Uzakta,
Taşsız
Ağıtsız
Mostar Köprüsü.
Kelimeler kifayetsiz
Köprü'nün yok edilişine.
Bu acı hatıraları biraz dağıtmak için ondan Mostar'daki çocukluk anılarından birini anlatmasını istiyorum. 2004'te Mostar Köprüsü açılışında Prens Charles'ı görmüştüm ve o güne kadar bir prensin yaşlı olabileceğine hiç ihtimal vermemiştim, diyor. Yine gülüyor ve kederi uzaklaştırıyoruz aramızdan. Sevdiği Türkçe kelimeleri soruyorum ona, biraz düşünüp sıralıyor: "sabretmek, özlemek, sensizlik ve gönül." Peki ya Boşnakça'da? "Ne anlama geldiğini tam anlatamadığım 'sevdah' kelimesi, Boşnakça'da en çok onu severim" diyor. Evet bu kelime, hepimizin bildiği sevda kelimesi, Arapça, siyah safra anlamına gelen sözcük aşkın hasreti ve azabı manasıyla Türkçeden Boşnakçaya geçmiş ve böyle derinden benimsenmiş bu topraklarda. Bir müzisyen olan Ömer Pobriç, 'sevdah' için insanın etrafını çeviren görünmez bir auradır, diyordu.
Sayfa 78 - KİPAT H. Salih Zengin/ Bir Günlük, İki KitapKitabı okudu
Mostar Köprüsü başka şehirler için de bir umuttur. Şehirlerin ruhu şehirleri terk etmez.
...
ANCAK YAZIKLAR OLSUN Kİ ONLAR TARAFSIZMIŞ.
Savaş öncesini, savaştan 10-15 yıl önceki durumu hatırlıyor musunuz? O zamanlar artık Ahmed, Muhamed, Salih gibi isimlere rastlamak zordu, birtakım suni, plastik isimler revaçtaydı, burada o isimleri anmayacağım. Biz, bize ait güzel isimleri reddedip çocuklarımıza garip garip isimler vererek galiba onların arkasına saklanmayı ve kökenlerimizden