Bir “topak” ne kadar büyüktür; bir “yudum” ya da “damla” ne kadar çoktur; “serpiştirme” ne zaman yağmur sayılır? Bir “kupa” kaba ama iş görür; geniş kapsamlı bir kavram mıdır, yoksa kesin bir Amerikan ölçüsü müdür? Şarap bardakları bu kadar çok farklı ölçülere sahipken, neden bize bir “şarap bardağı” bir şey eklememizi söylerler?