Türk yazarları eleştirmek hiç hoşuma gitmiyor ama uzun zamandır okumayı planladığım Börü kitabı beni tam anlamıyla hayal kırıklığına uğrattı. İntikam, savaş, güç, mistik karakterler... Türk mitolojisi üzerinden çok güzel bir fantastik konu ama tarif edemeyeceğim kadar kötü bir anlatım. Ne yazık ki kendimi o kadar zorlamama rağmen yarısında sıkılıp bıraktım kitabı. Yazar sanki aklına bir fikir gelmiş de öylesine kaleme almış gibi hiç bir betimleme ya da detaya önem vermemiş. Karakterlerin tanımı eksik kalmış, diyaloglar çok basit... Kitap romandan çok 400 sayfalık bir hikaye gibi. Düşünün ki romanın kahramanı Asya'nın bozkırlarından Anadolu topraklarına kurt üzerinde seyahat ederek geliyor ama bu olay bir sayfada anlatılıp geçiyor. Bu arada yayınevi de işini baştan savma yapmış ki kitap yazım hataları ile dolu. Hem Türkçü hem de bilim kurgu fantastik edebiyat seven birisi olduğum için belki fazla hassas davranmışımdır ama kitap yorumlarına bakınca, isim benzerliğinden başka hiç bir ortak yönü olmayan bir dizi ile kıyaslanınca kitap okunmaktan çok ideolojik gösteriş amaçlı alındığını düşünüyorum. Not: ilerleyen zamanlarda kitabı bitireceğim...
