"Amellerin en faziletlisi az da olsa devamlı olanıdır." âkidesiyle, her gün az da olsa okuyarak 3 aylık bir süre içinde meal hatmimi Elhamdülillah tamamladım. Belki birilerine teşvik olur diye yazmak istedim çünkü inandığı Kitabın içeriğini bilmeyen veyahut Kur'anı defalarca hatmettiği hâlde, "Rabbim acaba bu mübarek kelâmlarda bana ne diyor?" diye merak edip okumamış insanların varlığını üzüntü ile duyuyoruz.
Oysa ilk emir Oku! değil midir?
Emin olun günde sadece 2-3 sayfa bile okusak bizim için en büyük kâr olacaktır.
Rabbim bizleri Kur'anı yalnızca okuyup,ezberleyenlerden değil hem okuyup hem ezberleyip hem anlayıp hem de anladığını uygulayanlardan eylesin. Âmin.
Bu mealin sonunda Mahmut Kısa'nın eklediği şu not ise çok mânidar; "Kur'an okunup bitirilen bir kitap değil,her zaman ve her yerde okunması ve gündemde tutulması gereken bir zikirdir."
Bu doğrultuda inşaallah farklı meallerle zikrime devam edeceğim.
Bu yayın ile ilgili ise söylemek isterim ki, diğer açıklamalı meallerden farklı olarak sayfa altı dipnot vermeksizin, cümle içinde kısa açıklamalar yapılarak ayetler arasında ki bağlantıları kavramaya fırsat verilmiş. Asıl ayet çevirisi ise koyu punto ile yazılarak okuma kolaylaştırılmış. Sure öncesi açıklamalar da sure içeriği hakkında kısa bir fikir edinme adına güzel bir çalışma. Hazırlayanlardan Allah razı olsun.
Rabbim bizlere OKU! emrinin özüne varmayı nasip etsin.
İstifadeli okumalar dilerim...