Adı:
Prens ve Dilenci
Baskı tarihi:
Mart 2011
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753310703
Orijinal adı:
The Prince and The Pauper
Çeviri:
Tanju Anapa
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
Baskılar:
Prens ve Dilenci
Çalınan Taç
Çalınan Taç
Prens ve Dilenci
Çalınan Taç
Prens ile Dilenci hikâyesi 16. yüzyılda, bir sonbahar günü, İngiltere'nin Londra kentinde başlar. Sefil mi sefil buz gibi bir evde fakir bir ailenin istenmeyen çocuğu Tom Canty dünyaya gelir. Onunla aynı anda İngiltere'nin en zengin ailesinin de bir çocuğu olur. Ülkede herkesin aylardır heyecanla beklediği ve bir gün kral olarak taç giyip tahta çıkacak olan Edward Tudor'dur bu çocuk. Zavallı Tom her gün açlıkla savaşıp dilenmesi için sokaklara salınırken, Galler'in genç prensi Edward görevleri yalnızca ona bakmak olan bir hizmetkâr ordusuyla yaşamaktadır. Günün birinde bu iki çocuk karşılaşır. Çocuklar sırf eğlence olsun diye giysilerini değiş tokuş ederler ve heyecanlı bir macera başlar.

Çalınan Taç (Prens ile Dilenci) Mark Twain'in çocuklar için yazdığı tek romandır. Ancak bu sözlerden çocuksu bir dille yazıldığı ya da yalnızca çocuklara göre yazılmış bir eser olduğu sonucu çıkarılmamalıdır. Tam tersine bu roman pek çok alanda çığır açmış bir eserdir. 
280 syf.
·31 günde·8/10
Diğer adı "Prens ve Dilenci" olan hikayemiz, aynı zamanda doğan fiziksel olarak birbirine çok benzeyen iki çocuğu konu alıyor.Biri zor şartlar altında yaşayan, zalim babası tarafından zorla dilendirilen Tom. Diğeri yediği önünde yemediği ardında, her türlü imkanlara sahip genç prens Tudor. Kahramanlarımız birbirlerinin hayatlarına özenince hikaye başlıyor. Kitapta sınıfsal farklılıklara değinilmiş,Her çocuğun okuması gerektiğini düşünüyorum çünkü kitaptan çıkarılacak çok ders var..
Mark Twain`in en çok bilinen kitabı Tom Sawyer`dan daha çok beğendiğimi de söyleyebilirim.
360 syf.
·19 günde·7/10
Çoook uzun sürdü okumam. Gerek kendimi kitaba adapte edemediğimden oldu; gerekse kitabın beni yer yer boğmasından.
Öncelikle türünü eleştirmekle başlayacağım. Mark Twain bunu "Çocuk Edebiyatı" kategorisinde sunmasa bile ülkemizde bu kategoriden satılan bir kitabın içinde çocuklar için oldukça sakıncalı içerikler olması beni üzdü. "Yerde duran kanlı kelleye tekme atmak" ve bunu normal bir şekilde kitapta çocuğa sunmak bana doğru gelmedi. Bu kitabın kesinlikle çocuk edebiyatına ait bir kitap olmadığını düşünüyorum. Oldukça yoğun şiddet, anlaşılması zor yer isimleri ve karakter isimleri, olay örgüsünün sürekli yön değiştirmesi bunu kesinlikle bir yetişkin kitabı yapıyor.
Kitabın ismi yanlış bir çeviri olmuş. Ortada çalınan bir taç mevzu bahis bile değil. Bu yönden de hoşuma gitmedi.
Bazı yerlerinin çok gereksiz uzatıldığını düşünüyorum. Kral'ın bölümleri çok fazla iken, Sahte Kral'ın kendini krallığa adapte etme süreçleri oldukça kısa. Tüm kitap boyunca "Acaba bu sırada sarayda neler oluyor?" Diye merak ettim.
Verdiği mesaj açısından güzeldi. Ülkemizde bu tarz birçok kitabın da bu kitaptan türediğini düşünüyorum; çünkü çocukken okuduğum çoğu kitapta bu tema vardı.
Genel olarak çok sevemedim ama yazarı tanımak açısından okunabilir.
280 syf.
·10/10
Henüz 4. sınıfın başlarında idim ve ilk okuduğum roman olması hasebiyle bendeki yeri çok farklıdır.Kitaptaki karakterlerin yanı sıra Mark Twain’in üslubu beni çok etkilemişti.Şimdiye dek süren kitap okuma serüvenimi belkide bu kitaba borçluyum;çünkü gerçekten çok beğenmiştim .
176 syf.
·5 günde·7/10
Prens Edward ve dilenci Tom’un hikayesi Mark Twain’in anlatımıyla çocuk kitabı okuyarak kıssadan hisse çıkarmak isteyenler için güzel bir eser olmuş. Uzun zamandır çocuk kitabı okumamıştım ve biraz basit olaylarla ama verdiği mesajlarla oldukça derin olan bu kitabı tavsiye ederim. Adaletli bir kralın varlığıyla birlikte yaşadıklarından ders çıkaran bir çocuğun hikayesiyle karşılaşmak bana keyif verdi. Her kim olursa olsun insan kimliğinden vazgeçmemeli ve hayattaki rolünü adaletli bir şekilde oynamalı diye düşünüyorum;)
93 syf.
Aslında "Çalınan Taç" değil de "Kaybedilen Taç" olmalıymış bence bu kitabın adı. Çünkü asıl prens, yeni tanıştığı arkadaşına tacını kendi elleriyle veriyor. Daha sonra kendini ne kadar anlatmak istese de inanmayan görevlileri oluyor. Demek ki gerçekten kendi prenslerini tanımıyorlardı - ne kadar diğer çocuk gerçek prense çok benzese de birbirlerinden ayıran özellikleri vardı, mesela üslupları-
Velhasıl kelam gerçek prense sadece bir adam inanıyor. Ve kendisinin yerine geçen hayalci prensin vicdanının sayesinde tekrar tahtına oturabiliyor...
280 syf.
·1 günde·6/10
Kitap genel olarak güzeldi. Ama bazı yerleri beni acayip sıktı diyebilirim. Çok daha fazla beğendiğim kitaplar vardı. Kitaba bu kadar puan verdiysem sebebi konusu ve sonudur. PUAN:6.5/10
"Kişinin kafası ve kalbi boşsa,karnı tok olmuş, neye yarar! Bugün öğrendiklerimi hep aklımda tutacak, aldığım dersi hiç unutmayacak, halkımı bu sıkıntılardan kurtaracağım.Ne de olsa insanın kalbini yumuşatan da, içine iyilik ve cömertlik aşılayan da bilgi değil mi?"
Mark Twain
Sayfa 21 - Kültür yayınları
“Kral olduğum zaman, bu çocukların sadece ekmek ve barınakları değil, okuyup bir şeyler öğrenecekleri kitapları da olacak. Çünkü akıl ve kalp açlıktan ölürken dolu bir midenin hiç bir değeri yok. Bugünden aldığım bu ders kulağıma küpe olmalı ki aklımdan hiç çıkmasın.”
Bizim xoşbəxtliyimiz çox çəkməz, lakin ömrü az da olsa, bizi sevindirər.
Mark Twain
"Öndər Nəşriyyat", Bakı - 2005
Belli ki insan kral da olsa, başkalarının hayatını yaşayıp, kendi koydukları kanunların bedelini ödeyerek öğrenecekmiş merhametin ne olduğunu.
“Düşünün efendim, krallığınız bir ağaç gibidir. Kanunlarınız da ağaca hayat veren havadır. Eğer ağacınızın kökleri kendisine nefes veren havaya karşı koyarsa dallarından nasıl saygı bekleyebilir?”
...ama ismini yıllar boyu kalbinin en kutsal yerinde öyle bir özlemle saklamıştı ki, şimdi kötü bir şey söylemeye dili varmıyordu.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Prens ve Dilenci
Baskı tarihi:
Mart 2011
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753310703
Orijinal adı:
The Prince and The Pauper
Çeviri:
Tanju Anapa
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
Baskılar:
Prens ve Dilenci
Çalınan Taç
Çalınan Taç
Prens ve Dilenci
Çalınan Taç
Prens ile Dilenci hikâyesi 16. yüzyılda, bir sonbahar günü, İngiltere'nin Londra kentinde başlar. Sefil mi sefil buz gibi bir evde fakir bir ailenin istenmeyen çocuğu Tom Canty dünyaya gelir. Onunla aynı anda İngiltere'nin en zengin ailesinin de bir çocuğu olur. Ülkede herkesin aylardır heyecanla beklediği ve bir gün kral olarak taç giyip tahta çıkacak olan Edward Tudor'dur bu çocuk. Zavallı Tom her gün açlıkla savaşıp dilenmesi için sokaklara salınırken, Galler'in genç prensi Edward görevleri yalnızca ona bakmak olan bir hizmetkâr ordusuyla yaşamaktadır. Günün birinde bu iki çocuk karşılaşır. Çocuklar sırf eğlence olsun diye giysilerini değiş tokuş ederler ve heyecanlı bir macera başlar.

Çalınan Taç (Prens ile Dilenci) Mark Twain'in çocuklar için yazdığı tek romandır. Ancak bu sözlerden çocuksu bir dille yazıldığı ya da yalnızca çocuklara göre yazılmış bir eser olduğu sonucu çıkarılmamalıdır. Tam tersine bu roman pek çok alanda çığır açmış bir eserdir. 

Kitabı okuyanlar 308 okur

  • İlkay Erdem
  • Esmeralda
  • Şahnaz Mustafazadə
  • Ləman Ə
  • sude
  • Emine Nur ER
  • Senuber Memmedzade
  • Mehmet Can
  • seda
  • Seda dursun

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%6.3
14-17 Yaş
%14.3
18-24 Yaş
%23.8
25-34 Yaş
%19
35-44 Yaş
%9.5
45-54 Yaş
%15.9
55-64 Yaş
%4.8
65+ Yaş
%6.3

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%74
Erkek
%26

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%20 (20)
9
%8 (8)
8
%13 (13)
7
%11 (11)
6
%5 (5)
5
%2 (2)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0