Yazar:
Mario Puzo
Tahmini Okuma Süresi:
10 sa. 43 dk.
Sayfa Sayısı:
378
Basım Tarihi:
Ağustos 1971
Yayınevi:
Milliyet Yayımları
Orijinal Adı:
The Dark Arena
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Efsaneler efsanesi, dünyada en sevdiğim kitap, film, oyun ve filmin de müziğini seçmiş (Andy Williams – Speak Softly Love) usta isim Mario Puzo’nun kitabını arşivlerden bulup çıkardık, hepimiz için. Ağustos 1971’den günümüze kazandırdığımız bu eseri sizlere dilim döndüğünde tanıtmak istiyorum.
Kitap öncelikle Mario Puzo’nun edebiyat sahnesine çıktığı ilk kitaptır. Yani anlayacağımız üzere kendisinin ilk eseridir. Walter Mosca karakteriyle giriş yaptığı bu çevrede bizlere yaşanan dünya savaşı sonra Almanya’sını anlatır. Savaşan ve kaybolan askerlerin dramlarını yansıtır bizlere. Önceki iki kitapta da (Stefan Zweig – Afrika'nın Hiçbir Yerinde ve Sven Hassel - Lanetliler Taburu) söylediğim gibi, savaşın ne kadar berbat bir şey olduğunu, sonuçlarının savaştan da kötü olduğunu anlatmaya çalışır aslında bize.
Yazarı ne kadar sevdiğimi, onu ne kadar araştırmaya çalıştığımı, onun eserlerinin gün yüzüne çıkması için elimden geleni yapacağımı her fırsatta belirtmekten de memnunum.
Mosca, Yahudi asıllı bir Amerikan vatandaşıdır. Savaştan sonra evine döner ancak ne sevdiği ne de annesiyle iyi geçinemez. Tekrardan Almanya’ya dönecektir. Aslında bir Alman olup savaş sürecinde açığa çıkan kimliği nedeniyle Yahudi bir Amerikan olup Amerika ordusunda çalışmıştır. İşin ilginç yanıysa yazarın ,özellikle de herkes tarafından The Godfather serisinde öğrendiği gibi, kendisinin de bir göçmen olmasıdır. Daha evvel söyledim mi hatırlamıyorum ama mutlaka söylemişimdir, Napoli göçmenidir Amerika’ya. Haliyle hep bir göçmenlik tadı alırız kitaplarında. Neyse konuya devam edelim.
Hella adında bir kadına tutulmuş, aslında evinden ayrılıp savaştığı topraklara, Almanya’ya dönmesinin nedeni de bu kadın olmuştur.
Çok beğeneceğinizi düşünüyorum, inanıyorum ancak 19 saati geçti uyumuyorum, daha akşam
Mario Puzo'nun Acemilik DönemiRoman
Mario Puzo'nun meşhur 
Baba kitabından önce yazdığı kitabı. İkinci Dünya savaşı sonrası Batı Almanya'ya dönen eski bir askerin başından geçenleri, adaptasyon sürecini, aşkını, kısaca hayatını anlatıyor. Kitap içerisinde çevirmenden ötürü mü yoksa Mario Puzo'dan ötürü mü bir acemi havası seziliyor. Bu ikilemde kalmamın sebebi, bazen çevirmen çok yarım çevirmiş bazen de Mario Puzo olaylara farklı girmiş. Çok karizmatik, mükemmel, cool erkeği kurgulamak istemiş fakat bunu çok basit cümlelerle ve katmaya çalıştığı sertlikle yapmaya çalışmış. Tarihi tarihle yargılamak gerekiyor, bu yüzden kadınların objeden başka bir işlevi olmadığı bir dönemi okuduğumuzu hep hatırlarıyor. (spoiler) 16 yaşındaki kızların odalara çağrılması normal karşılanan günler. -Ki başroldeki karakterimiz zaten 23 yaşında bir genç. Okunabilecek bir kitap fakat kesinlikle okumalısınız diyemem. Sicilyalı'yı okumak daha keyifliydi. Bu birçok kişinin yazabileceği sıradan bir kitap havası veren ve öteye gidemeyen bir kitap daha çok. 10 üzerinden 5-6 dan öteye gidemez. Fakat bu keyifli olmadığı anlamına gelmiyor. İkinci Dünya savaşı sonrası zamanlar hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlıyor. Bu yönden harika. Her şeyin Amerikan sigaralarıyla rüşvetlendirerek yapıldığı bir dönemmiş gibi. Okumaya karar veren olursa, iyi okumalar :))
Baba kitabından önce yazdığı kitabı. İkinci Dünya savaşı sonrası Batı Almanya'ya dönen eski bir askerin başından geçenleri, adaptasyon sürecini, aşkını, kısaca hayatını anlatıyor. Kitap içerisinde çevirmenden ötürü mü yoksa Mario Puzo'dan ötürü mü bir acemi havası seziliyor. Bu ikilemde kalmamın sebebi, bazen çevirmen çok yarım çevirmiş bazen de Mario Puzo olaylara farklı girmiş. Çok karizmatik, mükemmel, cool erkeği kurgulamak istemiş fakat bunu çok basit cümlelerle ve katmaya çalıştığı sertlikle yapmaya çalışmış. Tarihi tarihle yargılamak gerekiyor, bu yüzden kadınların objeden başka bir işlevi olmadığı bir dönemi okuduğumuzu hep hatırlarıyor. (spoiler) 16 yaşındaki kızların odalara çağrılması normal karşılanan günler. -Ki başroldeki karakterimiz zaten 23 yaşında bir genç. Okunabilecek bir kitap fakat kesinlikle okumalısınız diyemem. Sicilyalı'yı okumak daha keyifliydi. Bu birçok kişinin yazabileceği sıradan bir kitap havası veren ve öteye gidemeyen bir kitap daha çok. 10 üzerinden 5-6 dan öteye gidemez. Fakat bu keyifli olmadığı anlamına gelmiyor. İkinci Dünya savaşı sonrası zamanlar hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlıyor. Bu yönden harika. Her şeyin Amerikan sigaralarıyla rüşvetlendirerek yapıldığı bir dönemmiş gibi. Okumaya karar veren olursa, iyi okumalar :))
Savaş sonrası bir insanın kendine dönme çabasını anlattığı için okurken beni hem hüzünlendirdi hem de meraklandırdı. Anlatılan olaylar zaman zaman ağır geliyor ama bu ağırlık, yaşananların gerçekliğini daha da etkili kılıyor. En çok hoşuma giden şey, ana karakterin hem kaybettiklerini toparlamaya çalışması hem de yeniden bir yol bulmak için çabalaması. Sayfaları çevirdikçe, hayatın insanı nasıl sınadığını ve buna rağmen ayağa kalkmanın ne kadar önemli olduğunu gördüm. Bitirdiğimde içimde tuhaf bir umut duygusu bıraktı. Sessiz ama güçlü hikâyeleri sevenlere gönül rahatlığıyla önerebileceğim bir eser.
Mario Gianluigi Puzo, zamana yaymak istedikçe kendisine hasret kalacağıma inanıyorum. Şimdi bir diğer romanı Karanlık Arena’ya giriş yapacağız. Her kitabına başladığımda nasıl mutlu oluyorsam daha bitirmeden aynı anda da hüzünleniyorum çünkü bir gün okuyacağım kitabı kalmayacak ve ben çok üzüleceğim. Kendisi en sevdiğim yabancı yazar, o kadar önde ki benim için, ikinci sırada gelen sevdiğim bir diğer yazar onun arkasından gözükmüyor bile. Varın siz anlayın durumu.
Karanlık Arena kitabı da aslında diğer kitapları gibi güçlü bir baba ve onun çevresindeki itici bir oğul, felsefik düşünen bir diğer evlat, iyi huylu bir çocuk ve ailenin çok sevilen üvey evladı gibi aileden oluşuyor. Bunu daha önceden Aptallar Erken Ölür, Dördüncü K, Aile ve tabii ki Godfather kitaplarında da gördük.
Karanlık Arena kitabında da daha evvelden karşılaştığımız ve ayrıca ilk kitap olduğunu da belirttiğim “Oğlumuz” kitabının ana karakteri Walter Mosca’yı göreceğiz. Dünya savaşı sonrası Amerika’ya dönecek, değişecek, bir düşman toprağında yaşamaya ve Hella ile de aşka tutunmaya çalışacak bir karakter göreceğiz. Dram göreceğiz, acı ve mücadele göreceğiz. Yani Puzo romanlarında alışık olduğumuz o duyguları yaşayacağız ve bunu oldukça canlı bir o kadar da ayrıntılı, sanki oradaymışçasına, okuyacağız.
Ayrıca ona zamanında inanmayan ve BABA kitabını yazmasa adını anmaya bile tenezzül etmeyecek çoğu gazetenin de övgü yazısının eksik olmadığına şahit olacağız. Sadece kitabın içi değil, söz konusu Puzo olunca kitabın her köşesiyle ilgilenmeyi kendime borç bilirim.
Aslında başta da bahsettiğim ‘Oğlumuz’ kitabının aynısı fakat daha genişletilmiş hali bu kitap. Misal Haziran ayında bir gemi yolculuğuna çıkılıyor, ev terk ediliyor. Bu sefer yolda durup bir kenarda kahve içiyorsunuz, eski bir dostu
Puzo'nun okuduğum ilk kitabı, konu çok güzel ama bence yazar konuya biraz daha derinlik verebilseymiş kitap güzelliğine biraz daha güzellik katarmış. Kitabın kapağına bakınca bir de kitabı okuyunca beklenilen konu çıkmıyor karşımıza, kitabın kapağı bana Tom Hanks' in unutulmaz filmi Er Ryan' ı Kurtamak' ı anımsattı ama Band of Brothers dizisinin afiş resmi aslında.
Reklam
Yazar Hakkında
Mario PuzoYazar · 12 kitap
Özellikle Baba (The Godfather) adlı romanı ve filmiyle tanınmış, suç ve mafya filmleri tarihine damgasını vurmuştur.
1969'a değin çeşitli riskler alarak kitaplar yazan Puzo, geniş kitlelere ulaşamadı. Bu dönem maddi bir sıkıntı da çeken Puzo büyük bir kumar oynayarak Godfather'ı yazıp varını yoğunu bu projeye yatırdı. Şans kendisine güldü ve Godfather tüm Amerika ve dünyada bestseller oldu. 1972'de Paramount film stüdyosuyla anlaşan Puzo, yönetmen Francis Ford Coppola ile senaryoyu yeniden uyarlayarak Bölüm I'i oluşturdu. Tüm dünya üzerinde olay yaratan film Hollywood'un son yıllarda çizdiği kötü imajı sildi ve bir anlamda prestijini kurtardı. Puzo Bölüm II ve III'te de ustalık işi çıkararak servetini artırdı.
Yazar ayrıca Sicilyalı, Last Don, Omerta, Dördüncü K, Ana gibi önemli yapıtlara imza atmış yeni başarılar elde etmişti. 1999'da ölmeden önce Godfather Bölüm IV üzerinde çalışmalarını sürdürmekteydi. Yazar ölünce proje iptal edildi. Ayrıca Mark Winegardner tarafından Godfather Returns (Baba Döndü) ve Godfather Revenges (Baba'nın intikamı) adıyla Baba serisine devam edildi.
