Asiler Otobüsü
John SteinbeckYazar:
John Steinbeck
Çevirmen:
Berrak Göçer
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 37 dk.
Sayfa Sayısı:
304
Basım Tarihi:
Mayıs 2019
İlk Yayın Tarihi:
Şubat 1947
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
Orijinal Adı:
The Wayward Bus
ISBN:
9789755709857
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
8 diğer baskı · Tümünü Göster
Asiler Otobüsü
525 okunmaSel Yayıncılık · Mayıs 2019 · 304 s.
Aşk Otobüsü
108 okunmaKastaş Yayınları · 2003 · 304 s.
Tutku Otobüsü
61 okunmaRemzi Kitabevi · Nisan 2011 · 274 s.
Aşk Otobüsü
11 okunmaGüven Yayınevi · 1975 · 317 s.
Aşk Otobüsü
12 okunma · Ağustos 1991 · 280 s.
Aşk Otobüsü
6 okunmaİnkılap ve Aka Kitabevleri · 1973 · 302 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Steinbeck’in OtobüsüDüşünce
Puan vermedi·304 syf.·
2025 185. kitabı
"Yaşamak çok nadir rastlanan bir şeydir.
Çoğu insan sadece var olur."
Oscar Wilde
Steinbeck’in insanı anlamak için adanmış kaleminin bir başka yolculuğu olan 
Asiler Otobüsü romanında da, tıpkı diğer eserlerinde olduğu gibi, sıradan insanların iç dünyalarını, arzularını ve zaaflarını duygusal yükleri bol bir gerçeklikle anlatıyor. Yazarın süsten uzak, gösterişe ihtiyaç duymayan üslubuyla, sadelik içinde derin bir insani sezgiyle birleşerek sunduğu romanını evrensel bir insani olguyla kuşatıyor.
Romanın merkezinde yer verdiği otobüs fakat asıl yolculuk karakterlerin gönüllerinde, tutkularında ve hayal kırıklıklarında yaşanıyor. Bu otobüs, birbirinden farklı kişiliklerin bir araya geldiği, her birinin kendi arayışının, pişmanlığının, özleminin ve hayalinin izini sürdüğü bir mekan haline geliyor. orijinal ismi The Wayward Bus olan romanının bazı baskı ve çevirilerde Aşk Otobüsü adıyla da yayımlanıyor. Yoldan Çıkmış - Asiler otobüsüyle Steinbeck araçtan ziyade yolcuların ruhsal halindeki yönsüzlüğünden ve isyankar doğasından besleniyor.
Roman Kaliforniya’da Asiler köşesi olarak bilinen bir kavşakta başlıyor. Burada Juan Chicoy ve karısı Alice, küçük bir işletme çalıştırırken, aynı zamanda eski bir otobüsle çevredeki kasabalara yolcu taşıyorlar. Chicoy’un kullandığı bu otobüs, tesadüfen bir araya gelmiş, farklı sınıflardan ve farklı ruh hallerinden insanları bir yolculuğuna çıkarıyor. Kimisi kaçmak, kimisi ulaşmak, kimisi de sadece bir süreliğine unutmak isteyen karakterlerle örülü otobüste girişimci, zengin iş adamı, kırgın kadınlar, hayalperest gençler var. Yol boyunca artan fırtına, yollar köprüler hayat gibi engebeli engellerle dış dünyadaki zorluklarla içlerinde bastırdıkları fırtınaları da açığa çıkarıyor. Her
Asiler Otobüsü romanında da, tıpkı diğer eserlerinde olduğu gibi, sıradan insanların iç dünyalarını, arzularını ve zaaflarını duygusal yükleri bol bir gerçeklikle anlatıyor. Yazarın süsten uzak, gösterişe ihtiyaç duymayan üslubuyla, sadelik içinde derin bir insani sezgiyle birleşerek sunduğu romanını evrensel bir insani olguyla kuşatıyor.
Romanın merkezinde yer verdiği otobüs fakat asıl yolculuk karakterlerin gönüllerinde, tutkularında ve hayal kırıklıklarında yaşanıyor. Bu otobüs, birbirinden farklı kişiliklerin bir araya geldiği, her birinin kendi arayışının, pişmanlığının, özleminin ve hayalinin izini sürdüğü bir mekan haline geliyor. orijinal ismi The Wayward Bus olan romanının bazı baskı ve çevirilerde Aşk Otobüsü adıyla da yayımlanıyor. Yoldan Çıkmış - Asiler otobüsüyle Steinbeck araçtan ziyade yolcuların ruhsal halindeki yönsüzlüğünden ve isyankar doğasından besleniyor.
Roman Kaliforniya’da Asiler köşesi olarak bilinen bir kavşakta başlıyor. Burada Juan Chicoy ve karısı Alice, küçük bir işletme çalıştırırken, aynı zamanda eski bir otobüsle çevredeki kasabalara yolcu taşıyorlar. Chicoy’un kullandığı bu otobüs, tesadüfen bir araya gelmiş, farklı sınıflardan ve farklı ruh hallerinden insanları bir yolculuğuna çıkarıyor. Kimisi kaçmak, kimisi ulaşmak, kimisi de sadece bir süreliğine unutmak isteyen karakterlerle örülü otobüste girişimci, zengin iş adamı, kırgın kadınlar, hayalperest gençler var. Yol boyunca artan fırtına, yollar köprüler hayat gibi engebeli engellerle dış dünyadaki zorluklarla içlerinde bastırdıkları fırtınaları da açığa çıkarıyor. Her
Puan vermedi·304 syf.··
Beğendi
·2021 34. kitabı
·3 günde okudu
·Okunma: 27 Haziran 2021 01:47
Öncelikle söyleyebilirim ki çok akıcı bir kitaptı. Steinbeck'in okuduğum dördüncü kitabı oldu.
Yazar kitap da karakterlerin ruhsal durumlarını, hayata karşı bakış açılarını, olaydan ziyade durum hikâyelerini bize aktarıyor.
Adı "Bir Tanem" olan otobüsün yedi farklı karaktere, kişiliğe sahip yolcuların hikâyelerini okuyoruz. Daha çok yolcuların içsel yolculuklarına tanık oluyoruz diyebiliriz aslında.
Keyifle okuduğum bir kitap oldu. Herkese tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim.
#kitapalıntıları :
Dertlerini başkalarına yıkmaya o kadar alışmışlar ki kendi başlarının çaresine bakmayı unutmuşlardı.
Sevgiye, tanışıklığa, dünyada karşılıklı dostane davranabileceği bir insana muhtaçtı.
Merhaba;
Biliyorsunuz bir süredir John Steinbec kitaplarini okuyorum, düzenli olarak. Asiler Otobüsü ise aralarinda en ilginç olanıydı bence.
Kitaba basladiktan sonra surekli sahneye yeni karakterler girdigini görüyorsunuz, bir süre sonra bu karakterler oturur diyerek devam ettim ama bu süre de bir hayli uzun sürdü.
Yine aynı şekilde sürekli bir olay olacak beklentisi ile devam ettim fakat cok büyük, etkileyici bir olay da olmadı. Tamamen sahneye giren karakterlerin günlük rutinlerini okuduk diyebilirim. Biraz Tatlı oersembe ücmelesine banzeticem ama o üçlemede bile irili ufaklı olaylar okumuştuk.
Bunun dışında ilginç bir şekilde de kitabın akıcı olduğunu söyleyebilirim. Sanırim o rutin olaylarin içinde bir akıcılik yakalamış olduk.
Aslında bu karakterlerin şöyle bir özelligi vardı; Savas sonrasındaki rutinlerini okuduk dolayısi ile o bölgede yaşayan insanlarin savas sonrası psikolojilerini bilmek isteyenlerin hoşuna gitmis olabilir.
Ama bu da yine o böylede yaşayan insanlarin ilgisini çekecektir diye düşünüyorum.
Biri yazara bu kitaplar başlarsa, yüksek ihtimalle yazara devam etmeyi asla düşünmez.
Sanki başka biri yazmış gibiydi.
Herkese keyifli okumalar dilerim.
Youtube kanalıma bakarsanız çok sevinirim.
youtube.com/channel/UCfOYAd...
Steinbeck insanların hem en alçak en kötücül gelebilecek yanlarını ve hem de en kırılgan en masum noktalarını çok iyi gösterebilen bir yazar. Bu zıt şeyleri bir insanda bir arada gösterebilmek bunlardan tek birinin üzerinde yoğunlaşıp karakterleri öyle yaratmaktan daha zor. İnsan olmak tam olarak böyle bir şey çünkü. Steinbeck de kitaplarında insanlar yaratıyor ve bunu çok güzel başarıyor. Bir karakteri önünüze koyduğunda bu gerçekten bir karakter oluyor. Asla havada kalmıyor. Asiler otobüsü sadece bir otobüs evet. Bir yerlere yetişmeye çalışan insanları taşıyan bir otobüs. İçindekiler farklı karakterlere sahip birbirinden oldukça farklı insanlar. Steinbeck, karısına karşı çok hassas davranan bir adamın nasıl gaddarlaşabileceğini gösteriyor. Sivilcelinin eline geçen en ufak bir fırsatta arsuzunu nasıl taşırdığını gösteriyor. Steinbeck bu kitabıyla nereye varmaya çalışmış ne anlatıyor diye düşünenler olmuş. Juan otobüsü çamura saplamasaydı olanlar olacak mıydı? Ya da otobüse dönmeseydi daha neler yaşanacaktı? Juan küçük oyununu Guadalupeli Meryem ile değil de insanlarla oynadı. Kendi de oyunun içindeydi. Juan'ın hilesi otobüstekilerin birbirleriyle ilişkisinde zaten günün birinde belki farklı koşullarda farklı yerlerde yaşanacakları hızlandırmış gibiydi. Çünkü " Herkes hayatında bir noktada kahpelik yapar. " Juan'ın hilesi otobüsteki insanların hayatında bir kırılma noktası oldu. Kendi arzularının korkularının sorgulayışlarının öfkelerinin ve bastırdıkları her şeyin bir kırılma noktası. Bence insanı anlamak isteyenlerin okuması gereken bir kitap.
Bir çok steinbeck kitabı okudum, bu kitap alışılmışın dışında bir romandı benim için.
Birbirinden tamamen farklı kişiliklerde, farklı yaşam tarzına sahip insanların bir otobüste dağ başında mahsur kalışını, daha doğrusu kaldırılışını konu alan eser. Çok severek okudum diyemeyeceğim maalesef.
Kitabın genel konusundan bahsedilmesi gerekirse ;
Farklı yaşam tarzı ve farklı sosyo-ekonomik standartları olan bir takım insanların , bir otobüs yolculuğunda bir araya gelerek, yaşadıkları macera ve olayların anlatımı olarak özetleyebiliriz.
Daha önce John Steinbeck in Bitmeyen Kavga ve Gazap Üzümleri adlı eserlerini gerçekten çok severek okumuştum. Bu iki eserde beni şaşırtan sonlar olmuştu ve aynı şeyi Asiler Otobüsü’nde de (önceki basımlarında Aşıklar Otobüsü diye geçiyor ) bekledim ancak öyle olmadı, beni şaşırtmadığını söylemek istiyorum.
Bunun dışında John Steinbeck eserlerinin kendini çok güzel bir şekilde okuttuğunu düşünüyorum. Gerek dili gerek yer verdiği betimlemeleri gerçekten muazzam. Bundan dolayıdır ki okumuş olduğum bu eseri de sevdim.. Sanırım Steinbeck in diğer eserlerini de okumaya devam edeceğim .
Herkese keyifli okumalar diliyorum :)
Puan vermedi·304 syf.·
2021 239. kitabı
Nobel tarzı ödüllere ihtiyaç duyan Steinbeck değildi. Nobel, bir Steinbeck eksikliği hissetmiştir,
1947 tarihli eser bilindik Steinbeck kitaplarıyla ortaklıklar taşıdığı gibi farklı olan yanları da beraberinde getiriyor. Onu genel olarak ‘emekçi ve direniş’ mesajlı eserleriyle sevdik. Burada daha çok bir aile ve yollarının kesişeceği yabancıların iç dünyalarını dile getirişiyle okuyacağız. • Eseri Birçok romanında yaptığı gibi birkaç baş karakter üzerinden yürümüyor hikaye. Bir şekilde yolları kesişen farklı isimler göreceksiniz ve bundan kaynaklı olayları yorumlayış ve olaylara bakış açısı sürekli değişecek. •
Tüm isimleri “Bir Tanem” ismini verdiği otobüsüyle California kırsalında yolculuğa çıkaracak olan Juan Chico ile zevkli, bol betimli bir eser sunacak Steinbeck.
Buyurun.
Yazardan okuduğum yedinci kitap Asiler Otobüsü oldu. Puanı düşük ve okurların beğenisi az olduğundan hayal kırıklığına uğrayacağımı düşünüyordum ama tahminlerim beni yanılttı. Klasik bir Steinbeck kurgusu okudum ve sevdim de. Yazarın ses getiren büyük eserleri kadar müthiş değil tabii, yine de düşük bir puana layık görülen bir roman da değil. Çoğu okur beklentilerini bu kitaba saklamış ayırmış galiba.
Farklı insan portrelerinin çizildiği eserde karakterlerin görünüşleri ve hayatları ön planda. Birbirinden değişik insanların külüstür bir otobüste yaptığı yolculuğu kaleme alan eser ise bu yolculuktan daha fazlasını sunuyor bizlere. Sanki okurken bu insanların ruh dünyasında kısa bir seyahate çıkmış gibiydim. Eleştirdiği dönemi yansıtan, tasvirleri ve üslubuyla da farklı olduğunu her daim hissettiren John Steinbeck sevdiğim yazarlar arasında. Bu kitabını okuduktan sonra da değişmedi bu görüşüm. Kitabı ise yazarın eserlerini seven okurlara tavsiye ediyorum.
Çok sevdiğim John Steinbeck'ten Asiler Otobüsü'nü bitirdim. Diğer okuduğum Steinbeck eserlerine göre çok farklı bir kitaptı açıkcası. Şu ana kadar okuduklarım arasında en sevemediğim diyebilirim.
Kitapta farklı yaşam tarzları ve farklı sosyo-kültürel çevrelerden olan bir grup insanın aynı otobüste yolculuk yaparken ve bu yolculuğun öncesinde yaşanılanlar anlatılıyor. Karakterler hakkında çokça fikir sahibi oluyoruz ama kitabın nerdeyse yarısına geldiğinizde bile yeni karakterler eklenmeye devam ediyor hikayeye. Bu da karaktere adapte olmayı biraz zorlaştırıyor diyebilirim. Karakterlerin hepsinin gösterdiklerinden farklı korkuları, heyecanları, karanlık yönleri var, belki bu yolculuk ve yolda kalmayla da kendilerini keşfetmeleriyle alakalı bir mesaj vermek istemiş olabilir yazar ama bunu daha iyi yapabilirdi diye düşünüyorum. Eserin iyi yanı akıcı olması denebilir. Bu da yazarın kaleminin iyiliğinden ve duruluğundan kaynaklanıyor bence. İlk okuduğum Steinbeck eseri bu değilmiş allahtan diye sevindim kitabı bitirdiğimde. Kitapla ilgili tek tavsiyem yazara başlangıç için bu kitabın seçilmemesidir. Nefret ettim denilemez ama sevemedim de.
Herkese iyi okumalar diliyorum.
Çok seviyorum #nobel ve #pulitzer ödüllü yazarın insan davranışları ve ruhu üzerindeki derin ve yoğun çözümlemeleri ve doğa tasvirlerini,hayal dünyasını gerçek yaşamın içine muhteşem bir kurgu ile oturtmasını ve okurken kare kare yaşatmasını... Bir yandan da anlam veremiyorum neden daha çok okunmadığına#ernesthemingway külliyatımı bitirip okuduğum için gözümü çok sevdiğim yazar #johnsteinbeck külliyatına diktim. Elimde olanları okuyup eksiklerimi tamamlamak istiyorum.
Yine muhteşem bir okuma oldu. California'da kuzeyden güneye inen büyük otoyolların birinde, Asiler Köşesi diye anılan bir dört yol ağzı vardır. Burada Juan Chicoy ve karısı Alice Chicoy bir dükkan-lokanta işletirler. Aynı zamanda ayrıca tamirhane olan dükkan Juan Chicoy'un Asiler Köşesi ile San Juan de la Cruz arasındaki otobüs hattı bayiliğini devralınca aynı zamanda otogar oldu. Yanlarında çalışan Norma ve sivilceli(Kit) onlarla orada yaşıyor neredeyse boğaz tokluğuna çalışıyorlardı. Asiler Otobüsü"Bir Tanem" nün yolcuları gelmeye başlar. Hepsi birbirinden farklı karakterde ve duyguda olan yolcular ile Juan'ın yolculuğu başlar. Şiddetli yağmurdan bir dağ başında otobüs mahsur kalır. Şimdi bu eski otobüste maskeler düşer, zamanla herkes takındığı sahtelikten sıyrılır ve iç dünyasında olan gerçekle yüzleşir. Yolculuk varması gereken noktada biter, artık yolcular için bence yeni bir hayat başlar...
Mutlaka okuyun ve okutun tavsiyemdir...
Yazar Hakkında
John SteinbeckYazar · 47 kitap
John Steinbeck, (27 Şubat 1902 - 20 Aralık 1968) ABD'li yazar.
27 Şubat 1902'de Amerika Birleşik Devletleri'nin Kaliforniya eyaleti Salinas kentinde doğdu. 20 Aralık 1968'de New York'ta yaşamını yitirdi. 1940 Pulitzer Ödülü ve 1962 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi gerçekçi roman-öykü yazarı.
Bir ırgat ailesinin çocuğudur. Babası Prusyalı, annesi ise İrlandalı göçmen bir aileye mensuptur. Yaşıtları gibi o da küçük yaşlarda çiftçilik yaptı. 1920-1926 arasında aralıklarla Stanford Üniversitesi'ne devam etti. Öğrenimini sürdürebilmek için duvarcılık, boyacılık, kapıcılık, eczacılık gibi işlerde çalıştı. Okulu bitiremedi. Öğrencilik yıllarında başladığı yazmayı sürdürdü. Irgatlık ve işçilik yaparken edindiği deneyimler, eserlerinde işçilerin yaşamlarını gerçekçi bir dile anlatmasına büyük katkı sağladı. İlk romanlarından başlayarak hep işçileri, yaşam koşullarını, ilişkilerini anlattı. İlk kitabı " Altın Kupa " (1929). 1936'da yayınlanan "Bitmeyen Kavga"da tarım işçilerinin grevi ve bu greve önderlik eden iki Marksisti anlattı. Amerikan çalışma sistemine keskin eleştiriler yöneltti. Üçüncü kitabı "Fareler ve İnsanlar" 1937'de yayınlandı. Bu kez iki göçmen işçi arasındaki garip ve karmaşık ilişkinin öyküsünü anlatıyordu. Kendisine "Pulitzer Ödülü" getiren ünlü romanı "Gazap Üzümleri" 1940'ta sinemaya aktarıldı. II. Dünya Savaşı yıllarında daha çok ideolojik eserler verdi. İzleyen yıllarda politikadan uzak, eğlendirici yanı ağır basan duygusal öğelerin de yer aldığı eserler ve senaryolar yazdı.1962'de edebiyata katkılarından dolayı Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.
