı #zenonunbilinci ‘nden izler taşıyan yükte hafif pahada ağır bir kitapla selamlıyorum sizi.
Yaşamını sağlık problemleri yüzünden katı bir perhizle geçirmek zorunda kalan anlatıcının eşi, bir düğün yemeği için kocasının gece boyunca gönlünce yiyip içmesine izin vermesini ister doktorundan.
İzni alırlar almasına ama cömertçe sunulan şarap şişede durduğu gibi durmaz.
Aklın rotası şaşmış dilin palamarı boşanmıştır bir kere.
Öfke dolu patlamalar, itiraflar, hezeyanlar gırla.
#ersanüldes ‘in şahane çevirisi ve sunuş yazısıyla devleşen metinde yazar, şarap üzerinden özgürlük, sadakat, aile gibi kavramları psikanaliz, sosyalizm ve din konjonktüründen kendine özgü mizahi tutumuyla ele alıyor.
Kapak resminde Michelangelo Merisi da Caravaggio’nun #bacchus isimli tablosundan detay gördüğümüz kitap canım 
epia hediyesi. 
Cömert Şarap
Cömert şarap -İtalo SVEVO
İtalo SVEVO' yu ben zeno'nun bilinci kitabından tanıyorum . Kült bir kitap olan zeno'nun bilinci çok güzel bir kitaptı. İtalo Svevo'dan bu okuduğum ikinci kitap oldu. Bu kitap zeno'nun bilincinin kısa bir versiyonu gibi olmuş, konusu sağlık sorunları nedeniyle diyet yapan bir kişinin özel bir yemek de doktor dan izinli bir şekilde diyetini bozması ve şarabın dibine vurması ile başlıyor. şarabın verdiği öz güvenle atarlanan yemeğin huzurunu bozan kahramanımız kendini özgür, zincirlerinden kurtulmak için çabalayan biri olarak görür.aslında komik duruma düşer herkes şarhoşluğuna verir .bu durumu karısına ,yiyenine , arkadaşına herkese öfke duyar anılar depreşir kısa bir geçmiş gelecek mukayesesi yapar. Sonra rüya görür rüyasında kızını kurban verir bu durumdan pişmanlık duyar uyanır gerçek hayatta herşey farklıdır onun için doktorun dediğine uyar artık. Yazarın büyük bir Freud hayranlığı var bu kitabında da bu açıkça ortaya koymaktadır.freudun psikanaliz konusuna örnek gibi kitap, rüyalar insan bilincini nasıl etkiliyor bu kitap da kahramanımız gördüğü rüyadan etkileniyor bu kısım yazar daki Freud etkisi ile yazılmış.kitap bilinç akışı tekniğiyle yazılmış sıkıcı değil akıcı ilerliyor çok kısa severek okudum zeno'nun bilinci kitabı okuduktan sonra okunması daha iyi olur bence Cömert Şarap Italo Svevo
Yaşlılarda Aşk ve Seks
Kitap ince diye eline alıp okuyan niteliksiz okurlar yüzünden kitabın puanı düşük çıkmış olmasına bakmayın. Yaşlılık ve yaşlılarla gençler arasındaki ilişkilere dair derin felsefi sorgulamaları ele alan güzel bir kitapla karşı karşıyayız. Biraz 
Lolita, bir parça 
Benim Hüzünlü Orospularım tadında bir eser.
İş bulması için yardımcı olduğu genç bir hanımefendiyle gönül ilişkisine başlayan yaşlı adamımız bunu devam ettirebilecek güce sahip olup olmadığını sorgular. Bir yandan da kızı eğitmeye çalışıp ahlak dersi verirken kendisinin yaptıklarını düşünmeden tutarsız bir tutum içine girer. Zaten öyle değil midir? Hep başkasında aramaz mıyız ideal ahlak kriterlerini?
En son artık yaşlılıkla ilgili bir kitap yazma girişiminde bulunur. Bu kitabı görünce yazarın bir diğer kitabı olan 
Yaşlılık geldi hemen aklıma. Acaba yaşlı adamımız yazarın kendisinden izler mi taşımaktadır?
Fuat Sevimay'ın akıcı ve tadına doyulmaz çevirisiyle..
Ölürken, ölümü düşünmekten başka yapacak daha iyi şeyleri oluyor insanın.
""Özgürlük dediğin dilediğini yapabilmektir ve bu uğurda görece az hoşlanılan bir şey de yapılabilir. Gerçek boyunduruk ise yapmak istediğinden kaçınmaktır.""
Italo Svevo dan okuduğum ilk kitap. Yazar ile 
Tezer Özlü nün satırlarında yolum kesişti. Tanımak istedim ve bu kitabı ile tanıştım kendisi ile. Svevo öyle bir kahraman yaratmış ki.. İçinde uçarı bir şeyler var. Hastalık hastası takıntılı kahramanımız psikanalize başlıyor. Tavsiye üzerine çocukluğundan başlayarak takıntılarını , içinde iz olanları yazmaya başlıyor. Ama nasıl ifade.. Güler misin, ağlar mısın.. Bizim merhametli, vicdanlı, vefalı, iyi niyetli kahramanımız sivri dili ile gizlisi saklısı olamadan diline vurmuş anlatıyor. Kimi zaman sesli gülmemek imkansız , kimi zaman da içine oturuyor ifade ettiği duygular..
Kitabı böylesine okunur yapan ve içine çeken belki çevirmenin etkisidir.
Kesinlikle klasik olmayı hak etmiş bir kitap.
Ve belki ben kitabı tam da ihtiyacım olduğu zamanda okumuşumdur.
Çok keyif alarak okudum. Svevo nun üslubunu, satır aralarında vurgu yaptığı yaşanmışlıklara ait bilge felsefesini sevdim.
Tavsiye eder miyim.. Kitap sahibini bulur.
Kesin bir sonuca vardıysanız orada sizi sükûnet bekler, çünkü yaşananlar zamanın dışındadır.
*Yaşam, krizleri ve yıpratıcılığıyla, daha iyi ya da daha kötü geçen günleriyle bir miktar hastalığı andırıyor. Bildiğimiz hastalıklardan tek farkı sonunun mutlak surette ölüme varması. Tedavi kabul etmiyor.
İyi okumalar dileklerimle..
