Ehmedê Xanî
Kimisi can için alır cananı
Kimisi canana bahşeder canı
Kimisi kavuşur o Tacdîn gibi
Kimisi dert çeker Mem'le Zîn gibi
Sayfa 60Kitabı okudu
Dost
"Kendisinin mahrum olduğu ancak senin mutluluğuna sevinecek kadar kalbi geniş olan ve yaralı göğsünün arkasında mutluluğunu paylaşan dost ne kadar değerli bir dosttur. Dünya sana böyle bir dostu vermiş ise tüm dünyayı ona feda et. O senin için karanlıkta bir çıra ve kalbin için ümitsizlikte bir ümittir. "
Sayfa 66
Kusurlar bizdendir, güzellikler O'ndandır.(cc)
Sayfa 6Kitabı okudu
ZİN MUMA SESLENİYOR;
Bazen mumu ederdi kendine muhatab
Ey sır ve oturma arkadaşım, baş arkadaşım
Gerçi yanmak yönünden benim gibisin sen
Fakat konuşma yönünden benim gibi değilsin
Eğer sen de benim gibi söyleseydin
Benim de gönlüm fazla yanmazdı
Benimle senin derdin farklıdır
O fark doğudan batıya kadardır
Doğusun ateşin
Sayfa 241 - ZinKitabı okudu
Mem u Zîn her du yek tâye
Siya zülfé kirim tala
Mem ile Zîn ikilisi ancak bize eşdeğer
Beni talan etti sendeki o siyah zülüfler
Sayfa 39 - Avesta yayınlarıKitabı okudu
Zin bı Fındera Dı Peyive …. ZİN MUMA SESLENİYOR;
Dem, şem’e dı kır jıbo xwe demsaz ….. Bazen mumu ederdi kendine muhatab
Ki ey hemser u hemnışın u hemraz …. Ey sır ve oturma arkadaşım, baş arkadaşım
Herçendı bı sohtıne wekı mın ….. Gerçi yanmak yönünden benim gibisin sen
Emma ne bı gotıne wekı mın ….. Fakat konuşma yönünden benim gibi değilsin
Ger şıbhete mın te jı bı gota ….. Eğer
Avesta yayınlarıKitabı okudu