Dilaver Selvi ile tanışmam , çevirmenliğini yaptığı İmam Gazali kitaplarını okumam ile oldu. İmam Gazali kitaplarını bu kadar rahat ve severek okumamın büyük sebeplerinden biri kesinlikle çeviririn Dilaver Selvi'ye ait olmasından kaynaklı. Başka yayınevi ve çevirmenlerin yayımladığı İmam Gazali kitapları okuduğum için arada anlaşılırlık ve hitap şeklinde büyük fark oluşturuyor diyebilirim.
Sonrasında kendisinin sadece çevirmenlik yapmak ile kalmayıp kitapları olduğunu da fark ettim. Ve Dilaver Selvinin kaleminden çıkan ilk kitabımın okumasını tamamladım. Aşırı lezzetli bir kitap. Ciddi anlamda lezzet alarak, anlayarak, özümseyerek, yazdığı her satıra hak vererek, tekrar tekrar okumak isteyeceğim kitaplar arasında yerini alan Edep Bir Taç İmiş kitabını çok beğendim. Gerek anlatım şekli gerek hitap biçimi o kadar naif ki; kitap içinde olumsuzluk içeren ya da yapmamamız gereken kusurlu davranışları bile o kadar güzel ifade etmiş ki bu inceliği dikkate almamak mümkün değil.
Kitap içeriği de dolu dolu, tam başucu kitabı olacak türde. Edebin her anımızda olması gerektiğini hatırlatan, örnekleyen o kadar çok bölüm var ki. Fayda görmeyeceğimiz bir kelime bile yok kitapta. Çok beğenerek, çok keyif alarak, çok satırın altını çizerek, çok yapmam gereken şeyleri not alarak okuduğum mükemmel ötesi bir kitaptı. Bir okuma ile bırakmayacağım kitaplar arasında yerini aldı bile.
