·
Okunma
·
Beğeni
·
368
Gösterim
Adı:
Kırmızı Balık Cinayeti
Baskı tarihi:
Nisan 2011
Sayfa sayısı:
96
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755705026
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Acqua in Bocca
Çeviri:
Güliz Akyüz Yıldırım
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
İtalyan cinayet romanlarının iki usta yazarı güçlerini birleştirerek, özel bir roman ortaya çıkarıyorlar: Camilleri’nin ünlü karakteri Komiser Salvo Montalbano, Lucarelli’nin müfettişi Grazia Negro’ya yardım ediyor.

Bologna’da yanında bulunan üç ölü kırmızı balıktan başka ipucuna ulaşamadıkları bir cinayet kurbanı Sicilyalı çıkınca müfettiş, meslektaşına başvurmak zorunda kalır.

Peki Montalbano, üstlerinin karşı olduğu bu çok tehlikeli soruşturmaya nasıl katılacak, bu oyunda nereye kadar Grazia’nın yanında olacaktır?

İki usta yazar arasındaki bir doğaçlamadan çıkan, hayalgüçlerini birleştirerek hayata geçen, polisiye ve cinayet romanı tutkunlarının unutamayacakları bir hikâye.
96 syf.
·7/10 puan
İnceleme yapmayı pek tercih etmiyorum ama belki okumak isteyenlere faydası olur diye bu defa yapacağım. Ben bu kitabı bir yerde gördüm ya da birinden duydum, emin değilim. Kitabı ilk öğrendiğimde, iki yazarın birlikte yarattığı bir roman olması dikkatimi çekmişti, listeme eklemiştim.

Söylediğim gibi kitap İtalyaʼnın ünlü -sanırım- iki cinayet romancısının ortak eseri: Andrea Camilleri ve Carlo Lucarelli. (Bu yazarları daha önce okumadım, okumuş olmayı isterdim.) Camilleri aynı zamanda yönetmenmiş. Bu kitabın yazılma fikri de Camilleriʼnin stüdyosunda ortaya çıkıyor ilk, Lucarelli de orada tabii.

Kitaptaki karakterlerden ilki Grazia Negro. Karakter Carlo Lucarelliʼnin kendi romanında yarattığı kadın dedektif.

Kitaptaki karakterlerden ikincisi Salvo Montalbano. Bu karakter de Andrea Camilleriʼnin kendi romanlarında yarattığı erkek dedektif. Hatta 1999 yapımı “Inspector Montalbano” dizisi bu romanlardan esinlenilerek çekilmiş.

Roman, bu yazarların mektuplaşmalarıyla ortaya çıkıyor. Yani bir araya gelip yazmamışlar. Romanda da iki dedektifin mektuplaşmaları yer alıyor, mektup yoluyla iletişim kuruyorlar. Kitapta olaylarla ilgili bazı fotoğraflar, belgeler, raporlar vs yer alıyor. Bu sebeplerle farklı bir roman olmuş.

Dili sade ve akıcı. Bir çırpıda okunur. Ama incecik romanda çok fazla farklı isim var. İsimler İtalyan isimleri ve çok benzerler. Biraz birbirine karışıyor.

Yine sonu tatmin edici değil benim açımdan. Sanki yarım kalmış gibi, daha uzatılabilirmiş. Hatta uzatılmalıymış. Konuyla ilgili bir şey söylemeyi sevmiyorum. Anlaşılacağı üzere cinayet romanı, bu bilgi yeterli bence. :)

-Kitapta üç beş yazım hatasına rastladım. Yalnız yerine yanlız yazıyordu falan, korkunçtu.-
96 syf.
·2 günde·Puan vermedi
Çok yaratıcı ve çok keyifli bir polisiye romanla geldim bu kez.
Kitabın Italyan iki yazarı da kendi dedektif karakterlerini bu kitapta buluşturmuş ve ortaya eğlenceli, ironik , minik bir polisiye romancık çıkmış.
Olaylar mektuplar, belgeler,fotoğraflar ve olay yeri tutanakları ile anlatılıyor. Anlatım biçimi de çok güzel.

Bologna'da bir kişi yanında üç ölü balıkla birlikte öldürülmüş olarak bulunur. Kurban Sicilyalı olunca dedektif Grazia Negro, meslektaşı Montalbano'ya başvurmak zorunda kalır.

Bir günde okunabilecek bu tatlı romancık keyifli zaman geçirmek için birebir

Not:Bu arada Istanbul Sözleşmesi uygulansın
96 syf.
·Beğendi·6/10 puan
“Kırmızı Balık Cinayeti”
“Andrea Camilleri - Carlo Lucarelli”
İtalyan Edebiyatından bir Polisiye Roman. İkili yazar eserlerinden okuduğum ikinci deneyim oldu. Roman türü için kısa olsa da bu kategoride ele alınmış.

Akıcı, aman aman olmasa da merak uyandırıcı bir roman. Yer yer serpiştirilmiş detaylar göze çarpıyor. Eserin ilerleyişinin; karakterlerin karşılıklı mektuplaşma ve farklı mesaj iletimi yollarıyla olması , okuyucuya alışılmadık bir polisiye roman deneyimi sunmakta.
96 syf.
·1 günde·7/10 puan
Andrea Camilleri ve Carlo Lucarelli İtalya'nın ünlü polisiye yazarlarıdır ve mektuplaşarak bu kısa öyküyü meydana getirmişler çok da iyi etmişler, ben çok zevkle okudum. Arturo Magnifca'nın evinde ölü bulunmasından sonra olayın üzerin kapatılır ve baş müfettiş G. ile arkadaşı S. herkesten gizli soruşturmayı sürdürürler ve nihayete ererler. Bunu yine mektuplaşarak yaparlar aynı gerçek hayatta yazarların yaptığı gibi..
96 syf.
·2 günde·7/10 puan
Iki italyan polisiye roman yazarının kendi karakterlerini katarak ortaklaşa yazdıkları kısa bir polisiye roman. Kitabı iyi anlamak için iki yazarın da romanlarını okumuş olmak faydalı olabilir. Konu sürükleyici ama sona doğru bitirmek için çok acele edilmiş sanki. Çünkü yazarlar bir araya gelerek çalışmamış. "Ben durdum sen devam et" oynar gibi mektuplaşarak roman yazmışlar. Haliyle de acele acele yazılıp bitirilmiş olduğu çok anlaşılıyor.
Doğal olarak, okuduktan sonra bu mektubu yakacaksın. Ya da aksine Marx'ın dediği gibi (Kapital'in Marx'ı değil diğerinden bahsediyorum.) okumadan önce yakmak daha iyi olabilir.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kırmızı Balık Cinayeti
Baskı tarihi:
Nisan 2011
Sayfa sayısı:
96
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755705026
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Acqua in Bocca
Çeviri:
Güliz Akyüz Yıldırım
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
İtalyan cinayet romanlarının iki usta yazarı güçlerini birleştirerek, özel bir roman ortaya çıkarıyorlar: Camilleri’nin ünlü karakteri Komiser Salvo Montalbano, Lucarelli’nin müfettişi Grazia Negro’ya yardım ediyor.

Bologna’da yanında bulunan üç ölü kırmızı balıktan başka ipucuna ulaşamadıkları bir cinayet kurbanı Sicilyalı çıkınca müfettiş, meslektaşına başvurmak zorunda kalır.

Peki Montalbano, üstlerinin karşı olduğu bu çok tehlikeli soruşturmaya nasıl katılacak, bu oyunda nereye kadar Grazia’nın yanında olacaktır?

İki usta yazar arasındaki bir doğaçlamadan çıkan, hayalgüçlerini birleştirerek hayata geçen, polisiye ve cinayet romanı tutkunlarının unutamayacakları bir hikâye.

Kitabı okuyanlar 44 okur

  • Ayşegül Taşdemir
  • Elif çakan
  • Yasemin
  • Nur Yalçınkaya
  • Nazan Türk
  • Cengiz
  • Çağlar Altıntaş
  • Başak Sağlamsaatçi
  • sevcan
  • Turuncu Bere

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%11.8 (2)
8
%23.5 (4)
7
%29.4 (5)
6
%17.6 (3)
5
%5.9 (1)
4
%5.9 (1)
3
%5.9 (1)
2
%0
1
%0