Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Disiplinli Güzel Günler

Fleur Jaeggy
7/10
58 Kişi
189
Okunma
30
Beğeni
1.894
Görüntülenme
Savaş sonrasının İsviçre’sinde geçen bu tekinsiz romanın başlangıç cümlesi alabildiğine basit ve saftır: “On dört yaşındayken Appenzell’de bir okulda yatılı öğrenciydim.” Gelgelelim söz konusu ortam basitlik ve saflıktan oldukça uzaktır. Kaba ve bilgiç bir karaktere sahip olan anlatıcı merhametsiz ve soğuk bakış açısıyla okuldaki tutsaklık hayatını gözler önüne serer. Çok geçmeden, görünüşte mükemmel bir kız olan yeni öğrenci, Frédérique’e gönlünü kaptırır ve onu baştan çıkarmak için elinden geleni yapar. Ancak daha sonraları, kendine bağladığı bu kıza karşı hiç de cömert davranmayacaktır. Anlatıcının kendi entrikalarını; günlük ilişkilere sızan tahakkümün, kontrol ile deliliğin doğası konusunu uzun uzun irdelemesiyle romana ürkütücü, ele gelmez bir atmosfer hâkim olur. “Jaeggy'nin ergenliğin o mavi mürekkebine batırılmış kalemi, delilik ağacının köklerini, yapraklarını, dallarını ince ince işleyen bir oymacı iğnesi gibi; bu ağaç ki İsviçre'de, dünyadan soyutlanmış küçük bir bilgi bahçesinde dallanıp budaklanarak bütün bakış açılarını örtecektir. Olağanüstü bir nesir bu. Okuması aşağı yukarı dört saati bulur. Hatırlaması ise, yazarı için olduğu gibi okurları için de bir ömür boyu sürecektir.”
Yazar:
Fleur Jaeggy
Fleur Jaeggy
Çevirmen:
Şemsa Gezgin
Şemsa Gezgin
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 43 dk.Sayfa Sayısı: 96Basım Tarihi: Mart 2019Yayınevi: Can Yayınları
ISBN: 9789750739972Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
96 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Disiplinli Güzel Günler, Fleur Jaeggy'nin Türkçeye çevrilmiş ilk ve tek kitabı.1940 yılında Zürich'te doğan yazar, Ingeborg Bachmann ve Thomas Bernhard ile tanışmış. Ingeborg Bachmann ile yakın arkadaş olmuş, yayıncı ve yazar Roberto Calasso ile evlenmiş.Roberto Calasso'nun Ka'sı okunma sırasını beklemekte hâlen. Susan Sontag'ın " harikulade, göz kamaştırıcı, yabani bir yazar" olarak tanımladığı Fleur Jaeggy, Disiplinli Güzel Günler'de yatılı bir kız okuluna götürüyor bizi.Ergenliğin sancılı, karmaşık doğasına bir de yatılı okulun yalnızlığı eklenince, buruk, kasvetli bir ortam oluşmuş romanda.Takip edeceğim bir yazar,Fleur Jaeggy.
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
Reklam
96 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Disiplinli güzel günler -fleur jaeggy
Farklı bir kitap okudum bana çavdar tarlasında çocuklar kitabını garip bir şekilde hatırlattı.ergenlik çağında zengin çocuklarının gittiği yatılı okulda okuyan bir kız tarafından anlatılıyor hikaye ,kısa olmasına rağmen oldukça kasvetli bir kitap,huzursuz bir yapısı var kitabın ama okuyunca farklı bir bırakıyor
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
İkinci Dünya Savaşı sonrasının İsviçre'sinde , yatılı bir ruhban okulunda yaşananları anlatan kitap , ergenliğe geçiş dönemindeki çocukların ,anlatıcının dilinden bir hikaye ile kendilerini , duygularını ve çevrelerini keşfetme süreci içerisinde yaşanan olayları konu alıyor. Dönemin kasveti ve insanlar üzerindeki olumsuz havası cümlelerde çok ön plana çıkıyor. Çevirisi muazzam farklı bir okuma eylemi sunan bir kitaptı.
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
9/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Kendisi kısa, etkisi uzun...
Kitabı ilk okumaya başladığımda,1950'li yıllarda savaş akabindeki bir eğitimin, bir disiplin çemberinin izdüşümlerini barındıyor diye düşündüm. Keşke bu kadar basit ifade edebilsem, çok fazla duygu geçişi vardı ve bu duygu sirkülasyonu içerisinde siz felçli gibi sayfanın başında kalakalıyorsunuz. Biraz bahsetmem gerekirse; 8 yaşından itibaren yatılı okuyan bir karakterin ne zaman ve nerede yazdığı belli olmayan, yatılı okul anılarını anlattığı bir roman. Ergenlik dönemindeki bir kızın akranları içerisindeki yer edinim şekillerini, gruplaşmaları, cinsel kimlik edinim süreçlerine dair çok etkileyici bir anlatımdı. Sanırım bunun sebebini bir duyguyu ilk defa tattığı şekliyle aktarımının çok başarılı olmasına bağlayabilirim. Her ayrıntıda sarsılmanın mümkün olduğu, daima pencereden izlenen bir hayatı iliğine kadar anlatan ve kendisi kısa, etkisi uzun süren bir romandı. Okurken disiplinin getirdiği o kasveti(oldukça soğuk ve kasvetli bir anlatım olduğunu da belirtmeliyim) buram buram hissediyorsunuz. Bir daha okur muyum? Evet okurum...
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
Reklam
96 syf.
7/10 puan verdi
·
29 saatte okudu
Bizde yatılı okumak çoğunlukla "parasız yatılı" okumayı da çağrıştırır, bir bakıma maddi koşulları yetersiz olan çocuğun eğitim alması, gelecekte ayakta durabilmesi, üretebilmesi gibi pratik ve hayati sonuçları var. Edebiyattan, sinemadan, bilim ve sanat dünyasının bazı parlak yıldızlarının biyografilerinden bildiğimiz kadarıyla
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
6/10 puan verdi
·
29 saatte okudu
Kitabın arka sayfasındaki tanıtım yazısında kitap tekinsiz bir roman olarak tanımlanmış. Gerçekten de okurken bunu hissediyorsunuz. Kitabı okurken ilk düşündüklerim ise anlatıcının soğukluğu ve yalnızlığı idi. Bu duygular ve huzursuzluk ilk sayfadan son sayfaya kadar devam etti. Belki de kitabın kısa olması bu duygunun daim olmasını sağladı. Yazarın yazım dilini sevdim. Kitapta etkileyici pek çok cümle yer alıyor ve bu cümleler sizi düşünmeye sevk ediyor. Yani kitabın kısa göründüğüne bakmayın Yazarın Türkçe’ye çevrilmiş iki kitabı var. Bu nedenle benim keşfetmem büyük ihtimalle mümkün olmayabilirdi. Fakat Youtube’da takip ettiğim Diyaloglar’da Ayfer Tunç ve Murat Gülsoy’un kitap hakkındaki videosunu görünce hemen aldım ve okudum. Daha sonrasında videoyu izlediğimde bu iki yazarı neden çok sevdiğimi anladım. Kitabı okudum ve gerçekten etkilendim fakat onların yorumlarını dinlemek; okurken çok dikkatimi çekmeyen bazı şeyleri fark etmemi, o an hissetmediğim belki de idrak edemediğim şeyleri görmemi ve hissetmemi sağladı. Bana yorumlarının katkısı çok oldu ve onların bakış açısı ile kitabı tekrar değerlendirdim. İki sevdiğim yazarın kitap yorumunu dinlemek bir şans değil mi
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
6/10 puan verdi
·
5 saatte okudu
Dünyanın farklı yerlerinden gelmiş, maddi imkanları iyi olan ailelerin itaat eden çocukları.. Kitap bir kızın yatılı okul anıları gibi dursa da içerisinde soğuk metal tadı barındırıyor. Hayatlarının en güzel dönemlerini disiplin ve itaat içerisinde geçiren kızlar, kurmaya çalıştıkları dosluklar, fiziken olan ama hissedemedikleri aileleri... Hayatınız anneniz tarafından çizilmiş ve siz buna itaat etmek zorundasınız, yatılı okullarda ömrünüzü çürütüp , onların istedikleri hayata hazırlanıyor, o eğitimleri alıyorsunuz. Soğuk bir dille yazılmış iyi bir eser. Ancak insan bazen sanki bir şeyleri anlamıyormuş gibi hissediyor. Sanki kitabın bazı bölümleri kaybolmuş hissi uyandı bende ve bu durumu hiç sevemedim. Bazı kitaplarda bu bilinmeyen, kitabın etkisini arttırırken bazı kitaplarda da çok olmamış dedirtiyor. Kötü bir eser diyemem ancak hayallerime girecek kadar da beni etkilediği söylenemez. Şans verilebilir..
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
bu kitap bana girl interrupted havası verdi. ikisi farklı mekanlarda geçiyordu oysa, biri bir yatılı okulda biri ise akıl hastanesinde. güzel bir kitaptı ama çok içine girdiğimi hissedemedim, uzun sürede okudum kısacık kitabı bu sebeple. ama bu şekilde çevre gözlemine dayanan romanları sevdiğimi fark ettim, diğer karakterleri tanımak için yazarın düşüncelerinden bulmaca çözmek gibi.
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
Reklam
96 syf.
·
Puan vermedi
#konu 8 yaşından beri yatılı okullarda kalan anlatıcımız , okula yeni gelen Frederick'le arkadaş olma sürecini , yatılı okulla ilgili anılarını ve aynı ortamda kaldığı bazı arkadaşlarını bizlere soğukkanlı bir şekilde anlatır. #yorum Kitabı tek kelime ile anlatacak olsam kesinlikle "soğuk " derdim . Anlatıcı öyle soğukkanlı ve bu cümlelerine öyle yansımış ki , okurken hiç tepki veremiyorsunuz.. o soğukluk size de işliyor.. muazzam bir duygu geçişi bu.. böyle hissettiğim hiç bir kitap hatırlamıyorum .. Bazı cümlelerde gotik detaylar var ve bunu çok sevdim bir gerilim kitabı olmamasına rağmen bunu çok yerinde kullanmış.. Metafor seviyorsanız bu kitapta bunu da bulacaksınız . Hatta üzerine durup düşünmek ne olduğunu anlamak durumunda kalacağınız şahane detaylar var . Bu sene kısa kitaplar beni çok etkiledi. Bu kitapta sadece 95 sayfa olmasına rağmen her okuduğunuzda yeni şeyler keşfedecektiniz daha iyi anlayacağınız bir kitap. Ayfer TUNC ve Murat GÜLSOY 'un kitapla ilgili youtube üzerinde diyalogları mevcut okuduktan sonra mutlaka onu da dinlemenizi tavsiye ediyorum.. En kısa zamanda yeniden ve yeniden okunacak kitaplar arasına eklendi..
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
Küçük yaşlardan itibaren aileden uzak yatılı okulda büyüyen kahramanın bu yalnız, sevgisiz, soğuk ortamda geçen yılları, ilişkileri, hayata dair düşünceleri. Belki bu tarz ortamlarda ya da en azından yatılı okumak zorunda kalanlar için bir anlam ifade edebilir (onlar için bile şüpheli) bence yazılmasa da olurmuş türünden tamamen yazarını ilgilendiren, zaman kaybı, hayal kırıklığı bir anlatı #disiplinligüzelgünler #fleurjaeggy
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
96 syf.
5/10 puan verdi
Yurttan iki arkadaşın ilişkisi anlatılıyor dilini pek sevmedim okurken sıkıldım. Yazar için soğukkanlı anlatım sergiliyor demişler evet doğru ama bence bu kitapta rahatsız edici oluyor. Anlatıcı daha olayın içinde anlatsaydı daha çok keyif alabilirdim. Son kısmı da anlamsız buldum açıkçası.
Disiplinli Güzel Günler
Disiplinli Güzel GünlerFleur Jaeggy · Can Yayınları · 2019189 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.