HERSEKLİ ARİF HİKMET - Gazel
"Mağrur-i dâniş olma edib ol hâlim isen
Bildin mi sırr-ı cilve-i aşkı alîm isen
Nefsin tefekkür eyle fesad ü salâhını
Râz aşna-yı bahs-i cinan ü cahim isen
Her dem küşâde çehre-i feyz-i beşâşet ol
Gösterme halka rûy-ı huşûnet kerîm isen
Mâhiyet-i vücudun ademden kinâyedir
Fehm eyle var mı varlığın ey cân fehim isen
Kayd-ı belâ-yı mihnet eder selb rahâtın
Muhtac-ı istiâne-i baht-ı leîm isen
Hikmet gibi rehâ-şude-i ye's olur dilin
Vâreste-i alâyık-ı ümmid ü bim isen"
(Bilginle gururlanma edepli(edebiyaçı) ol, iyi huyluysan. Aşkın cilvelerini anladın mı, bilginsen?
Kişinin karmaşasını ve rahatını düşün, cennet ve cehennem konularının sırlarını bilensen.
Her an neşeli, güler yüzle davranan ol, halka sertlikle davranma, asık yüz gösterme, cömertsen.
Gövdenin aslı yokluk dolayısıyladır, ey can kavrayışlıysan.
Var mı varlığın anla.
Birinden yardım istemeye muhtaç olacak kadar alçalmışsa bahtın, bela eziyetinin kaygısı rahatını kaçırır.
Hem ümitten hem korkudan uzaksan, Hikmet gibi üzüntüden kurtulur gönlün.)
Sayfa 248
Çağdaş dünyanın gereklilikleri içinde gele neği bir yük olarak okuyanların ona karşı sürekli bir tereddüt hâlinde kalmalarını anlamak zor değildir. Esasen gelenek uçuk ve şıpsevdi ilgilerle sık sık kendini yenileme iddiasında olan heva ve heveslere karşı kayda değer bir filtre işlevi görür. Ölçüsüz ve sıra dışı ilgilerle kendini yeniden kurmayı hedefleyenler için gelenek çoklukla bir çeper, aşılması gereken bir engel ve defedilmesi gereken bir bela gibi algılanır. Oysa gelenek bütün bu konulardaki aceleciliğe karşı soğuk- kanlı bir dikkati, fantastik arzulara karşı gerçekçi ve hak bilir ölçütleri hatırlatır. Gelenek etrafında düşünmek sadece zihni tutarlılığı değil maddi gerçeklik dünyasının heveskâr söylemlerine karşı korunması gereken bir hassasiyeti de canlı tutar.
Sayfa 102Kitabı okudu
Martin Eden (Spoilerlı inceleme)
