Tartışma evrensel ve gündelik bir olaya dönüşüyordu. Yaratıcılar ve üreticiler kuşkusuz suçluydular ama sunulan kelleler artık yetmez olmuştu. Kuzeyde, yetkililer öngörüsüz, ihmali, bir bakıma suç ortağı olmakla suçlanıyordu. Güney ülkelerinde tartışmalar etnik grupları, toplulukları birbirine düşürüyordu.