Lord Arthur Savile'in Suçu Babil Kitaplığı #10

7,8/10  (6 Oy) · 
30 okunma  · 
6 beğeni  · 
685 gösterim
Alfonso Reyes'in İspanyolca'ya La Importancia del Ser Severo adı altında başarıyla çevirdiği 'Ciddi Olmanın Önemi Üzerine' adlı eseri gibi Lord Arthur Savile'in Suçu da İyi ve Kötü'nün ötesinde bir yapıt. Bir cinayetin öyküsünü anlatır; ama cinayet, uçarılığından dolayı Binbir Gece Masalları'nda kasten yaratılan fantastik ortamdan daha az gerçek olmayan bir dünyada işlenir. Bu benzerliği vurgulamak için Stevenson ve Chesterton'ınkilerle kıyaslanabilecek düşsel bir Londra'da geçen öyküye İslam dinine özgü kader anlayışının hâkim olduğunu eklemek gerek Dünyevi komedyalarında olduğu gibi bu öyküde de Wilde karşımıza aptal kahramanlar çıkarır, ancak bu kahramanların aptallığı iğneleyicidir, çünkü bunlar aslında yazarın gülümseyen maskeleridir. Hüzünlü bir yazgısı ve neşeli bir ruhu olan bu büyük İrlandalı bizim çağdaşımız ve gelecek kuşakların da çağdaşı olacak. -Jorge Luis Borges-
  • Baskı Tarihi:
    1998
  • Sayfa Sayısı:
    139
  • ISBN:
    9757501697000
  • Orijinal Adı:
    Lord Arthur Savile's Crime The Canterville Ghost The Happy Prince The Nightingale and the Rose The Selfish Giant
  • Çeviri:
    Fatih Özgüven
  • Yayınevi:
    Dost Kitabevi Yayınları
  • Kitabın Türü:
Onur Erol 
28 May 12:47 · Kitabı okudu · 4 günde · Beğendi · 8/10 puan

Az ilgi görmesinin sebebini bilmiyorum ama Oscar Wilde'ı Dorian Gray'in Portresini okuyanlar bilirler. Müthiş bir yetenektir. Diyaloglar o kadar etkileyicidir ki, film izler gibi okursunuz onu. Ciddi anlamda okuduğum yazarlar içinde belki de diyalogları en iyi yazan yazar olarak görürüm kendisini. Her sahne gerçektir.

Kitaba gelirsek; Kitapta iki uzun öykü ve üç masal bulunmakta. Kitaba ismini veren Lord Arthur Savile'in Suçu en uzun öykü olma özelliğini taşıyor. Kurgu, anlatım olayın akışı ve bağlantılar çok çok iyiydi. Konu kısaca şöyle; Lord Arthur bir davette el okuyucusu ile karşılaşır ve gizemli bir şekilde okuyucunun söyledikleri karşısında dehşete düşer. Daha sonra olaylar birbirini izler ve finalde müthiş bir şekilde hayrete düşersiniz.

İkinci uzun öykümüz Canterville Hortlağı; Bu öyküde bir aile bir perili bir ev satın alır. Aile reisi Mr. Hiram bunu bile bile yaptığı söyler. Hortlak herkes tarafından rahatça görülmektedir. Kızları Virginia hortlakla bir şekilde diyaloğa girer ve olaylar birbirini izler. Gerilim ve dramın bir arada işlendiği hikaye nefes kesiciydi gerçekten.

Masallara gelecek olursak; Mutlu Prens, Gül ve Bülbül ve Bencil Dev hepsi birbirinden güzel masallardı. Özellikle Mutlu Prens'e bayıldım. Yetişkinlerin bile sıkılmadan okuyabileceğini düşünüyorum. Özellikle çocuklarında bu tarz masalları çok seveceğine eminim. Okuduğum versiyon Kırmızı Kedi yayın evine aitti. Keyifle okudum tavsiye ederim.

Kitaptan 2 Alıntı

Barış Ağca 
27 Ara 2016 · Kitabı okudu · Beğendi · 8/10 puan

Aktörler ne şanslıdır. Tragedyada mı komedyada mı oynayacaklar, ağlatacaklar mı gülderecekler mi, gülecekler mi göz yaşı mı dökecekler, bunu kendileri seçebilirler. Ama gerçek hayatta işler farklıdır. Çoğu kadın ve erkek başa çıkamayacakları roller oynamaya zorlanırlar. Guildensternlerimiz bize Hamlet oynar, Hamletlerimiz de Prens Hal gibi komiklik yapmak zorunda kalır. DÜNYA BİR SAHNEDİR AMA ROLLER KÖTÜ DAĞITILMIŞTIR.

Lord Arthur Savile'in Suçu, Oscar Wilde (Sayfa 23)Lord Arthur Savile'in Suçu, Oscar Wilde (Sayfa 23)
Bengü 
 09 Ağu 14:07 · Kitabı okudu

Bölüm 3
O, kendisi için yaşamak ile başkaları için yaşamak arasında bir seçim yapmak zorundaydı.Ve sevgi konusunda bir zafer kazanabilmek zorundaydı. Ve sevgi konusunda zafer kazabalimek için bencillikten uzaklaşması gerektiğini biliyordu.

Lord Arthur Savile'in Suçu, Oscar Wilde (Mitra yayınları)Lord Arthur Savile'in Suçu, Oscar Wilde (Mitra yayınları)