Sofra ortasında altın tabaklar
Etrafına dizilse yagli gevrekler
Bıldırcın kebabiyle taze bürekler
Taze pişmiş, üstünde duman olsun.
Tabaklar gelsin hep çifte çifte
Şekerli reçelden edelim sefte
Onun ardından da ekşili köfte
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme
İstemem.İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
Sen benimle beraberken
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya
1774Canım, gönül inciten cânâna feda olsun. Onun nâhoş görünen tecellisi de bana hoştur.
1775Kalbimin yegâne sultanı bulunan dildârımın rızâsı için derdime ve elemime âşığım.
1776Ki gözümdeki denizlerin mücevherle dolması için gam toprağını gözüme sürme yapıyorum.
1777Halkın Hak için yağdırdığı gözyaşları hakikatte mücevherdir. Fakat halk onları gözyaşı zanneder.
1778Ben canımın canından şikâyet mi ederim? Hayır. Şikâyetçi değilim. Ancak olan biteni hikâye ediyorum.
1779Gönül ondan incindim diye söyleniyor. Bense bu gevşek nifaka gülüyorum.
Cezbe-i Rahman
Atiyyem* tâ ezelden vechinin mecnunıyım billah
Esir-i zülfün hem gözlerinin meftunıyım billah
Firâkın hançeri saplandı tâ bekabza cangâha
Nasıl kan kusmayım ben ki ânın pürhûnıyım billah
Ne mümkündür geçem senden benim ey canımın canı
Sana biate ahd ettim gönül kalbim sultanı
Ten ü ruhumla mezcolmuş hayalin artık iş bitmiş
Senin ben ateşi aşkın mudâm kânûnıyım billah
Gerçek aşıklara sala denildi
Dertli olan gelsin dermanı buldum
Ah ile vah ile cevlan ederken
Canımın içinde cananı buldum
Akar gözlerimden yaş yerine kan
Zerrece görünmez gözüme cihan
Deryalar nuş edip kanmaz iken can
Aşıklar kandıran ummanı buldum
Aşıklar meydana doğru varırlar
Erenler cem'olmuş verir alırlar
Cümle evliyalar divan dururlar
Cevahir bahşolan dükkanı buldum
Açılmış dükkanlar kurulmuş pazar
Canlar mezad olmuş dellaller gezer
Oturmuş ümmetin beratın yazar
Hakk'a mahbub olan sultanı buldum
Emir Sultan der ne hoş pazar imiş
Aşıklar meydan edip gezer imiş
Cümlenin maksudu ol didar imiş
Hakk'a karşı duran divanı buldum.
"Siz kadınların hilesini düşünemezsiniz. Eskiler buna ilişkin çok güzel örnekler verirler. Bunların birçoğunu Apuleius'un kitabında bulabilirsiniz. Onun Metamorphoseis öyküsünde bunlar tuz gibi serpilidir. Fakat bu hileyi en iyi dile getiren bir Arap masalıdır. Bunu Avrupa'da Bay Galand daha yeni tanıttı, ben de size
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
Sen benimle beraberken
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
Sen benimle beraberken
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya