Kestirip atmak gibi.
Örneğin bir ortaçağ köylüsünün, örümceklerin nasıl ağ ördüğünü rahibe sorması anlamsızdı, çünkü bununla ilgili Hıristiyan metinlerinde bir cevap yoktu. Ancak bu Hıristiyanlığın yetersiz olduğu anlamına gelmezdi. Daha ziyade, örümceklerin nasıl ağ ördüğünü anlamanın önemsiz olduğu anlamına gelirdi. En nihayetinde, Tanrı elbette örüm-
ceklerin bunu nasıl yaptığını biliyordu ve bu eğer çok önemli olsaydı, özellikle de insanın refahı ve kurtuluşu için önemli olsaydı, Tanrı Incil’e detaylı, kapsayıcı bir açıklama eklerdi.Hıristiyanlık insanlann örümcekleri incelemesini yasaklamadı, ama bu örümcek araştırmacıları ortaçağ Avrupa’sında olduysa bile toplumdaki önemsiz rollerini kabul etmek ve buldukları şeylerin Hıristiyanlığın ebedi hakikati yanında ne kadar anlamsız kaldığını kabul etmek zorundaydılar.
Sayfa 252Kitabı okudu
Felak Suresinin Nüzul Amacı, Büyü ve Nazar
[De ki: "Sığınınım ben karanlığı yarıp sabahı ortaya çıkaran Rabb'e; Yarattığı şeylerin şerrinden, Karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, Düğümlere üfleyip tüküren büyücü kadınların şerrinden, Ve hased ettiği zaman hasedçinin şerrinden". (Felak 113/1-5)]
Sûredeki ayetler yaratılmışların; yayılıp ortalığı örttüğünde karanlığın,
I, 246-248
1. Dipnot
“Kestirip atmak güç ya, kimi yazarın dilinde söyleyişin en incesini sözcüklerin birer ok gibi art arda fırlatılması sağlar; kimininkinde ise bir karasu gibi akış. Benim dilim çiçek dermek üzere eğilip kalkan bir gövdenin yumuşaklığına, dalgalanışına ulaşmalı.”
Sayfa 27
"Hayır" sözcüğü bana, yaralayıcı ve açık bir kapı bırakmadan iş bitirici bir özelliğe sahipmiş gibi geliyor. Karşımızdaki insanla aramızdaki ilişkiyi anında kesip, kopartıyor. Oysa "evet", insanlar arasındaki ilişkileri geliştirici, yapıcı ve birleştirici bir özellik taşıyor. Karşınızdaki insan farklı bir görüşte bile olsa, sizinle olan ilişkisinde bir kopma olmuyor. Bu nedenle görüşünüz "hayır" bile olsa, onu "evet" ambalajında sunun. Hayır diyerek, kestirip atmak yerine: "Evet, tamamen size katılıyorum, ama..." ya da "evet, bu çok doğru, ancak..." gibi yaklaşımlarda bulunmak, size hedefe ulaşma yolunda yardımcı olur.
