Adı:
Avrupalılar
Baskı tarihi:
Ağustos 2006
Sayfa sayısı:
257
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944394062
Kitabın türü:
Çeviri:
Züleyha Bakır
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Altın Bilek Yayınları
Henry James'in bu muhteşem eserinde, Eugenia ve Felix kardeşlerin Amerika'ya giderek, Boston'da yaşayan ama hiç tanımadıkları amcaları ve kuzenleriyle tanışmaları, onlarla yaşadıkları maceralar var. Ve tabii ki bir de aşkları...

Avrupa ve Amerika halkları... İki Toplum arasındaki ailevi erdemleri, kesin yargılarda bulunmaktan kaçınarak, sade ama ustaca bir anlatımla kıyaslayan ve daima kendisine geçerlilik bulacak, eskimeyen bir dev eser...
(Arka Kapak)
214 syf.
·4 günde·7/10
ALTIN BİLEK YAYINLARINDAN okuduğum bu klasik maalesef çok kötü çevrilmiş dilimize. Bu kötü çeviriye rağmen kitabı anlamaya çalıştım ve vasat bir klasik buldum.
19.yy a göre ABD Avrupa'nın yanında köy gibi kalıyormuş.(toplum açısından) Sürekli Avrupa ve ABD'nin karşılaştırılması yapıldığı,sonu tuhaf biten bir roman...

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Avrupalılar
Baskı tarihi:
Ağustos 2006
Sayfa sayısı:
257
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789944394062
Kitabın türü:
Çeviri:
Züleyha Bakır
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Altın Bilek Yayınları
Henry James'in bu muhteşem eserinde, Eugenia ve Felix kardeşlerin Amerika'ya giderek, Boston'da yaşayan ama hiç tanımadıkları amcaları ve kuzenleriyle tanışmaları, onlarla yaşadıkları maceralar var. Ve tabii ki bir de aşkları...

Avrupa ve Amerika halkları... İki Toplum arasındaki ailevi erdemleri, kesin yargılarda bulunmaktan kaçınarak, sade ama ustaca bir anlatımla kıyaslayan ve daima kendisine geçerlilik bulacak, eskimeyen bir dev eser...
(Arka Kapak)

Kitabı okuyanlar 7 okur

  • sare
  • Okur Bayan
  • pina
  • Zühal Uğur
  • Kitap Kâşifi
  • Troll Queen
  • Yok

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%33.3 (1)
9
%0
8
%33.3 (1)
7
%33.3 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0