Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.37.31
En beğendiğim kitap buydu. Diğer kitaplarında katili yakalayabilirsiniz ama bu kitabında imkansız. Hiç akla gelmeyecek bir macera ve sondu. Birkaç gün dilimde on küçük zencinin şarkısı düşmedi diyebilirim.
Daha önce de şizofrenlik ile ilintili birçok roman okumuştum. Birçoğunda olay kurgusunu, ana karakteri empati ve ya diğer yollardan yakalayabiliyordum. Bu kitabı okurken bana büyük bir haz versede, kitabı bitirdikten hemen sonra bundan üzüntü duyuyordum. Eğer ana karakter şizofren ise onunla "sağlıklı" okuyucu empati kuramazdı değil mi ? Thomas Pynchon içimdeki sese tercüman olmuş. Bırakın karakterle empati kurmayı olay kurgusunu bile kestiremiyorsunuz. Yazarın gücünü bazen bir sayfayı bulan, usatalıkla seçilmiş kelimelerden nasıl bir 'salata' yaptığını okurken hissediyorsunuz. Ayrıca yazar içinde yaşadığı zaman dilimde ki bilim,siyaset,moda vb. konuların tamamına yerinde tahlillerle deyinmiş. Feride Evren Sezer ( çevirmen ) kesinlikle teşekkürü hakediyor. Çeviri yaparken büyük bir emek verdiği belli. Bence çeviriyle beraber gelen sadeleştirmeler suç sayılmalı neyse ki yerinde çeviri yapan emektarlarımız var :))
"Kocan Kadar Konuş" önce filmini izlediğim sayılı kitaplardan... Gerçi bu benim için dezavantaj oldu ama o ayrı mesele... Kitap filme bu kadar iyi uyarlanmış olunca -bence yazar bu konuda inanılmaz şanslı ;)- filmi tekrar izliyormuş gibi oldum. O yüzden bazı yerleri beni sıktı. Filmin benim için iyi yönü kitabı okurken karakterler gözümde hayat bulmuş oldu, sahneler gözümün önüne geldi falan...
Evettt bahsedildiği kadar eğlenceliydi. Evett kabul ediyorum çoğu sahne çok komikti ama benim için o kadar abartılacak seviyede değildi açıkçası... Tam yaz aylarında okunmalık bir kitap... Tatile gidemediğim için benim deniz, güneş ve kitabım üçlememde yer alamasa da yolculuk esnasında bana arkadaşlık etmiş oldu. Ama kitap sadecee okurlara keyif ve eğlence verme üzerine kurulmuş sanki... Sinan ve Efsun'un o unutulmaz aşkından zerre bir şey anlamadım ve hissetmedim de... Öyle lay lay lom okudum yani, aşk manasında kitap bana hiçbir şey geçiremedi. Efsun desen, benim için kitap aslında tam kıvamında başlamıştı sonrasında kız acaip bir şeye dönüştü. Bu derecede olmaz yahuu, yeter yapma artık Efsun demekten dilimde tüy bitti. Bir yerden sonra bile bile lades demesi bunalttı beni artık... İzlerken yine katlanıyorsun da okurken çok zor! Zaten sonu desek ne alakaydı anlamadım. Zaten adama evlilik muhabbetinden gınağı gelmiş o konuşma da nerden çıktı öyle... Bu arada Murat Yıldırım olmasa Sinan'ı da pek sevemedim ya neysee ;) Umarım 2. kitap daha iyidir. herkese iyi okumalar :)
Çevirisi muazzam derecede iyi. Japon saray kadınlarının ve saray atmosferinin tadını kendi dilimde bu kadar lezzetli oluduğum için çevirmen Elif hanıma sonsuz saygılarımla.
Böyle bir kitabın çakmasını sevilen türk bir yazardan okumuştum. Nasıl sıkıldığımı hala unutmam mümkün değil. Bu kitabı okumak ve damıtmak, okurken kendimi kadınların kurduğu fantazilerde hissetmek ve özellikle gece yarısı okumak son zamanlarda okumaktan aldığım zevkin zirvesi oldu. İtiraf etmem gerekirse cinsel organımın da kitapla ve okumamla eş zamanlı verdiği tepkiler çok naifti. Erotizm, fantazi, kurgu, japon inceliği(diye bişi var gerçekten) ve şiirler bu kadar tadında olabilir.
Kitabın ilk diliminde edebiyat üzerine, şiir üzerine roman üzerine yazılarıyla bilmediklerimi öğrendiğim, adını duyduğum ama okumamış olduğum kitaplara daha okumadan bambaşka pencerelerden bakmamı sağlayan Zarif adam, ikinci dilimde çağımızın müslümanlarının ortak sorunlarına dair yazdığı birbirinden değerli yazılarla bambaşka alemlere aldı götürdü beni. Tavsiye etmeye ihtiyaç duyulamayacak güzellikte bir kitaptı bu yüzden okuyunuz... Lütfen...
Nasıl ama nasıl güzel bir kitap okudum...Cortazar'ın on yıl önce alıp kütüphanemin arka taraflarında bir yerlerine sıkıştırıp unuttuğum, senelerce beklemiş, demlenmiş bu toplama hikâyelerden oluşan kitabı, bunca beklenmeye değecek kadar güzel sararmış yapraklarıyla, muazzam güzellikte çevirisi ve lezzetinden tekrar tekrar tadmayı istememizi
167 syf.
9/10 puan verdi
Aşkın, hakiki aşkın 'görmeyle' başlayıp 'bakmayla' sonuçlandığını ve görme-bakma arasındaki geçen dilimde olması gerekenleri ve olanları en safihane duygularla okuyucuya aktarabilen, güçlü bir kitap.
İskender Pala, aşkın tabiatında olan çileyi, üzüntüyü hayranlık bırakır şekilde harmanlamış ve onları divan şiirleriyle süslemiş.
