Bitmemiş Öyküler
J. R. R. Tolkien
Çevirmen:
Kemal Baran Özbek
Tahmini Okuma Süresi:
21 sa. 51 dk.
Sayfa Sayısı:
771
Basım Tarihi:
Şubat 2020
İlk Yayın Tarihi:
Ekim 1980
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Orijinal Adı:
Unfinished Tales
ISBN:
9786057762764
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
J.R.R.Tolkien-Bitmemiş öyküler...
Kitap beni baya etkiledi..doğrusu tarihlerden olan sözler çok,ama keyifle okuduğum kitaplardan biri oldu:)...
Tolkien'nin " 
Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt) kitabında baya bir merak ediyorum,kısa zamanda inşAllah okumak kısmet olur..
Kitapda geçen sözler mükemelll...
-Karanlık yollar bazen aydınlığa çıkar"diye bir alıntı vardı..Ben pek inanmıyorum bir aydınlığa çıkacağını..
Bitmemiş Öyküler kitabı 
J. R. R. Tolkien -nin "Orta Dünya"efsanesinin önemli bir parçası..Yazarın yaşarken tamamlayamadığı ama oğlu Christopher Tolkien'in notlarıyla sunduğu bir eser...Kitap 3 çağa ayrılıyor ve her çağda farklı olaylar oluyor....
herkesin kitap rafında olması lazım (bence)...
Okuyan ve ya okumak isteyen herkese güzel okumalar...
Yüzüklerin Efendisi (Tek Cilt) kitabında baya bir merak ediyorum,kısa zamanda inşAllah okumak kısmet olur..
Kitapda geçen sözler mükemelll...
-Karanlık yollar bazen aydınlığa çıkar"diye bir alıntı vardı..Ben pek inanmıyorum bir aydınlığa çıkacağını..
Bitmemiş Öyküler kitabı J. R. R. Tolkien -nin "Orta Dünya"efsanesinin önemli bir parçası..Yazarın yaşarken tamamlayamadığı ama oğlu Christopher Tolkien'in notlarıyla sunduğu bir eser...Kitap 3 çağa ayrılıyor ve her çağda farklı olaylar oluyor....
herkesin kitap rafında olması lazım (bence)...
Okuyan ve ya okumak isteyen herkese güzel okumalar...
Kitap başta birinci çağda Tuor ve hurin'in çocuklarıni diğer kitaplarda olmayan bilgiler vererek anlatıyor. Sonra ikinci çağdaki Numenor krallığı ve kralları hakkında detaylı bilgiler veriyor. Sonra da 3. Çağdaki bazı olaylara açıklık getiriyor, örneğin Rohan'ın kuruluşu.
Kitap okuması zor çünkü her bölüm sonunda notlar var ve bunlar oldukça detaylı. Kitabı okumak için yanınızda harita olması gerekiyor çünkü çok fazla yer ismi geçiyor olaylarda. Ama eğer Middle Earth hayranı iseniz Kesinlikle okuyun. Sıkılmadan, eğlenceli bir şekilde detayları öğrenirsiniz.
Tolkien'in oluşturduğu Dünya hakkında bazı bilgileri veriyor. Bu dünyanın içine girmeye başladıkça ne kadar derinleştiğini görebiliyorsunuz. Hala öğrenmek isteyeceğiniz bazı bilgiler olduğunu görüyorsunuz.
İlk 2 bölüm Hurin'in Çocukları ve Gondolin'in düşüşü üzerine yazılmış. Ben ekstra bir bilgiye rastlamadım. Eğer o iki kitabı okuduysanız ilk 2 bölümü atlayıp okumaya devam edebilirsiniz. Diğer bölümler ise ilginç bilgilerle dolu.
Kitap içerisinde diğerlerinde olduğu gibi kelime kökenleri ve yarım süreçleriyle alakalı bilgi verilmiş. Bu kitabı okurken sanki bir dünyanın derin tarihini okuyormuş gibi hissettim..
Diğer kitaplarda yaptığım uyarıyı burada da tekrarlayacağım. Eğer bu dünyayı merak etmiyorsanız bu kitap size işkence gelecektir.
Bitmemiş ÖykülerYüzüklerin Efendisi
Silmariliion,Hurin’in Çocukları,Beren ile Luthien,Gondolin’in Düşüşü,Hobbit,Yüzüklerin Efendisi Üçlemesi,Bitmemiş Öyküler derken Tolkien evrenini kronolojik bir sırayla bitirmiş bulunuyorum.
Bu evren bir edebi eserden çok daha fazlası.Tarih,Coğrafi bilgi,Dil bilgisi gibi birden çok konuyu içerisinde barındıran muhteşem bir seri.
Bitmemiş Öyküler ise Tolkienin oğlu Christopher Tolkien tarafından babasının notlarından derlediği bir kitap.Bu kitap bize Çağlar hakkında genel bilgi ve diğer eserlerde değinilmeyen bazı konulara açıklık getiriyor.
Tolkien evreninde bildiğiniz üzere bir cümlenin bile birden fazla örneği bulunuyor.Buda böyle bir evren oluştururken karakterler ve olaylar hakkında ne kadar çok kafa yorulduğunu bizlere gösteriyor.
Yüzüklerin efendisi üçlemesini okuyup kenara çekilmek yerine sizde bu noktaya kadar geldiyseniz tebrikler sizde birer Tolkien sevdalısısınız.
İlk olarak Hurin'in çocukları ve Gondolin'in düşüşü kitaplarını okuduysanız kitabın birinci bölümündeki 1.ci çağ konularını okumanıza gerek olmadığını söylemekle başlayayım. İkinci bölümdeki 2.ci çağa gelecek olursam açıkcası beklentilerimi karşılamadığı için idare eder diyebilirim. 2.ci çağdaki Aldarion ve Erendis hikayesinin diğerlerine nazaran daha iyi olduğunu söylemeden edemeyeceğim. Üçüncü bölümdeki 3.cü çağ hikayeleri ise tam tersine beklentilerimi karşıladığını belirtmek isterim ve kitabın en iyi bölümü olduğunuda söylemeliyim. 3.cü çağdaki hikayelerin hepsini keyif alarak okudum. Dördüncü bölümde ise Istari ve Palantiri konularını daha çok seveceğimi düşünürken Druedain konusu en çok sevdiğim hikaye olması açısından ilginç bir deneyim oldu ve dördüncü bölüme gelecek olursam beklentilerimi karşıladı ama 3.cü çağ kadar iyi olmadığını düşünüyorum. Tolkien fanatikleri için okunması gereken bir kitap olduğunu söylemeliyim.
Bitmemiş Öyküler
Orta Dünya tutkunları için Silmarillion’dan sonra en büyük kaynak kitaplardan biri. Silmarillion’a alınamayacak kadar dağınık ve eksik öykülerden derlenmiş kitap. Tolkien’in ölümünden sonra oğlu tarafından bir çok mektup ve çeşitli düzensiz notlardan bir araya getirilerek tamamlanmış. O kadar çok yarım, eksik ve karışık not bırakmış ki ardında Tolkein, çoğu okunmayacak halde, tek başına bir kurgu ve hikayeyi tamamlamayacak durumda. Hikayelerde bir çok farklı versiyon yazıp yarım bırakmış veya vaz geçip başka bir ihtimal kaleme almış. Bir çok yerde oğul Tolkien müdahale ederek ek metinler yazmak zorunda kalmış. Kendi cümleleri ile tamamlamaya çalışmış. Yazar Baba Tolkien ve editör oğul Tolkien’in notları birbirinden ayırmak adına küçük ve büyük puntolarla yazılmış.
Tolkien kendi yarattığı dünyayı bir tarihçi gözüyle anlatıyor resmen. Aynı hikayenin farklı kaynak ve versiyonlarını kaleme almış. Yüzüklerin Efendisi ve Hobbit’te cevapsız kalan bir çok soru da cevap buluyor bu bitmemiş öykülerde.
Özellikle Gandalf’ın Bilbo’yu beklenmedik yolculuğa ikna etmeden önceki süreç, Thorin ve Thrain’le karşılaşmasını anlattığı bölümler tüm eksik parçaları tamamlıyor. Okunması en zevkli bölümlerdi. Film çekilmesi düşünülen Gollum’un hikayesi ‘Yüzüğün İzinde’ Gandalf ve Sauron’un orta dünyaya geliş öyküleri ‘İstari’ ve hakkında çok bir bilgi sahibi olmadığımız ‘Palantiri’ en güzel bölümlerden bazıları.
Tolkien’in diğer kitaplarını okuyan ve sevenler için ekstra ve detaylı bilgiler içermesi beni tatmin etti ve okurken çok heyecanlandım.
Okurken zorlanacağınız bir nokta şu ki öyküler bitmemiş olmasının yanında birden fazla farklı versiyonu mevcut. Oğul Tolkien’de bütün bu olasılıkları olabildiğince derleyip toparlamaya çalışarak hepsini bir sürü not ve uzun
Detay Üstüne Detay
Silmarillion'dan sonra gözüm uzun süre Bitmemiş Öykülerde kalmıştı. 750+ sayfasıyla beni Silmarillion'dan çok korkutmayı başaran bu kitabı kötü günler için saklıyordum. Ailevi durumların yaşandığı ve o çetin kış vaktinin geldiği zamanda elime aldığım bu kitap, o kötü günleri geçirmemde bana yardımcı olmuştu.
Bitmemiş Öyküler adından anlaşılacağı üzere Tolkien'in yazıp bitirmediği öyküleri konu alıyor. Oğlunun hikayeleri derleyip ve birleştirip yayıma sürdüğü Bitmemiş Öyküler, Silmarillion'da ki gibi beni yer yer mutlu edip yer yer de sıkmıştı.
Galadriel ile Celeborn'un Öyküsü, İkinci Çağ'daki Sauron'un öyküsü, Numenor'un Çöküşü, Turin Turambar'ın daha geniş hikayesi benim favorilerimdi. Birinci çağda olan olayların Silmarillion'dan bağımsız detaylarını da anlatmasıyla kafamda tam bir Orta dünya portresi kurmamı sağlamıştı.
Kitabı olayların nasıl yaşandığı ve nasıl sonuçlandığıyla ilgili bir tarih kitabı olarak düşünebilirsiniz. Yazıları küçük ve sayfa sayfası fazla olduğundan sıkılabilirsiniz. Özellikle son kısım yani sözlük kısmını okumak benim için bir çileydi. Zaten yüzlerce olan yabancı kelimeleri "Bari anlamlarını öğreneyim" diye okumaya başladığım sözlüğü bitirmem yaklaşık 20 günümü almıştı. Kitabı bitirmem ise bir buçuk- iki ayımı almıştı. Gene de her orta dünya hayranın okuması gerek bir kitap olduğunu düşünüyorum. İçindeki detaylar ve öyküler, belkide Tolkien'in tüm eserlerinden daha fazla çünkü.
9/10
2020 37. kitabı
Fantastik Edebiyatın Efendisi Tolkien'in notlarından alınmış, bazıları bildiğimiz kitaplarda okuduğumuz, bir kısmı tamamen bitmemiş ya da farklı versiyonlarından hangisinin nihai son olduğuna karar verilmemiş orta dünyaya ait çeşitli öyküleri barındıran, yine Beren ve Luthien'in hikayesi ile Gondolin'in Düşüşü kıvamına biraz yakın şekilde oğul Tolkien'in babasının notlarından elde ettiği kısımları da içinde barındıran harika bir eser.
Bazı hikayeleri ister istemez birkaç defa okumak benim için güzeldi ancak herkeste aynı etkiyi bırakmayabilir. Yine Hurin'e, Gondolin'e değinildiği gibi, çelişkiler barındıran Lady Galadriel'imiz ve Celeborn'a ait olan öykü de eserde mevcut.
Öykülerin bir kısmında Gandalf'ın Bilbo Baggins'i, Torin ve grubuna nasıl dahil ettiği daha doğrusu dahil edebilmek uğruna neler yaptığı ve aslında bir taşla iki kuşu nasıl vurduğu da anlaşılıyor. Hem Smaug hem de Melkor'un uşağı olan Sauron'a atılan iki taş..
Kitabı şöyle güzel böyle harika diye övmeye gerek yok, zaten Tolkien fanları olarak bunları bilmeyen yok:) Orta dünyaya duyulan ilgiyle beraber edinilecek birçok bilgi ve hikâyeyi içinde barındıran bu kitabı kesinlikle okumanızı tavsiye ediyorum. Keyifli okumalar..
Selamlar! Eğer Orta Dünya ile ilgiliyseniz sizin bir nimet niyetinde bir kitap. Eğer Hobbit, Yüzüklerin Efendisi ve Silmarillion okuduysanız içerisinde bulunmayan eksik bilgiler bu kitapta açıklanıyor. Tek sıkıntısı ise kitabın ismi gibi bu öyküler malesef bitmemiş, tamamlanmamış. Oğlu Christopher Tolkien tarafından düzenlenip kendi notlarıyla sunduğu bir eser. Bu yüzden 2 ayraç ile okumak durumunda kalıyorsunuz. Bir tanesi kaldığınız yer için diğeri ise bölüm sonundaki noktalar için. Yazım dili olarak baya ağır, içerisinde o kadar bilgi bulunuyor ki ilgisi olmayan birisinin okuması gerçekten zor. Lakin başta belirttiğim gibi ilgiliyseniz içerisinde o kadar güzel notlar o kadar güzel bilgilere ulaşıyorsunuz ki kitap bittiğinde tatmin olmuş ve birçok yeni bilgi ile Orta Dünya tarihini güncelliyorsunuz. Ek olarak çok fazla inceleme yapılabilecek bir kitap değil çünkü içerisinde tek bir konusu, giriş gelişme ve sonucu barındırmıyor. Mesela İlk Çağdan Tuor ve Hurin'in Çocuklarına dair, İkinci Çağdan Númenor Adası, Galadriel ve Celeborn'a dair, Üçüncü Çağdan İsildur, Gondor-Rohan dostluğu, Hobbit kitabından öncesi ve Helms Deep savaşı öncesine dair bilgiler barındırıyor. Buna ek olarak Druedain, Istari ve Palantirlere dair bilgilerde mevcut. Şahsen her bölümü okurken oldukça zevk aldım.
Kitaba zaten laf edemem . Ben kitaba söylenen şeylerin yanlış taraflarını anlatacağım . Ve birkaç tavsiyem var.
1- Bu kitap bir roman değil . Yani açıpta okuyayım demezsin . Bu kitap bir yardımcı kaynaktır. Tabi bazı bölümler hariç.
2- Kitapta bitmemiş birşey yok . Çünkü Tolkien'in yazdığı tüm kitaplar devamı gelebilecek şekilde yazmıştır.
3- Tolkien ömrü yetseydi bu kitaptaki bölümleri ayrı ayrı kitaplara dönüştürecekti . Ama ömrü yetmedi.
4- Orta Dünya ile kafayı bozmadıysanız bu kitabı pek sevemeyebilirsiniz ki ben Orta Dünya hastası olduğum için çok sevdim .
5- Bu kitabı hemen alın çünkü bu yıldan sonra uzun süre basılmayacağı biliniyor ( karar değiştirebilirler).
Yazar Hakkında
J. R. R. TolkienYazar · 55 kitap
John Ronald Reuel Tolkien (3 Ocak 1892 - 2 Eylül 1973), İngiliz yazar, şair, filolog ve profesör unvanlı akademisyen. Uzmanlık alanı Anglo-Saxon Dili ve Edebiyatıdır. Hobbit, Yüzüklerin Efendisi ve Silmarillion gibi fantastik kurgu eserleriyle tanınır.
Hayatı
İngiliz sömürgesi olan Güney Afrika'nın Bloemfontein şehrinde doğdu. Ronald'ın babası Arthur Tolkien banka müdürü idi. İngiltere Birminghamlı olan aile kendilerine yeni bir hayat kurmak amacıyla Güney Afrika'ya yerleşmişti. Fakat iklimin getirdiği olmusuzluklar kısa zamanda anne Mabel'i Ronald'i ve küçük kardeş Hilary'i de alıp İngiltere'ye dönmeye itti. Aile bir süre sonra baba Arthur'un da dönmesi ile eski günlerine kavuşmayı umuyordu. Fakat 15 Şubat 1896'da Güney Afrika'dan Arthur'un ölüm haberi geldi. Bunun üzerine Mabel çocukları alıp küçük bir köy olan Sarehole'a yerleşti. Bu köy Ronald'da derin etkiler bırakacak, ömrünün kısa bir süresini burada geçirmesine rağmen hayallerinde yarattığı Hobbit diyarı Shire ile defalarca Sarehole'u ziyaret edecekti. Sarehole'da Tolkien'i etkileyen sadece yemyeşil doğa değildi. Köy yakınındaki Moseley Bataklığı, kardeşi Hillary ile her zaman oynamaya gittikleri Cole Bank Road değirmeni ve devamlı kendilerini kovaladığı için "Beyaz Ogr" adını taktıkları değirmencinin oğlu da Ronald üzerinde derin izler bıraktı.
Ronald, Birmingham'daki King Edward's Okulu'na başlayınca aile bir kez daha taşınmak zorunda kaldı. Ronald yeni taşındıkları Olver Road'a yakın olan St. Philips okuluna verildi. Bir yıl sonra burs kazanınca tekrar King Edward's Okulu'na dönen Ronald birkaç yıl sonra (1904 yılında) da şeker hastalığı yüzünden annesi Mabel'i kaybetti. Bunun üzerine çocuklar teyzeleri Beatrice'in yanına gitti ve Peder Francis Morgan'ın gözetimine verildi. King Edward's Okulu'nda iken Ronald'ın dillere büyük yatkınlığı olduğu ortaya çıktı ve bu dönemde Ronald kendine ait bir dil tasarlamaya başladı. Böylece Elf dillerinin temelleri atıldı.
Çocukluktan delikanlılık yıllarına geçerken oturdukları Birmingham kentinde Ronald'ı etkileyen iki büyük yapı vardı. 29 metrelik Perrott's Folly kulesi o yıllara göre olağanüstü büyüklüğü ile Ronald'ın beynine kazınmıştı. 1758 yılında John Perrott tarafından yapılan bu kule tuhaf mimarisi ile "Perrott'un divaneliği" ismini almıştı. Hemen bu kulenin yanında ise bir başka kule vardı. Ve bu iki kule daha sonra yazacağı Yüzüklerin Efendisi için esin kaynağı oldu. Ronald'ın gençlik yıllarına dair bir diğer önemli not ise Gamgee ismi ile o yıllarda tanışmış olmasıdır. Bu yerel pamuk markası Gamgee, Ronald'ı etkilemiş olmalı ki Frodo'nun sadık dostu Sam'e bu soyadını vermiştir.
16 yaşındayken hayatını değiştirecek bir olay oldu ve hayattaki tek gerçek aşkı olan Edith ile tanıştı. Fakat Peder Morgan iki gencin görüşmelerini yasakladı. 1911 yılında Tolkien klasik diller eğitimi almak için Exeter Koleji'ne gitti ve 21 yaşını doldurduğunda hiçbir zaman unutamadığı Edith'i buldu (Söylenir ki Edith ormanda dolaştıkları bir gün onun için dans etmiş ve bu dans genç Tolkien'i çok etkilemiştir). Gençler 22 Mart 1916'da evlendiler. Üstelik Tolkien onu ikinci kez bulduğunda Edith bir başkası ile nişanlıydı.
Bu arada I. Dünya Savaşı başlamıştır. Kısa bir süre sonra Tolkien de orduya katıldı ve Fransa cephesinde savaştı. İki yakın dostunu bu savaşta kaybeden Tolkien çok yakınında patlayan bir bomba yüzünden İngiltere'ye geri döndü. Fakat savaş bu genç insan üzerinde unutulmaz etkiler bırakmıştır. Savaş bittiğinde Oxford English Dictionary'de iş bulan Tolkien, savaştan döndükten sonra hayatının büyük bir kısmını Oxford'da geçirdi. 1945 yılında Oxford'da profesör olmasına kadar geçen zaman içerisinde 4 çocuk sahibi oldu. Bu süre içerisinde devasa hayal dünyası Orta Dünya'yı oluşturmaya devam edti. Bir çeviri olan ilk kitabı Sir Gawain and The Green Knight yayınlandı. Entelektüel bir topluluk olan "Inklings"i yakın dostu C.S. Lewis ile kurdu ve 1937 yılında Hobbit'i yayınldı. Roman hem olumlu hem de olumsuz tepkiler aldı. Bazıları, Oxford'da profesör olan Tolkien'den nasıl olup da bir masal kitabı çıktığını sorduyordu. Ama olumsuz eleştiriler bir işe yaramadı ve Hobbit kısa zamanda popüler oldu.
Hobbit, aslında, Yüzüklerin Efendisi serisinin başlangıcıdır. Orta Dünya ilk kez bu kitapta okuyucuların karşısına çıkar. Bundan sonra Tolkien Yüzüklerin Efendisi (The Lord Of The Rings) için çalışmaya başlar.
29 Kasım 1971'de karısı Edith vefat eder. Tolkien bunun üzerine sadece iki yıl yaşayabilir ve 2 Eylül 1973'de Kraliçe'den krallığın en önemli nişanlarından biri olan Commander of the Order of the British Empire (CBE) ünvanını almasından kısa bir süre sonra 81 yaşında İngiltere'nin Bournemouth şehrinde ölür.
