Tuzdan Heykel (Babil Kitaplığı #19)

·
Okunma
·
Beğeni
·
543
Gösterim
Adı:
Tuzdan Heykel
Alt başlık:
Babil Kitaplığı #19
Baskı tarihi:
Temmuz 2017
Sayfa sayısı:
96
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786052981207
Orijinal adı:
Yzur/ La Iluvia de fuego / La Estatua de sal / Los caballos de Abdera/ Un fenomeno inexplicable / Francesca / Abuela Julieta
Çeviri:
İdil Dündar
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kırmızı Kedi Yayınları
Baskılar:
Tuzdan Heykel
Tuzdan Heykel
Tüm Arjantin edebiyatını tek bir yazara indirgemek zorunda kalsaydık bu yazar tartışmasız Lugones olurdu.

Yzur, bu seçkinin ilk öyküsü. Yzur'un başarısı, kısmen, öykünün bir gerçeklikle mi yoksa maymunuyla aklını yitiren anlatıcının sanrı yüklü tutkusuyla mı sonlanacağını asla bilemememizden kaynaklanır. Ateş Yağmuru, vadi yerleşimlerinde yaşanması mümkün olayları canlı ve kesin bir biçimde imgeler. Aynı şekilde, Tuzdan Heykel de İncil kökenlidir, ancak Lugones hepimizin bildiği öyküyü eşsiz bir gizemle zenginleştirir.

Abdera'nın Atları öyküsünün Heredia'nın Fuite des centaures adlı sonesinden esinlendiği açıktır; ancak esin kaynağını aştığı da o denli belirgindir. Lugones, özellikle uzdilli olması düşünülmüş başlığının ruhsuz bir anlatıcıyla bire bir örtüştüğü Açıklanamayan Bir Olay'da, sade ve ağır bir üslupla, ne görülmüş ne de duyulmuş bir olayı anlatır. Francesca'da Cehennem'in V. Şarkısı'yla boy ölçüşmeye niyetlenir; bu serüvenin farklılığı, içten vurgusunda yatar. Jülyet Nine de en incelikli aşk öykülerinden biridir.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Sanıldığından çok daha yaygın olan ruh evlilikleri, ruh eşlerinin her birinde varolan ve bazılarına göre hüznün kalenderliği olan acılığın sırrı, yakınlığın sırdaşlık içeren çekiciliğine yenilmediği sürece tamamına ermez.
Leopoldo Lugones
Sayfa 85 - Kırmızı Kedi Yayınları
Din, ülkelerin ulusal felaketidir. Bir ülkede gerileme, yoksulluk, haksızlık adına ne varsa, ya dinden kaynaklanır ya da onun tarafından istismar edilir.
"İki ya da üç at grubu, asi kısrağını kırbaçlayan bir arabacıya karşı birleşmişti. Atlar koşum ve boyunduruğa gittikçe daha fazla direniyordu, öyle ki sonunda eşekler tercih edilmeye başlandı. Belli bazı koşum takımlarını kabul etmeyen hayvanlar vardı, ancak zenginlere ait olduklarından, isyanları sevimli bir hava verilerek kapris diye adlandırılıyordu."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Tuzdan Heykel
Alt başlık:
Babil Kitaplığı #19
Baskı tarihi:
Temmuz 2017
Sayfa sayısı:
96
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786052981207
Orijinal adı:
Yzur/ La Iluvia de fuego / La Estatua de sal / Los caballos de Abdera/ Un fenomeno inexplicable / Francesca / Abuela Julieta
Çeviri:
İdil Dündar
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kırmızı Kedi Yayınları
Baskılar:
Tuzdan Heykel
Tuzdan Heykel
Tüm Arjantin edebiyatını tek bir yazara indirgemek zorunda kalsaydık bu yazar tartışmasız Lugones olurdu.

Yzur, bu seçkinin ilk öyküsü. Yzur'un başarısı, kısmen, öykünün bir gerçeklikle mi yoksa maymunuyla aklını yitiren anlatıcının sanrı yüklü tutkusuyla mı sonlanacağını asla bilemememizden kaynaklanır. Ateş Yağmuru, vadi yerleşimlerinde yaşanması mümkün olayları canlı ve kesin bir biçimde imgeler. Aynı şekilde, Tuzdan Heykel de İncil kökenlidir, ancak Lugones hepimizin bildiği öyküyü eşsiz bir gizemle zenginleştirir.

Abdera'nın Atları öyküsünün Heredia'nın Fuite des centaures adlı sonesinden esinlendiği açıktır; ancak esin kaynağını aştığı da o denli belirgindir. Lugones, özellikle uzdilli olması düşünülmüş başlığının ruhsuz bir anlatıcıyla bire bir örtüştüğü Açıklanamayan Bir Olay'da, sade ve ağır bir üslupla, ne görülmüş ne de duyulmuş bir olayı anlatır. Francesca'da Cehennem'in V. Şarkısı'yla boy ölçüşmeye niyetlenir; bu serüvenin farklılığı, içten vurgusunda yatar. Jülyet Nine de en incelikli aşk öykülerinden biridir.

Kitabı okuyanlar 16 okur

  • Yusuf Turgut
  • ludmilla.92
  • Hikmet Yıldırım
  • Irem Orhan
  • Eda Gülberk
  • Elif Dülger
  • mustafa tamer akder
  • Berrin Yücel
  • Beyhude
  • Ayşenur

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%14.3 (1)
9
%28.6 (2)
8
%42.9 (3)
7
%14.3 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0