Adı:
Gündüz Güzeli
Baskı tarihi:
Mart 2014
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750719660
Kitabın türü:
Çeviri:
Aykut Derman
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
Joseph Kessel'in 1928'de yazdığı, yayımlanmasıyla birlikte büyük bir skandala yol açan kült romanı Gündüz Güzeli, yazıldıkları dönemi aşıp zamana karşı durmayı başarmış edebiyat metinlerinin en başarılı örneklerinden biri. Ünlü bir cerrahla evli genç ve güzel Séverine'in kocasına duyduğu aşka rağmen tensel haz arayışı içinde gündüzleri lüks bir randevuevinde fahişe, akşamları ise sevgi dolu bir eş olarak sürdürdüğü çifte yaşamının beklenmedik bir karşılaşma sonrasında altüst olmasının hikâyesinin anlatıldığı roman, Luis Buñuel'in romandan aynı adla uyarladığı unutulmaz film dolayısıyla sinema tarihinin de önemli bir parçası aslında.

Kessel'in romanın maruz kaldığı haksız ve sert eleştirilere cevaben, metnin sonunda dile getirdiği "insancıl vurgu" okura öyle başarıyla yansıtılmıştır ki, kitap yazıldığından bu yana edebiyat dünyasındaki yerini sağlamlaştırarak korumaya devam eder. Gündüz Güzeli'nde benim yapmak istediğim, yürekle ten arasındaki korkunç uçurumu; gerçek, sonsuz ve sevecen bir aşkla bedensel isteklerin dizginlenemez dürtüleri arasındaki derin kopukluğu göstermekti. Uzun zaman seven her erkek, her kadın -kimi istisnalar dışında- bu çatışmayı benliğinde taşır. Bu duyumsanır ya da duyumsanmaz, açığa çıkar ya da uyuklar, ama vardır. Gündüz Güzeli'nin meselesi Séverine'in bedensel isteklerindeki sapıklık değil, bu sapıklıktan bağımsız olarak, onun kocası Pierre'e duyduğu sevgi ve bu sevginin acıklı yanıdır. Yazdığım kitaplar arasında hiç bu denli sevdiğim olmamıştır ve ben ona en insancıl vurguyu yerleştirmiş olduğuma inanıyorum. Séverine'e acıyan, onu seven yalnız ben mi olacağım acaba?
(Tanıtım Bülteninden)
176 syf.
·2 günde·Beğendi·9/10
Bizde Müjde Ar /Kupa Kızı, aslında Orjinal uyarlama olan Luis Bunuel’in güzel oyuncu Catherine Deneuve tarafından canlandırılan sinema tarihinin en iyi filmlerinden biri olan BELLE DE JOUR’u izlediğimden beri uyarlandığı kitabı okumayı erteliyordum.

**** Yazı kitap hakkında detay içerir ***




Gündüz güzelinin muhtemelen çocukluğunda istismara uğrayan pek çok insan gibi dürtülerinin verdiği rahatsızlıkla,hem de bilişsel gelişimi sırasında öğrendiği şiddet-şehvet ayrımı olmayan bir tatmini deneyimlemek amacıyla sadomazoşist bir güdüyle çizdiği hayatı metnin sonunda dile getirilen “insancıl duyguyla” okura öyle başarılı yansıtılmış ki, kitabın edebiyat dünyasında sarsılmaz bir yer edinmemesi zaten imkansızdı.

Neyin düş neyin gerçek olduğu ayırt edilmeden çekilen Bunuel filmine göre çok daha net ve duyguyu okuyucuya tamamen aktarabilmesiyle(filmde düş ile gerçek karışmış olup çok sarfedilen bir düşünceye göre acaba gündüz güzeli / genç bir cerrahla evli Severine’in fahişelik hayali kurması mı yoksa bir fahişe olan gündüz güzelinin zengin ve yakışıklı bir erkekle evli olup burjuva Severine olma hayali mi? ) , şüphesiz ki filminden güzel olan kitaplar içerisinde.




Kessel’in önsüzünde sorduğu Severine’e acıyan ve seven yalnız ben miyim sorusuna en uygun verilecek cevap hiç kuşkusuz ; yalnız değilsin demek olurdu.
176 syf.
·7 günde·Beğendi·8/10
Uzun zamandır kitaplığımda duruyordu, şimdiye kadar neden okumamışım diye hayıflandım! Çok ince bir kitap zaten, bir çırpıda okunuyor. Kitap, zamanında filme de çevrilmiş. Bir doktorun eşi, dürtülerine yenilip gündüzleri eşi işteyken bir randevu evinde çalışıyor. Gizli hayatının eşiyle hayatını etkilemeyeceğini düşünürken hiç beklenmedik olaylar oluyor. Mutlaka okuyun; ben çok etkilendim.
176 syf.
·4 günde·Beğendi·5/10
1928 yilinda basilan ve bir sure sonra da yasaklanan bir kitaptir. Konusu itibari ile uç noktalarda işlenmiş evli olan bir kadının gündüzleri randevu evine giderek çalışmasını anlatmıştır ve sonralarında da felakete sürüklenen evliliğini konu almıştır. 1967 yapımli filmi de mevcuttur . Kitapta +18 lik kısımlar yoktur.
Doruğa vardırılan korku ile kıskançlık arasındaki ortak nokta, acı çeken insanın en küçük olasılıklara bile mutlak gözüyle bakmasıdır.
“İnsanların sahte zevki hor gördüğü kadar , sahte utanma duygusunu aşağılamayı da bilmesi gerek.”
Joseph Kessel
Sayfa 11 - Önsöz
- Benim tecrübelerime göre bütün insanlar korkunçlar.
- Peki neden böyleyiz öyleyse ?
- Başka nasıl olunacağını bilmiyoruz.
Kapalı bir kutunun içinde, zihnindekileri dışa vurabilme gücü olmayan bir bedenin çok kısıtlı sınırları içinde oynanan oyundan daha büyük bir dram olabilir miydi?
İnsanların sahte zevki hor gördüğü kadar sahte utanma duygusunu aşağısamayı da bilmesi gerek.
Giysi, kadında tenselliğin işlevidir, iffetli bir kadının giyinmesi bana göre edebe aykırıdır.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Gündüz Güzeli
Baskı tarihi:
Mart 2014
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750719660
Kitabın türü:
Çeviri:
Aykut Derman
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
Joseph Kessel'in 1928'de yazdığı, yayımlanmasıyla birlikte büyük bir skandala yol açan kült romanı Gündüz Güzeli, yazıldıkları dönemi aşıp zamana karşı durmayı başarmış edebiyat metinlerinin en başarılı örneklerinden biri. Ünlü bir cerrahla evli genç ve güzel Séverine'in kocasına duyduğu aşka rağmen tensel haz arayışı içinde gündüzleri lüks bir randevuevinde fahişe, akşamları ise sevgi dolu bir eş olarak sürdürdüğü çifte yaşamının beklenmedik bir karşılaşma sonrasında altüst olmasının hikâyesinin anlatıldığı roman, Luis Buñuel'in romandan aynı adla uyarladığı unutulmaz film dolayısıyla sinema tarihinin de önemli bir parçası aslında.

Kessel'in romanın maruz kaldığı haksız ve sert eleştirilere cevaben, metnin sonunda dile getirdiği "insancıl vurgu" okura öyle başarıyla yansıtılmıştır ki, kitap yazıldığından bu yana edebiyat dünyasındaki yerini sağlamlaştırarak korumaya devam eder. Gündüz Güzeli'nde benim yapmak istediğim, yürekle ten arasındaki korkunç uçurumu; gerçek, sonsuz ve sevecen bir aşkla bedensel isteklerin dizginlenemez dürtüleri arasındaki derin kopukluğu göstermekti. Uzun zaman seven her erkek, her kadın -kimi istisnalar dışında- bu çatışmayı benliğinde taşır. Bu duyumsanır ya da duyumsanmaz, açığa çıkar ya da uyuklar, ama vardır. Gündüz Güzeli'nin meselesi Séverine'in bedensel isteklerindeki sapıklık değil, bu sapıklıktan bağımsız olarak, onun kocası Pierre'e duyduğu sevgi ve bu sevginin acıklı yanıdır. Yazdığım kitaplar arasında hiç bu denli sevdiğim olmamıştır ve ben ona en insancıl vurguyu yerleştirmiş olduğuma inanıyorum. Séverine'e acıyan, onu seven yalnız ben mi olacağım acaba?
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 14 okur

  • Dilşad
  • Gökmen Ortaç
  • Odessa
  • Şeyma
  • Ali Ersin
  • a. selim
  • Ozan Çakır
  • Hasan Suphi
  • ÜMİT YILMAZ
  • Kader ozal

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%25 (2)
8
%50 (4)
7
%0
6
%12.5 (1)
5
%12.5 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0