Die Unermesslichkeit
David VannYazar:
David Vann
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 57 dk.
Sayfa Sayısı:
351
Basım Tarihi:
2012
Yayınevi:
Büchergilde Gutenberg Verlag
Orijinal Adı:
Caribou Island
Orijinal Dil:
İngilizce
ISBN:
9783763266043
Ülke:
Almanya
Dil:
Almanca
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Orijinal ismi "Caribou island" (Karibo/u adası) olan kitap Almancaya "Die Unermesslichkeit" diye girmiş. Nedir peki "Unermesslichkeit"?
Ölçülemezlik.. Deniz gibi, gökyüzü gibi, evren gibi devasa boyutlara yakışır en güzel tanım bu aynı zamanda.
Bence orijinal isminden çok daha isabetli olmuş, çünkü kitapta birkaç yerde bu ölçülemezlik konu edilmekle beraber, bir yerde hatta ebediyete benzetiliyor haklı olarak.
Ya peki arzuladığımız ve mümkün olmadığını bildiğimizden dolayı bizi mutsuz eden ebedi olmama, mutsuz bir yaşam sürüyorsak, her nefes alış verişe sonsuz acılar eşlik ediyorsa, ne büyük bir felakettir, öyle değil mi?
Kitapta bu durumu yaşayan bir kadınla iliklerimize kadar hissediyoruz bu duyguyu.
Ama baştan alalım. Alaska'dayız, evli ve emekli olmuş bir çift, büyümüş, evden ayrılmış ve kendi hayatlarını kurmuş olan iki evlat ile karşı karşıya getiriyor bizi yazar. Medeniyetten kaçan, soluğu eşiyle Allah'ın Alaska'sında doğaya yakın, medeniyetten uzak bir yaşamı tercih eden bir adam ve onu memnun etmek için her dediğine eyvallah demiş olan, seven bir kadın. Çocuklar Alaska'dan başka bir yeri bilmemişler, oğul hayatını kanıksamış bir şekilde yaşarken, kızları ara ara ebeveynlerinin medeniyetten uzak yaşama kararlarını sorgulamakta. Babanın ancak gemiyle ulaşabilinen ve 30 sene hayalini kurduğu Karibo adasında kulübe hayatına orada bir kulübe inşa ederek geçmek istemesi ve medeniyetten ufak kasabayı terk ederek daha da çok uzaklaşmak istemesi, annenin gittikçe kocanın sevgisini sorgulaması ve onunla yüzleşmeye başlaması, kulübe macerasını evliliklerinin dönüm noktası kılacaktır. Cehenneme dönüşmüş bir evlilik, daha da çok yalnız yaşanarak kurtarılabilir mi? Yoksa sonun başlangıcı mı olacaktır? On yaşında bir çocukken annesini intihar etmiş olarak bulan ve tekrar
Sanırım uzun süreli ilişkilerde, insan aslında yapmak istemediği, yapmaya üşendiği ya da kendisinden kaynaklı bir sebepten sürekli ertelediği şeyleri yapmak için geç kaldığı hissine kapılınca bunun faturasını karşısındakine kesme eğiliminde oluyor. Bir tür savunma mekanizması belki, çünkü kendini suçlamak daha ağır geliyor. Bir de bir süre sonra ilişki için ya da birlikte olduğu insan için, özellikle hiç istemeden yaptığı fedakarlıklar daha ağır gelmeye başlıyor, hele de bunların tek taraflı olduğu hissine kapılırsa. Bu nokta da tam bir kördüğüm aslında çünkü insanı ‘ben senin için bunu yaptım’, ‘hayır sen bunu aslında şu sebepten kendin için yaptın’ açmazına götürüyor, ki bence buradan çıkmak çok zor. Çünkü buradan da şuraya geliyoruz: Yaptıklarımız, söylediklerimiz hep iki yanlı; tamamen aynı olayın, sözün, durumun veya ânın farklı insanlardaki yansımaları bambaşka. Beraber geçirilen zaman dilimlerini, yapılan şeyleri, söylenen sözleri iki kişi hep apayrı hatırlıyor ve anlatıyor. İşte roman bu meselelerle ilgili. Otuz yıllık evli bir çiftin, adamın hayalini gerçekleştirmek üzere Alaska’da bir kulübe inşa etme sürecinde evliliklerinin de çözülmesini anlatıyor.
Romanla ilgili fikirlerime gelecek olursam: Ele aldığı konular ilgi çekici. Oldukça da akıcı, okuru içine çeken ve merak duygusunu da diri tutarak nasıl olduğunu bile anlamadan kendini okutan bir kurgusu var. Ancak yazar meseleleri irdelerken bana göre biraz dağıtmış. Söz konusu çiftin oğullarının madde bağımlılığı ya da kızlarının erkek arkadaşının sadakatsizliği gibi detaylarla da oyalanmak yerine çiftin ilişkisinin ve sorunlarının daha derinlerine inmesini okumak isterdim ben. Yan karakterlerin derinleştirilmesi, onların hikayelerine de yer verilmesi çoğu zaman metni zenginleştirse de, bu kitapta ana
Etkisinden bir süre çıkamayacağım bir roman oldu #caribouadası
Otuz yıllık bir evliliğin ardından gelen sorgulamalar, iletişimsizlik, geriye dönüp bakınca duyulan pişmanlık ve keşkeler ile derin bir sorgulama yaptırıyor insana.
Hayalini kurduğu hayatı gerçekleştirmek için Gary, eşi Irene'i de ikna eder ve Alaska'da Caribou Adası'nda bir kulübe inşa etmeye başlar. Yıllardır hayalini kurduğu hayat medeniyetten uzakta ve doğa ile başbaşa kalmak olan Gary adım adım hayaline yaklaşırken, eşi Irene bambaşka sorgulamalar içerisindedir.
İki çocuklarının da kendi hayatlarını kurması ve başbaşa yeni bir hayat kurmak için kulübe inşa etmeye çalışan Gary ve Irene ile birlikte olmak, onları izlemek ve halden hale geçerken yaşadıkları pişmanlık, sevgisizlik gibi kavramları okurken kendi hayatımızdan da izler buluyoruz. Aslında insanların içine düştüğü, çıkmaz sokaklarda kaybolmuşluk hissi veren anlaşılamama durumu çok güzel ele alınmış.
Kitabı okuduktan sonra yazarın hayatını da okuyunca çok etkilendim. Küçük yaşta babasının intiharına tanıklık etmiş David Vann ve bu olayı farklı bakış açılarından " Bir İntiharın Efsanesi" isimli öykü kitabında dokuz öyküde toplamış. Sonrasında yazdığı Caribou Adası ise yazarın ilk ve otobiyografik özellikler taşıyan ilk romanı.
Tek tek karakterler üzerine analizler yapılacak, derin incelemeler ile hayata ve insana karşı sorgulamalar yaptıran bu roman benim için iz bırakan kitaplar listemde yerini aldı.
Bu yılın favorileri arasına giren Carıbou Adası Davıd Vann’dan okuduğum ikinci kitap olup en az Pislik kitabı kadar beni etkiledi hatta darmaduman etti…
30 yıl evli olan Gary ve İrene iki çocuklarını büyütmüş emekli olmuş Alaska’da Gary’nin hayali olan insanlardan uzakta Carıbou Adası’nda kulübe inşa edip burada yaşamaya karar verirler aslında bu Gary’nin hayaliyken eşini de peşinden sürükler buraya kadar her şey harika gibi gözükse de asıl içsel hesaplaşmalar,çocukluk travmaları,gen aktarımı ve evlilik kurumunun sorgulanması bu saatten sonra başlar ve okuyucuyu genelden özele giden psikolojik gerilimler bekler…
İki koldan ilerlettiği kurgusunda yazar bir bölümde İrene ve Gary’in rutinlerinden iç dünyalarına okuyucuyu götürürken diğer bölümde kızları Rholda’nın evlenmek üzere olduğu Jim ile ilişkisine taşır;bir tarafta biten bir evlilik diğer tarafta ise yeni kurulacak olan…
Kitap yazarın hayatından izler taşıyor özellikle yazarın babasının intihar etmesi yazarı fazlasıyla etkileyip eserlerinde de bunun yansımasını işlemiş…
Olay ile psikolojik tahlilleri iç içe işleyen yazar;okuyucuyu Alaska’da soğuğun içinde buzun üstünde yürüterek inci ve kaygan bir yolculuğa çıkarırken hayatı da derinden sorgulatır…
Kesinlikle tavsiyemdir…
Yazar Hakkında
David VannYazar · 5 kitap
DAVID VANN, 1966'da Alcut Adaları'nda doğdu ve çocukluğunu Alaska'nın Ketchikan şehrinde geçirdi. 13 yaşındayken babası intihar eden David Vann bu olayın altında ezilmedi, tam tersine onu yaşama tutunmak için bir çıkış noktası olarak aldı ve Legend of a Suicide (Bir İntiharın Efsanesi) adlı ilk kitabında bu intiharı işledi. Ama 12 yıl boyunca hiçbir yayınevi onun kitabıyla ilgilenmeyince David Vann denizciliği seçti, kaptan ve tekne yapımcısı oldu. Oysa aynı kitap günümüzde edebiyat çevrelerinde büyük ilgi uyandırarak Fransa'daki Médicis Ödülü dahil 10 büyük ödül kazandı ve New Yorker Kitap Kulübü'ne seçildi; bir bölümü Türkiye'de geçen A Mile Down: The True Story of a Disastrous Career at Sea (Bir Mil Ötede: Denizde Talihsiz Bir Mesleğin Öyküsü) adlı anı kitabı çoksatarlar arasına girdi; Last Day On Earth: A Portrait of the NIU School Shooter, (Dünyadaki Son Gün: NIU [Kuzey Illinois Üniversitesi] Katili Steve Kazmierczak'ın Portresi) adlı kitabıyla AWP Kurgu-Dışı ödülünü kazandı. David Vann, profesör olarak San Francisco Üniversitesi'nde ders vermekte, ayrıca Esquire, Outside, Men's Journal dergileri ve Sunday Times gazetesi için düzenli olarak makaleler yazmaktadır. Son kitabı Dirt (Pislik) 2012'de yayımlandı.
