Bakire ile Çingene
D. H. LawrenceYazar:
D. H. Lawrence
Çevirmen:
Tülin Nutku
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 38 dk.
Sayfa Sayısı:
128
Basım Tarihi:
1990
İlk Yayın Tarihi:
Ocak 1930
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
The Virgin and the Gypsy
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9789755101903
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
11 diğer baskı · Tümünü Göster
Bakire ile Çingene
749 okunmaCan Yayınları · 1990 · 128 s.
Bakire ile Çingene
440 okunmaCan Yayınları · Mayıs 2019 · 128 s.
Bakire ile Çingene
79 okunmaEverest Yayınları · Aralık 2014 · 120 s.
Çingene ve Bakire
43 okunmaKoza Yayınları · 1976 · 141 s.
Bakire ile Çingene
23 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Nisan 2026 · 112 s.
Çingene ve Bakire
17 okunmaSay Yayınları · Ocak 2004 · 263 s.
Yorumlar ve İncelemeler
bu yazarin okudugum ilk kitabi. konusuna deginmeyecegim fakat yvette’in gercekten cingeneyle bir ask yasacagini düşündüm kitabin son sayfalarina kadar ama umdugum gibi olmadi. ilk 100 sayfaya kadar tekduze ilerlerken bir anda olay oldu ve kitap bitti. kitabin dili bana gore sade ve acik degildi, anlamadigim cok betimlemeli cumle vardi bu yuzden kitaba kendimi veremedim ama garip bir sekilde bir gunde bitirdim. begendim mi begenmedim mi emin degilim ama onerecegim bir kitap degil.
Bazen düzen, yavaş yavaş ruhu körelten bir alışkanlıktır.
Bazı kitaplar vardır; okurken hikâyeyi değil, kendini düşünmeye başlarsın. Bakire ile Çingene benim için tam olarak böyle bir kitap oldu
Yazar bu eserinde bize bir aşk hikâyesi anlatmıyor aslında. Daha çok, insanın kendi içindeki sınırlarla, korkularla ve kabullenişlerle yüzleşmesini anlatıyor.
Yvette, küçük bir kasabada, belli kalıplar içinde yaşayan genç bir kadın. Hayatı “olması gerektiği gibi” ilerliyor. Dışarıdan bakınca düzenli, güvenli, problemsiz. Ama içi öyle değil. İçinde bastırılmış duygular, ertelenmiş hayaller ve adı konmamış bir sıkışmışlık var. Hepimizin hayatında zaman zaman hissettiği türden
Karşısına çıkan çingene ise bir insan olmaktan çok, bir sembol gibi. Özgürlüğü, cesareti, risk almayı, konfor alanının dışına çıkmayı temsil ediyor. Yvette’in ona olan ilgisi aslında bir kişiye değil; başka bir hayata, başka bir ihtimale duyulan özlem
Kitabı okurken sürekli şunu düşündüm
Biz kaç kere “böyle gelmiş, böyle gider diyerek kendi hayatımızdan vazgeçiyoruz
Yazar ın dili sade ama derin. Özellikle doğa tasvirleri çok güçlü. Nehir, yağmur, taşkın Hepsi karakterlerin iç dünyasıyla paralel ilerliyor. Yazar burada şunu çok iyi gösteriyor: İnsan iç dünyasında fırtına yaşarken, dış dünya da boş durmuyor.
Bu kitap bana şunu hatırlattı:
Düzen her zaman huzur demek değildir.
Bazen düzen, yavaş yavaş ruhu körelten bir alışkanlıktır.
Bakire ile Çingene, konfor alanı, toplum baskısı, cesaret, özgürlük ve bedel kavramları üzerine düşündüren bir eser. Hayatta “doğru” diye öğretilenle, “doğru hissettiğimiz” arasındaki farkı sorgulatıyor.
Kısa bir kitap ama etkisi uzun sürüyor. Bitirdikten sonra kapağını kapatıp bir süre düşünüyorsun.
BAKİRE VE ÇİNGENE
....
DAVİD HERBERT LAWRENCE
*İleride,yolun ırmağı kestiği yerde bir zamanlar su ile dönen kocaman ,eski, taş pamuk değirmenleri vardı. Yol tepeden yukarıya kıvrılıyor, sonra köyün iç karartıcı ters sokaklarına iniyordu.
*Bölgenin sorumlu papazı kırk yedisine gelmişti ve karısının uçup gidişinin ardından aşırı pek de vakarlı sayılmayacak bir üzüntü sergiliyordu.... *Saçları enikonu aklaşmış, vahşi bakışlı, acıklı görünümlü biri olup çıkmıştı.
Uzun ,ince, taze yüzlü ,çocuksu ama o öğrenci kibirliliği ile kendine güvenli, çok güvenli ve fena halde İngiliz'diler.
*Aslında bir limanın zincirinden öbürüne giden İki zavallı genç , dümensiz yaşamdılar.
* Oturduğu yerden dönüp otomobildekilere kasketinin altından şöyle bir baktı. Rahat görünüyordu, bakışıysa kayıtsızlığı içinde küstahti...
*Görünüşü şaşılacak derecede zarif, çingene yaşamına göre de oldukça pahalıydı.
*Yvette"Benden daha güçlü! Beni umursamıyor bile !"diye düşündü.
* Sonra çingene'nin yüzünü, düz burnunu, biraz ince hareketli dudaklarını ve tam isabetle onu, yaşamının kaynağı, keşfedilmemiş bir yerinden vurdu kara gözlerinin dümdüz anlamlı bakışlarını gördü.
-Öfkeyle kendini toparladı. Adam ona böyle bakmaya nasıl cesaret edebilmiştir?
......
Yvette ve kız kardeşi Lucille ,papaz babası, kör büyükannesi ve can sıkıcı halası ile taşrada küçük bir papaz evinde yaşamaktadır...
Anneleri yıllar önce evi terk etmiştir.
Yvette'nin can sıkıcı ve tekdüze geçen hayatın da herşey tesadüf eseri tanıştığı çingene ile tamamen değişir ...
Modern çağ İngiliz edebiyatı yazarlarından David Herbert Lawrence'in kaleme aldığı kitabı naçizane tavsiye ederim
Özgürleşmek ve kalıplarından kurtulmak isteyen Yvette kızımızın şansına, evlerinin yakınına bir çingene kamp kurar. Yvette ilk zamanlar ona karşı duygusal ve yoğun duygular hissederken, bu duygular zamanla yerini çelişkiye bırakır. Hoş bir eserdi, tavsiye ediyorum dostlarım
Kitap, annesiz büyümüş ve ergenlik çağına gelmiş iki kız kardeşin hayatını anlatıyor. Daha cok yvette'yi konu alıyor. Yvett bir gün arkadaşlarıyla ormana giderken ormanda çingenelerin olduğu kampa denk geliyor. Kampta bir çingene adamdan etkilenmeye başlıyor. Ve bu andan sonra içinde kopan fırtınaları ve içinde sıkışıp kalan hayatını sorgulamaya başlıyor...
Kısa bir kitap olmasına karşın her şey tam da yerli yerindeydi. Bence akıcı dili, olay kurgusu, yoğun duygu yükü, sürükleyici yapısıyla keyifli bir okuma vaat eden kitap; daha önce Lawrance’sı hiç okumamış kişiler için yazarla tanışmak ve onun edebiyatını anlamak adına oldukça iyi bir kitap. Şahsen tavsiye üzerine okumama rağmen yazarın bir diğer kitabı olan “Oğullar ve Sevgililer” i okuma isteği yarattı.
Konusu annesinin başka bir adam uğruna terk ettiği ailede büyüyen genç kızımız Yvette etrafında şekillense de aslında içerik olarak çağımızda da karşılaşabileceğimiz bir konuyu temel almakta. 21 yaşındaki Yvette’nin çekirdek ailesi maalesef annesizliğinin etkisiyle biraz korkunç. Papaz bir baba, otoriter yaşlı bir büyük anne, büyükannenin veziri niteliğinde bir hala Yvette’i bunalıma sokan aile bireyleri kendilerine münhasır karakter yapılarıyla kitabı okurken beni yer yer sinirlendirdi. Asıl kızımızın kendini bu aileye ait hissetmeyen yapısı, evdeki bireylerin baskısı ve kurtuluş arayışı onu evden uzaklaşmaya iterken aynı zamanda özgür ruhu etrafındaki tüm erkekleri sıkıcı buluyor. Evliliğin eğlenmenin bittiği noktada olması gerektiğine inanan Yvette kendini evlilikle klasik bir yaşamı yaşamaya zorunlu bırakmak istemiyor. Tüm bu karmaşa ve bunalmışlık hali içindeyken tesadüfen karşılaştığı Çingene onun bu hayatı istemediği kanısını adeta ona gösterir nitelikte. Çingene’nin salaş, rahat, özgür yaşamı Yvette’mizin istediği hayata çok yakın. Yaşadığı ev, özgür ruhu, karakter özellikleri, Çingene’si onun tutkulu bir genç kadına dönüşmesini sağlarken aynı zamanda Çingene’yle olan ilişkisine de yansıyor. Çingene ile olan ilişkisi Yvette’nin kendini ve isteklerini daha iyi anlamasına, genç bir kadın olarak cinsel duygularının uyanmasına ve aşkı keşfetmesine sebep
Bakire ile Çingene1K
Güzel bı hikayesi var biraz roman hayatının içine çekiyor sizi . Bir kızın hayatın kurtaran o çingene kahraman adam .Her kızın hayatında beklediği bir kahraman vardır.Biraz ergenlik hayalerine değilde ergenlik çağlarına götürür akıcı dili ve akıcı bir hikaye yine bir solukta okuduğum bir kitap oldu.
122 sayfalık kitabın “100 sayfası giriş, 20 sayfası gelişme, 2 sayfası sonuç” desem inanın abartmış olmam:)
Yazarın okuduğum ilk kitabı, anlatımı akıcıydı ama daha heyecanlı bir olay örgüsü beklemiştim. Sanki biraz fazla dingindi.
Sonu da hiç beklediğim gibi değildi. Kalbim başka bir son istemişti:)
Beğenmedim demiyorum, aksine hoş bir deneyimdi. Önerir miyim? Önerebilirim. Ama öyle aman aman heyecanlı bir roman beklentisine girmeyin.
Puan vermedi
Bakire ile Çingene, D.H. Lawrence’ın ölmeden önce 1930 yılında yazdığı son eserlerden biri. Eserin baş kahramanı yirmi beş yaşındaki Yvette’dir. Yvette, burjuva bir ailenin huzursuz kızıdır. Babası çevresinde saygı gören bir papaz ama aynı zamanda da bir deneme yazarıdır. Yvette babası, ablası, halası ve büyükannesi ile aynı evde yaşar. Kahramanımızın gittiği bir kampta tanıştığı Çingene ile artık yaşamı eskisi gibi olmayacak.
Bu kısa romanda yazarımız cisenlliği olağanca içtenliği ile ele alıyor. Cinselliği kadın üzerindne ön plana çıktığı bu romanda bir genç kızım yeni tanıştığı duygular ile okuyoruz. Cinselliği özgürlük olarak ele alan yazarımız romanın sonunda cinselliği hayatta kalmak için kullanacak ve bu metoforu ile aslında geleneksellikten kurtulmanın yeni başlangıçların kapısnın cinsellik ile açıldığını okura vurgulayacak. Kısa farklı bir okuma deneyimi oldu benim için. roman bol betimlemeli yavaş ilerleyen bir kitap. Okurken ben sıkılmadım ancak akıcı bir şeyler aradığınız bir zamana denk gelmemsini öneririm.
D.H. Lawrence - Bakire ile ÇingeneD. H. Lawrence D.H. Lawrence'nin en ünlü eserlerinden biri olan Bakire ile Çingene, bir rahibin kızı olan Yvette'nin bir çingeneye duyduğu derin aşkı büyük bir içtenlikle okurunun beğenisine sunuyor. Yvette kalıplar içerisinde yaşamaktan sıkılmıştır. Bu yüzden özgürlüğü ve hayatın anlamını bulma arayışı içindedir. Büyükanne üzerinden aktarılan gelenekselcilikte bu romanın yapı taşlarından biridir.
Lawrence diğer eserlerinde olduğu gibi cinsellik konusuna bu romanında da büyük bir titizlikle yer vermiştir. 
Bakire ile ÇingeneEdebiyat
D. H. Lawrence D.H. Lawrence'nin en ünlü eserlerinden biri olan Bakire ile Çingene, bir rahibin kızı olan Yvette'nin bir çingeneye duyduğu derin aşkı büyük bir içtenlikle okurunun beğenisine sunuyor. Yvette kalıplar içerisinde yaşamaktan sıkılmıştır. Bu yüzden özgürlüğü ve hayatın anlamını bulma arayışı içindedir. Büyükanne üzerinden aktarılan gelenekselcilikte bu romanın yapı taşlarından biridir.
Lawrence diğer eserlerinde olduğu gibi cinsellik konusuna bu romanında da büyük bir titizlikle yer vermiştir. Bakire ile ÇingeneReklam
Yazar Hakkında
D. H. LawrenceYazar · 47 kitap
David Herbert Richards Lawrence (d. 11 Eylül 1885 ö. 2 Mart 1930), 20. yüzyıl İngiliz yazarıdır. Roman, şiir, tiyatro oyunları, denemeler, gezi kitapları, edebiyat eleştirileri, yazmış, çeviriler yapmıştır. Eserlerinde modernizm ve endüstirileşmenin birey üzerindeki yabancılaştırıcı etkisi üzerinde durmuştur.
